Tradução de "assim ele" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então ele faz assim. | So he's going like this. |
| Ele ficou assim, Huh! . | He's like, Huh! |
| E assim ele fez. | And so he did. |
| Ele não disse assim. | He did not say so. |
| Ele não é assim. | That's not like him. |
| Ele é sempre assim? | Is he always like that? |
| Ele é sempre assim? | Is he always like this? |
| E ele assim o fez, esticando a língua assim. | So he goes down, and he's sticking his tongue out like this. |
| É assim que ele funciona. | This is how it actually works. |
| Ele teve demência mesmo assim. | He got dementia anyway. |
| Ele continuava a fazer assim. | He kept going like this to me. |
| Mas ele continuava fazendo assim. | But he was still going like this. |
| É assim que ele é. | That's the way he is. |
| Mesmo assim, ele o fez. | He did it anyway. |
| Não fale com ele assim. | Don't talk to him that way. |
| É assim que ele funciona? | Is that how it works? |
| E ainda assim ele diz, Ele restaura minha alma. | And yet he says, He restores my soul. |
| Ele inala oxigênio, assim como nós. | It inhales oxygen, just like we do. |
| E assim ele olha para mim. | And so then he looks at me. |
| E assim ele continuou com isso. | And so he followed up on it. |
| Avisa me assim que ele chegar. | Let me know as soon as he comes back. |
| Me avise assim que ele chegar. | Let me know as soon as he comes back. |
| Me avisa assim que ele chegar. | Let me know as soon as he comes back. |
| Assim que ele chegar, me avise. | Let me know as soon as he comes. |
| Ele não pode me tratar assim. | He can't treat me like that. |
| Dizendo assim, ele parou o porco. | Muslims consider the pig and its meat unclean. |
| Assim que ele terminou de comer, ele voltou a andar. | As soon as he finished eating, he began to walk again. |
| E ainda assim ele é extremamente feliz. Ele é extremamente feliz. | And yet he's very jolly. He's extremely jolly. |
| Assim como vos criou, retornareis a Ele. | For you will be reverted back to what you were (when) created first. |
| E ele só ficou ali tipo assim. | And he just sat there like this. |
| e ele sinaliza para um flautista assim. | And he cues in a flute player like this. |
| E funciona assim, ele vem do sudoeste. | And the way it works is, it comes from the southwest. |
| Então, basicamente é assim que ele funciona. | So basically that's how it works. |
| Ele disse Bem, é assim que fazemos. | And he said Well, that's how we do it. |
| E era assim que ele se parecia. | And that's what it looked like. |
| Sendo assim, ele é incapaz de pagar. | Such being the case, he is unable to pay. |
| Foi assim que ele sorriu para mim. | This is how he smiled at me. |
| Ele deve estar louco para agir assim. | He must be crazy to behave like that. |
| Assim que ele retornar, eu te contarei. | As soon as he returns, I will tell you. |
| Mesmo assim, ele não se deixou desanimar. | Even then he did not allow himself to be discouraged. |
| Assim que ele me viu, saiu correndo. | The moment he caught sight of me, he ran away. |
| Ele ficou pálido assim que viu ela. | He turned pale the instant he saw her. |
| Durante 20 segundos ele faz assim, e de repente ele acende aqui. | For 20 seconds he's going like that, and all of a sudden it lights up up here. |
| Assim que ele ouviu a batida, ele correu para fora da casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| Apenas pegou fogo, ele virou, e estava assim. | It just flared up, and he turned around, and he looked like this. |
Pesquisas relacionadas : Assim Ele - Assim, Ele - Ele Permite, Assim, - Ainda Assim Ele - Assim Ele Fez - Assim, - Assim Como Assim - Assim Ou Assim - Assim Doer Assim - Assim Ode Assim - Assim E Assim - Como Assim - Sendo Assim
