Tradução de "assim que nós pensamos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E assim nós pensamos uma aplicação residencial. | This is how we would envision a residential application. |
| Pois assim não pensamos que existem, os mestres Sufi operando sobre nós. | So that's why we don't think it exists, the Sufi masters working on us. |
| Não pensamos assim. | We don't think so. |
| Nós pensamos que ele era americano. | We thought he was an American. |
| Nós pensamos em poupança. Nós sabemos que deveríamos poupar. | We think about saving. We know we should be saving. |
| Nós pensamos igual. | We think alike. |
| Acredito que todos nós pensamos em compaixão. | We all, I think, believe in compassion. |
| Por que nós não pensamos nisso antes? | Why didn't we think of that before? |
| Mas nós pensamos que talvez bem, nós pensamos que talvez o material estava se decompondo depois que era retirado do solo. | But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground. |
| Todos nós pensamos isso. | We all think that. |
| Nós admiramos estas obras excessivamente. Nós pensamos que elas são belas. | We too often admire those buildings. We think they are beautiful. |
| Nós pensamos que mentirosos não olham nos olhos. | We think liars won't look you in the eyes. |
| Nós pensamos que podíamos adaptar para o cérebro. | We thought we could adapt it for the brain. |
| Nós pensamos que não conseguiríamos parar o Tom. | We thought that we wouldn't be able to stop Tom. |
| Nós pensamos que fosse natural que ele fosse punido. | We thought that it was natural that he should be punished. |
| Nós pensamos sobre a Internet. Pensamos sobre o fluxo de informação que atravessa a Internet. | We think about the Internet we think about information that goes across the Internet. |
| Nós não pensamos desta maneira. | Now we don't think that way. |
| Então nós pensamos Ah! Verdade?!!! | So we thought, Ha ha! Really! |
| Nós pensamos da mesma forma. | We think the same. |
| Nós pensamos que fosse natural que ele deveria se empolgar. | We thought it natural that he should get excited. |
| Nós pensamos que iremos economizar mais no próximo ano. | We think we're going to save more next year. |
| Nós pensamos que talvez o material deteriorava se rapidamente. | We thought maybe it was deteriorating very fast. |
| Nós não pensamos que outra onda viria em seguida. | We don't think another wave is coming right away. |
| tinha por baixo todos os dados OK, dado é sem graça e chato, e é assim que nós pensamos, não é? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Nós geralmente pensamos de forma linear. | We often think linearly. |
| Nós pensamos na interface do usuário. | We think about the user interface. |
| Nós não pensamos nisso, e vocês? | We never put it together, you know? |
| Então nós pensamos em outra idéia | So we took a look at another idea. |
| Nós pensamos em palavras e imagens. | We think in words and pictures. |
| Eu acho que deveríamos dizer ao Tom o que nós pensamos. | I think we should tell Tom what we think. |
| Nós realmente pensamos que o futuro será determinado por eventos. | We actually think the future's going to be event driven. |
| Nós sintetizamos felicidade, mas pensamos que ela precisa ser encontrada. | We synthesize happiness, but we think happiness is a thing to be found. |
| Nós pensamos que talvez haja algo especial sobre o Iraque. | We thought maybe there is something special about Iraq. |
| Porque nós pensamos que mentirosos ficam agitados o tempo todo. | Because we think liars fidget all the time. |
| Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade. | We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. |
| Nós pensamos que o hospital de Phi Phi estava destruído. | We think that Phi Phi hospital was destroyed. |
| Assim, esse é um cenário no qual pensamos que devemos capitalizar. | So, that's a scenario that we think we should be capitalizing on. |
| Todo mundo estava girando, então pensamos, por que não continuar assim...? | Everybody's head was spinning, so we thought, why not keep that momentum going...? |
| Então, quando nós pensamos em tecnologias futuras, nós pensamos, na verdade, em usar bactérias e vírus, organismos mais simples. | So when we think about future technologies, we actually think of using bacteria and virus, simple organisms. |
| Quando pensamos em nossos sentidos, ou quando pensamos na perda do sentido, nós pensamos em algo assim a capacidade de tocar algo luxuoso, sentir o sabor de algo delicioso, de sentir alguma fragrância, de ver algo bonito. | Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful. |
| Nós pensamos que podemos julgar as pessoas pelas suas expressões faciais. | We think we can judge people on their expressions. |
| Nós pensamos que o mundo realmente se parece com nossos prédios. | We think the world really looks like our buildings. |
| Muitos de nós talvez eu agora pensamos que devemos fazer isso. | Many of us maybe now me think we should do that. |
| Nós pensamos, Ken e eu, que há verdadeiras fontes de esperança. | We think, Ken and I, that there are real sources of hope. |
| Quando pensamos em como iremos fazer do mundo um lugar melhor, pensamos educação que é onde nós investimos muito dinheiro. | When we think about how we're going to make the world a better place, we think education that's where we put a lot of money. |
Pesquisas relacionadas : Nós Pensamos - Nós Pensamos - Nós Pensamos - O Que Nós Pensamos - Que Pensamos - Pensamos Que - Pensamos Que - Portanto, Nós Pensamos - Nós Nunca Pensamos - Nós Ambos Pensamos - Assim Nós - Assim Nós - Assim Que Nós Vamos - Que, Assim,
