Tradução de "assistência à família" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha família é pobre, minha área não tem boa assistência médica. | My family's poor, my area don't have better health care. |
| Sem assistência à saúde, só paracetamol | No health services, just paracetamol |
| 0 presta assistência técnica à Comissão Europeia na implementação do | 0 provides technical assistance to the European Commission for the implementation of the Tempus programme |
| Quase todo mundo que foi à conferência recebeu assistência pessoal. | Almost everybody who attended the conference was given personal assistance. |
| As prisioneiras têm direito à assistência médica provida pelo Estado. | Women prisoners are entitled to health services from the state. |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| Não sei que espécie de assistência à saúde está sendo oferecida aí. | I don't know what kind of healthcare is delivered there. |
| Meus pêsames à família enlutada. | My deepest condolences to the bereaved family. |
| Nós pertencemos à família chamada Hominidae. | We belong to the family called the Hominidae. |
| Seja bem vinda à família, Mina! | Welcome to the family, Mina! |
| Essa fazenda pertence à família Jackson. | That farm belongs to the Jackson family. |
| Este prédio pertence à minha família. | This building belongs to my family. |
| A Fundação também providencia assistência técnica à Comissão Europeia para efeitos do Programa Tempus. | The Foundation also provides technical assistance to the European Commission for the Tempus Programme. |
| O BCE poderá prestar assistência técnica adicional à Interpol no âmbito do presente acordo . | The ECB may provide Interpol with additional technical assistance within the scope of this Agreement . |
| Atualmente, a Noruega contribui na Força Internacional de Assistência à Segurança (ISAF) no Afeganistão. | At present, Norway contributes in the International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan. |
| De acordo com a Declaração dos Direitos Humanos, o direito à saúde e à assistência médica são direitos fundamentais. | According to the Universal Declaration of Human Rights, the right to health and to medical assistance is one of the fundamental rights. |
| É concedida assistência judiciária a quem não disponha de recursos suficientes, na medida em que essa assistência seja necessária para garantir a efectividade do acesso à justiça. | Legal aid shall be made available to those who lack sufficient resources insofar as such aid is necessary to ensure effective access to justice. |
| A partir de 2007, toda a assistência da UE aos países que actualmente têm perspectivas de aderir à União Europeia a Turquia e os Balcãs Ocidentais foi congregada no Instrumento de Assistência de Pré Adesão (IPA), que consagra uma nova abordagem relativamente à assistência da UE ao alargamento. | Since 2007, all the EU assistance to the countries now with a prospect of EU membership Turqey and the Western Bal qans has been brought under a single heading, the Instrument for re Accession Assistance (I A). This brings a new focus |
| Solidariedade e condolências à Gaba e família. | Solidarity and condolences for Gaba and family. |
| Todo ano levo minha família à capital. | Every year I take my family to the capital. |
| O Vaccinium myrtillus é um arbusto que pertence à família Ericaceae (família da azálea). | It has much in common with the American blueberry ( Vaccinium cyanococcus ). |
| Requeiro sua assistência. | I require your assistance. |
| É uma família próxima à família Cryptobranchidae, com a qual forma a sub ordem Cryptobranchoidea. | They are closely related to the giant salamanders (family Cryptobranchidae), with which they form the suborder Cryptobranchoidea. |
| Bolitoglossa adspersa é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Peter's Climbing Salamander, or Bolitoglossa adspersa is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa alberchi é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Alberch's Salamander (Bolitoglossa alberchi) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa altamazonica é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Nauta salamander or Nauta mushroomtongue salamander (Bolitoglossa altamazonica) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa alvaradoi é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Alvarado's salamander or Moravia de Chirripo salamander (Bolitoglossa alvaradoi) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa anthracina é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Coal black Salamander (Bolitoglossa anthracina) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa borburata é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Bolitoglossa borburata () is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa capitana é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Orphan Salamander (Bolitoglossa capitana) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa carri é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The cloud forest salamander ( Bolitoglossa carri ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa celaque é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Celaque climbing salamander ( Bolitoglossa celaque ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa cerroensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Millville Climbing Salamander (Bolitoglossa cerroensis) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa chica é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Hotel Zaracay Salamander (Bolitoglossa chica) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa colonnea é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The La Loma Salamander (Bolitoglossa colonnea) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa compacta é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Cerro Pando Salamander (Bolitoglossa compacta) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa conanti é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Conant's salamander ( Bolitoglossa conanti ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa copia é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The El Copé Giant Salamander (Bolitoglossa copia) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa cuchumatana é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Oak Forest Salamander (Bolitoglossa cuchumatana) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa cuna é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Camp Sasardi Salamander (Bolitoglossa cuna) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa decora é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Monte Escondido salamander ( Bolitoglossa decora ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa diaphora é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The El Cusuco salamander ( Bolitoglossa diaphora ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa digitigrada é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Rio Santa Rosa Salamander (Bolitoglossa digitigrada) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa diminuta é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Quebrada Valverde Salamander (Bolitoglossa diminuta) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa dofleini é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Doflein's salamander ( Bolitoglossa dofleini ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
Pesquisas relacionadas : Licença De Assistência à Família - Assistência à Saúde - Acesso à Assistência - Assistência à Democracia - Assistência à Integração - Assistência à Condução - Assistência à Transição - Assistência à Segurança - Assistência à Reabilitação - Assistência à Formação - Juntar à Nossa Família - Se Juntar à Família - Políticas Favoráveis à Família
