Tradução de "assim eu assumo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não assumo nada. | I don't assume anything. |
| Caso algo dê errado, eu assumo as consequências. | If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. |
| Caso algo saia errado, eu assumo as consequências. | If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. |
| Eu assumo que você sabe onde Tom esconde a chave. | I assume you know where Tom hid the key. |
| Eu até assumo que aqueles jovens são mesmo bandidos, mas e daí? | I even assume that those youths really are thugs, but so what? |
| Assumo que não sou a pessoa mais sociável do planeta. | I confess that I'm not the most sociable person on the planet. |
| Assumo o fato de que não podemos mais sustentar financeiramente este tipo de formação. (...). | Suffice it to say that it is no longer financially possible for us to provide the training in this manner ... |
| Uma ideia, a propósito e eu assumo o risco de dizer que irei especular daqui em diante é que nosso Big Bang não foi o único. | One idea, incidentally and I had this hazard sign to say I'm going to speculate from now on is that our Big Bang was not the only one. |
| Eu quero ficar assim. Era assim que eu era antes. | I want to look like this. This is how I looked before. |
| Cynthia Breazeal Então o Kismet interagia com as pessoas como uma criança não verbal ou pré verbal, que eu assumo que era conveniente pois era o primeiro do seu tipo. | Cynthia Breazeal So Kismet interacted with people like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind. |
| Eu nasci assim! | I was born this way! |
| Assim ouvi eu. | Thus I have heard. |
| Eu pensava assim. | I used to think that way. |
| Eu nasci assim. | I was born that way. |
| E assim eu fiz. | And so I did. |
| Bem, eu penso assim. | Well, I think that's it. |
| Eu não sou assim. | I'm not like that. |
| Eu não falo assim. | I don't talk like that. |
| Eu fiz mesmo assim. | I did it anyway. |
| Eu não pensaria assim. | I wouldn't think so. |
| Eu mudei tanto assim? | Have I changed that much? |
| Eu respeito pessoas assim. | I respect people like that. |
| Eu vou deixar assim. | I'll leave it at that. |
| Eu não penso assim. | I don't think so. |
| Todo mundo que vê isso diz, Nossa, eu poderia usar assim, assim ou assim. | Everyone that sees this gets excited, and says, Oh, I could use it for this and this and this. |
| Eu vou lhe escrever assim que eu puder. | I will write to you as soon as I can. |
| Assim que eu tiver isso, eu te repasso. | As soon as I have it, I'll forward it to you. |
| PM Eu não penso assim. | PM I don't think so. |
| Bem, eu não penso assim. | Well, I don't think so. |
| Eu nunca fui examinado assim. | I have never been examined like this before. |
| E ainda assim eu continuei. | And even so, I carried on. |
| É assim que eu fiz. | This is how I made it. |
| Eu quero encontrar algo assim. | I wanna find something like that. |
| Eu não trabalho tanto assim! | I don't work that much! |
| Eu venho assim que puder. | I come as soon as I can. |
| Eu não poderia viver assim. | I couldn't live like that. |
| É assim que eu gosto. | That's the way I like it. |
| Eu não quero morrer assim. | I don't want to die like this. |
| Eu nunca vi nada assim. | I've never seen something like this. |
| Eu não faço coisas assim. | I don't do things like that. |
| Eu voltarei assim que possível. | I'll be back as soon as possible. |
| Eu nunca faria algo assim. | I'd never do something like that. |
| Eu nunca faria algo assim. | I would never do something like that. |
| Eu gosto mais dele assim. | I like him better this way. |
| Eu não dormi tanto assim. | I didn't sleep so much. |
Pesquisas relacionadas : Eu Assumo - Que Eu Assumo - Eu Assumo Isso - Eu Assumo A Partir - Eu Assumo A Responsabilidade - Assim, Eu Sou - Assim, Eu Acho - Assim Como Eu - Assim Como Eu - Assim Que Eu - Eu Disse Assim - Assim, Eu Sou - Assim Que Eu Assumir - Assim Que Eu Ouvi
