Tradução de "aspecto dorsal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aspecto - tradução : Dorsal - tradução : Aspecto - tradução : Aspecto dorsal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela dorme em decúbito dorsal. | She sleeps on her back. |
| Frequentes Artralgias, mialgias, dor dorsal. | Common Arthralgia, myalgia, back pain. |
| inchaço da espinha dorsal (mielite) | welling of the spinal cord (myelitis) |
| Tem calças na barbatana dorsal. | He got pants on his dorsal fin. |
| A espinha dorsal deste país. | The backbone of the country. |
| zona dorsal média (costas, 4), | mid dorsal region (mid back, 4), |
| As belugas não possuem nadadeira dorsal. | Belugas are amongst the most vocal cetaceans. |
| A torrente dorsal Martin foi mantida. | The Martin dorsal turret was retained. |
| Colocar a cadela em decúbito dorsal. | Position the bitch on her back. |
| As baleias beluga não possuem nadadeira dorsal. | Experts identified the bones as those of a beluga. |
| Esclerose múltipla, inchaço da espinha dorsal (mielite) | Multiple sclerosis, swelling of the spinal cord (myelitis) |
| Os templos formavam a espinha dorsal da economia. | The temples formed the backbone of the economy. |
| A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida. | The dorsal fin extension was removed. |
| Elas constituem a espinha dorsal da economia europeia. | They are the backbone of the European economy. |
| Do que a espinha dorsal dele é feita? | What's his backbone made of? |
| Você estará ativando o feixe dorsal, se fizer isto. | You'd be activating the dorsal stream if you did that. |
| A pelagem dorsal é cinzenta, com alguns tons avermelhados. | The average weight for this species is , with ranges of and reported. |
| A segunda parte do cérebro chama se corrente dorsal. | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
| Estaremos a ativar a corrente dorsal se o fizermos. | You'd be activating the dorsal stream if you did that. |
| Não administrar em áreas fora da região escapular dorsal. | Do not administer to areas other than the dorsal scapular region. |
| Esses sectores são a espinha dorsal da nossa economia. | These industries are the backbone of our economy. |
| O sangue flui da aorta dorsal para todo o corpo. | The blood flows from the dorsal aorta throughout the body. |
| Quando a articulação dorsal foi omitida, um poderá ser presumido. | When the dorsal articulation is omitted, a may usually be assumed. |
| Espondilite anquilosante é uma doença anti inflamatória da espinha dorsal. | Ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine. |
| Artralgias, mialgias, dor dorsal Doenças renais e urinárias Pouco Frequentes | Arthralgia, myalgia, back pain Renal and urinary disorders Uncommon |
| Em peixes primitivos, como Haikouichthys, a primeira espinha dorsal apareceu. | In primitive fish, like Haikouichthys, the first true backbones appeared. |
| Ele era o chefe minion, sem espinha dorsal ou inteligência. | He was the boss's minion, without backbone or intelligence. |
| A espondilite anquilosante é uma doença inflamatória da espinha dorsal. | Ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine. |
| Espondilite anquilosante é uma doença anti inflamatória da espinha dorsal. | Ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine. |
| rabdomiólise, miosite, dor dorsal, contração espasmódica muscular, dor no pescoço | rhabdomyolysis, myositis, back pain, muscle twitching, neck pain |
| A água é, fundamentalmente, a espinha dorsal das zonas mediterrânicas. | Water is, essentially, the very backbone of the agricultural community in the Mediterranean regions. |
| È que o praça é a espinha dorsal do Exército. | You see, the enlisted man is the backbone of the Army. |
| Disse que a agricultura era a coluna dorsal da nossa nação. | He said agriculture was the backbone of our nation. |
| É constituido pela parede dorsal do corpo, cobrindo a massa visceral. | In species where the shell is small compared to the size of the body, more of the mantle shows. |
| O trator multi uso LifeTrac é a espinha dorsal do GVCS. | The LifeTrac Multipurpose Tractor is the backbone of the Global Village Construction Set. |
| A espinha dorsal das decisões de investimento para os detentores do capital. | The backbone of making investment decisions for global holders of capital. |
| A coluna é alongada e terete com antera dorsal e duas polínias. | Pridgeon, A.M., Cribb, P.J., Chase, M.A. |
| Pouco frequentes rabdomiólise, miosite, dor dorsal, contracção espasmódica muscular, dor no pescoço | Uncommon rhabdomyolysis, myositis, back pain, muscle twitching, neck pain |
| Espondilite anquilosante A espondilite anquilosante é uma doença inflamatória da espinha dorsal. | Ankylosing spondylitis Ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine. |
| Apesar de tudo, a indústria constitui a espinha dorsal da economia europeia. | In spite of everything, industry is the backbone of the European economy. |
| Fêmeas residentes têm caracteristicamente uma barbatana dorsal arredondada que termina num canto agudo. | Female residents characteristically have rounded dorsal fin tips that terminate in a sharp corner. |
| As barbatanas não apresentam raios e a barbatana dorsal prolonga se pela cabeça. | Their dorsal and anal fins are long and continuous, with the dorsal fin extending forward onto the head. |
| A barbatana dorsal e as barbatanas peitorais são suportadas por um espinho pontegudo. | The dorsal and pectoral fins each are supported by a sharp, slime covered barbed spine. |
| 19 Pouco frequentes rabdomiólise, miosite, dor dorsal, contracção espasmódica muscular, dor no pescoço | 19 Renal and urinary disorders |
| Tem uma barbatana dorsal curva e proeminente (60 centímetros) sobre três quartos das costas. | It has a curved, prominent dorsal fin that ranges in height from (usually ) and averages about , lying about three quarters of the way along the back. |
Pesquisas relacionadas : Corno Dorsal - Superfície Dorsal - Raiz Dorsal - Grande Dorsal - Vértebra Dorsal - Região Dorsal - Vista Dorsal - Posição Dorsal - Pele Dorsal - Lado Dorsal - Espinha Dorsal
