Tradução de "pele dorsal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dermátomo é uma área da pele que é inervada por fibras nervosas que se originam de um único gânglio nervoso dorsal. | Clinical significance A dermatome is an area of skin supplied by sensory neurons that arise from a spinal nerve ganglion. |
| Ela dorme em decúbito dorsal. | She sleeps on her back. |
| As belugas não possuem nadadeira dorsal. | Belugas are amongst the most vocal cetaceans. |
| As baleias beluga não possuem nadadeira dorsal. | Experts identified the bones as those of a beluga. |
| Os templos formavam a espinha dorsal da economia. | The temples formed the backbone of the economy. |
| A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida. | The dorsal fin extension was removed. |
| Você estará ativando o feixe dorsal, se fizer isto. | You'd be activating the dorsal stream if you did that. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| O sangue flui da aorta dorsal para todo o corpo. | The blood flows from the dorsal aorta throughout the body. |
| Quando a articulação dorsal foi omitida, um poderá ser presumido. | When the dorsal articulation is omitted, a may usually be assumed. |
| Disse que a agricultura era a coluna dorsal da nossa nação. | He said agriculture was the backbone of our nation. |
| É constituido pela parede dorsal do corpo, cobrindo a massa visceral. | In species where the shell is small compared to the size of the body, more of the mantle shows. |
| A espinha dorsal das decisões de investimento para os detentores do capital. | The backbone of making investment decisions for global holders of capital. |
| mas também na pele. | It arises in the skin. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
| Sua pele é macia. | Her skin is smooth. |
| Minha pele está descascando. | My skin is peeling. |
| Minha pele é seca. | My skin is dry. |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| Fêmeas residentes têm caracteristicamente uma barbatana dorsal arredondada que termina num canto agudo. | Female residents characteristically have rounded dorsal fin tips that terminate in a sharp corner. |
| As barbatanas não apresentam raios e a barbatana dorsal prolonga se pela cabeça. | Their dorsal and anal fins are long and continuous, with the dorsal fin extending forward onto the head. |
| A barbatana dorsal e as barbatanas peitorais são suportadas por um espinho pontegudo. | The dorsal and pectoral fins each are supported by a sharp, slime covered barbed spine. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Precisávamos das sutilezas da pele | We needed the subtleties of the skin. |
| Entra na pele de Praga | Get under Prague s skin! |
| Roupas molhadas grudam na pele. | Wet clothes adhere to the skin. |
| Esta roupa gruda na pele. | This cloth adheres to the skin. |
| Ela é pele e osso. | She is all skin and bone. |
| Por favor, pele as batatas. | Please peel the potatoes. |
| Não como pele de galinha. | I don't eat chicken skin. |
| Tom tem a pele escura. | Tom has dark skin. |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Você salvou me a pele. | You saved my hide. |
| Ele sente a sua pele, repousa em sua pele, e ele sabe quando você está falando. | It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking. |
| Tem uma barbatana dorsal curva e proeminente (60 centímetros) sobre três quartos das costas. | It has a curved, prominent dorsal fin that ranges in height from (usually ) and averages about , lying about three quarters of the way along the back. |
| Elas precisariam, primeiramente, ter uma pele grossa para se protegerem para não perderem água através da pele. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| Planos anatômicos Plano Coronal ou frontal Divide o corpo em anterior ventral e posterior dorsal. | The frontal plane or coronal plane divides the body into dorsal and ventral (back and front, or posterior and anterior) portions. |
| Quando a baleia atinge a superfície, a barbatana dorsal é visível logo após o focinho. | When the whale surfaces, the dorsal fin is visible soon after the spout. |
| Uma infecção acabou com minha pele. | An infection ravaged my skin. |
| Movimento da pele outro grande problema. | Skin displacement another big deal. |
| A pele devia ser absolutamente precisa, | The skin had to be absolutely accurate. |
| A pele disso também representa isso. | The skin of this is also representing this. |
| Pele as batatas e as cenouras. | Peel the potatoes and the carrots. |
Pesquisas relacionadas : Corno Dorsal - Superfície Dorsal - Raiz Dorsal - Grande Dorsal - Vértebra Dorsal - Aspecto Dorsal - Região Dorsal - Vista Dorsal - Posição Dorsal - Lado Dorsal - Espinha Dorsal - Coluna Dorsal - Espinha Dorsal
