Tradução de "as receitas do turismo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O turismo é uma grande fonte de receitas. | Tourism is a notable source of income during the summer. |
| Economia O turismo é a maior atividade econômica nas Maldivas, respondendo por 28 do PIB e mais de 60 das receitas cambiais. | Economy Tourism is the largest industry in the Maldives, accounting for 28 of GDP and more than 60 of the Maldives' foreign exchange receipts. |
| O turismo doméstico representou mais de 90 de todo turismo do país, e contribui em mais de 70 de todas as rendas provenientes do turismo. | Domestic tourism market makes up more than 90 of the country's tourism traffic, and contributes more than 70 of total tourism revenue. |
| Turismo O turismo na Coreia do Norte é organizado pela estatal Organização de Turismo ( Ryohaengsa ). | Human rights North Korea is widely accused of having one of the worst human rights records in the world. |
| Turismo A indústria do turismo é responsável por cerca de 10 do PIB do país. | The GDP contribution, accordingly, amounts to roughly 67.3 of the annual Lebanese GDP. |
| Caro Ministro do Turismo, | Dear Ministry of Tourism, |
| vamos dizer as receitas da Microsoft. | let's say the revenue of Microsoft. |
| Podem ver as receitas ao lado? | And you see these recipes on the side? |
| Turismo As praias de Fernando de Noronha são promovidas para o turismo e o mergulho recreativo. | Tourism The beaches of Fernando de Noronha are promoted for tourism and recreational diving. |
| Foi também nomeada a embaixatriz oficial do Turismo Grego, pelo ministro do Turismo da Grécia. | During this time, she was appointed a Greek Ministry of Tourism ambassador by Dimitris Avramopoulos, the Minister of Tourism. |
| Em segundo lugar está o turismo, apoiando 39 mil postos de trabalho, relacionados com as vendas do turismo em 3260 milhões dólares em 2000. | Second is tourism, supporting 39,000 jobs, with tourism related sales at 3.26 billion in the year 2000. |
| As ilhas são líderes mundiais em turismo sustentável. | The Seychelles is a world leader in sustainable tourism. |
| Receitas e despesas públicas na UE ( Empercentagern do PIB da UniFio ) Receitas 53 | Public revenues and expenditures in the EU ( as a percentage of Union GDP ) Revenues 53 51 49 47 45 . |
| Deve existir um equilíbrio entre as receitas e as despesas . | Revenue and expenditure shall be in balance . |
| As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial . | Income and expenses are recognised on an accruals basis . |
| O impacto económico engloba as despesas com cuidados de saúde, dias de trabalho perdidos, dias perdidos na educação, diminuição da produtividade devido às lesões cerebrais e perda de receitas de investimento e de turismo. | The economic impact includes costs of health care, working days lost due to sickness, days lost in education, decreased productivity due to brain damage from cerebral malaria, and loss of investment and tourism. |
| Incluem se as receitas ou pagamentos de alugueres | Included are receipts or payments for rentals |
| Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais | Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income |
| TURISMO | TOURISM |
| Turismo | tourism |
| Turismo | ( d ) tourism |
| Eles estão somente usando as pegadas ou as receitas dos organismos. | They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms. |
| 1.7 As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial . | 1.7 Income and expenses are recognised on an accruals basis . |
| 2.6 As receitas e as despesas sao consideradas numa base patrimonial . | 2.6 Income and expenses are recognised on an accruals basis . Unrealised gains |
| 5 ) Os dados da área do euro excluem as receitas das licenças de UMTS . | 5 ) Euro area data exclude proceeds from UMTS licences . |
| A cidade ocupa o 122.º lugar entre as maiores receitas brutas do mundo. | The city occupies 32nd place of highest gross earnings in the world. |
| Por 1858, as receitas fiscais nacionais eram classificadas como a oitava maior do mundo. | By 1858, national tax revenues ranked as the eighth largest in the world. |
| Embora a economia de Dubai tenha sido construída através da indústria do petróleo, as receitas de petróleo e gás natural representam atualmente menos de 6 das receitas do emirado. | Although a number of core elements of Dubai's trading infrastructure were built on the back of the oil industry, revenues from oil and natural gas currently account for less than 5 of the emirate's revenues. |
| Grécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 50 Receitas correntes totais | Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 Total current receipts |
| Irlanda Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 45 Receitas correntes totais | Ireland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts |
| Itália Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 60 | Italy General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 60 Total current receipts |
| Turismo O turismo é um setor crescente e fundamental para a economia de várias regiões do país. | Tourism Tourism in Brazil is a growing sector and key to the economy of several regions of the country. |
| Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo. | Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism. |
| O turismo e as conservas de atum são indústrias importantes. | Tourism, entertainment, food, and tuna canning are its primary industries. |
| É a diferença entre as receitas e as despesas das administrações públicas . | It is the difference between government receipts and government expenditure . |
| Prevê se uma descida das receitas fiscais em percentagem do PIB , uma vez que o Governo decidiu não compensar totalmente as medidas pontuais sobre receitas , que expirarem . | Tax revenue as a percentage of GDP is projected to decline , as the Government has decided not to fully compensate the expiring one off revenue measures . |
| Reino Unido Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total Receitas correntes totais 45 | United Kingdom General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts |
| Mesmo excluindo estas receitas excepcionais , o saldo orçamental melhorou em todos os países da área do euro devido ao impacto do forte crescimento económico sobre as receitas fiscais e sobre as despesas relacionadas com o desemprego . | Even excluding these one off windfall proceeds , the budget balance improved in all euro area countries as a result of the impact of strong economic growth on tax revenue and unemployment related expenditure . |
| Turismo O turismo é também uma importante indústria em Miami. | There are also several rap and hip hop artists out of Miami. |
| A indústria do turismo é a principal vítima. | The main casualty is Thailand s tourism industry. |
| Porto Príncipe conseguiu manter uma indústria do turismo. | Port au Prince has a tourism industry. |
| As receitas da Autoridade provêm , nomeadamente a ) b ) c ) 2 . | The revenues of the Authority shall consist , in particular , of ( a ) ( b ) ( c ) 2 . |
| A Organização Mundial do Turismo (OMT) é uma agência especializada das Nações Unidas e a principal organização internacional no campo do turismo. | The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) is the United Nations agency responsible for the promotion of responsible, sustainable and universally accessible tourism. |
| Note Os dados do défice da área do euro para 2000 excluem as receitas de licenças de UMTS . | Note Euro area deficit data for 2000 exclude the proceeds from UMTS licences . |
| Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. | Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. |
Pesquisas relacionadas : Receitas Do Turismo Internacional - As Receitas Do Petróleo - Aumentar As Receitas - Todas As Receitas - As Receitas Atingiram - As Receitas Brutas - As Receitas Comparáveis - As Receitas Ascenderam - Desenvolvimento Do Turismo - Aumento Do Turismo - Planejamento Do Turismo - Tendências Do Turismo - Aumento Do Turismo
