Tradução de "políticas favoráveis à família" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No Brasil, por exemplo, a participação das mulheres no mercado de trabalho aumentou consideravelmente nos últimos 20 anos, passando de cerca de 45 para quase 60 , em parte devido às políticas favoráveis à família. | In Brazil, for example, the share of women in the workforce has risen sharply over the past 20 years, from about 45 to almost 60 , owing in part to family friendly policies. |
| Seu DNA manda acharem condições favoráveis à vida. | Their DNA is to find the conditions that are conducive to life. |
| No que diz respeito às políticas orçamentais , o ritmo geral de consolidação é decepcionante , num contexto de perspectivas de crescimento favoráveis . | In terms of fiscal policy , the overall pace of consolidation is disappointing against the background of the favourable outlook for growth . |
| As respostas foram de um modo geral favoráveis à ideia da criação do PEPIC . | The responses were generally supportive of the idea of creating EPCIP . |
| Esta situação resultou em várias sugestões favoráveis à reforma dos mercados de dívida soberana. | This prompted various suggestions for reforming sovereign debt markets. |
| Meus pêsames à família enlutada. | My deepest condolences to the bereaved family. |
| Também no Egipto, as forças conservadoras estão em ascensão, exigindo políticas principalmente reformas na legislação relativa à família que representariam um passo atrás para as mulheres. | In Egypt, too, conservative forces are on the rise, demanding policies particularly reforms of family legislation that would represent a step backward for women. |
| Não obstante , por si só , a participação no MTC II não garantir políticas macroeconómicas e estruturais favoráveis e coerentes , tem o potencial para actuar como catalisador , reforçando deste modo o efeito disciplinador dessas políticas . | While participation in ERM II per se does not ensure supportive and consistent macroeconomic and structural policies , it has the potential to act as a catalyst , enhancing the disciplinary effect of such policies . |
| Nós pertencemos à família chamada Hominidae. | We belong to the family called the Hominidae. |
| Seja bem vinda à família, Mina! | Welcome to the family, Mina! |
| Essa fazenda pertence à família Jackson. | That farm belongs to the Jackson family. |
| Este prédio pertence à minha família. | This building belongs to my family. |
| Os números são favoráveis. | The numbers are favorable. |
| Solidariedade e condolências à Gaba e família. | Solidarity and condolences for Gaba and family. |
| Todo ano levo minha família à capital. | Every year I take my family to the capital. |
| O Vaccinium myrtillus é um arbusto que pertence à família Ericaceae (família da azálea). | It has much in common with the American blueberry ( Vaccinium cyanococcus ). |
| É uma família próxima à família Cryptobranchidae, com a qual forma a sub ordem Cryptobranchoidea. | They are closely related to the giant salamanders (family Cryptobranchidae), with which they form the suborder Cryptobranchoidea. |
| Bolitoglossa adspersa é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Peter's Climbing Salamander, or Bolitoglossa adspersa is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa alberchi é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Alberch's Salamander (Bolitoglossa alberchi) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa altamazonica é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Nauta salamander or Nauta mushroomtongue salamander (Bolitoglossa altamazonica) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa alvaradoi é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Alvarado's salamander or Moravia de Chirripo salamander (Bolitoglossa alvaradoi) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa anthracina é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Coal black Salamander (Bolitoglossa anthracina) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa borburata é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Bolitoglossa borburata () is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa capitana é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Orphan Salamander (Bolitoglossa capitana) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa carri é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The cloud forest salamander ( Bolitoglossa carri ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa celaque é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Celaque climbing salamander ( Bolitoglossa celaque ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa cerroensis é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Millville Climbing Salamander (Bolitoglossa cerroensis) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa chica é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Hotel Zaracay Salamander (Bolitoglossa chica) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa colonnea é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The La Loma Salamander (Bolitoglossa colonnea) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa compacta é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Cerro Pando Salamander (Bolitoglossa compacta) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa conanti é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Conant's salamander ( Bolitoglossa conanti ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa copia é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The El Copé Giant Salamander (Bolitoglossa copia) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa cuchumatana é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Oak Forest Salamander (Bolitoglossa cuchumatana) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa cuna é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Camp Sasardi Salamander (Bolitoglossa cuna) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa decora é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Monte Escondido salamander ( Bolitoglossa decora ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa diaphora é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The El Cusuco salamander ( Bolitoglossa diaphora ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa digitigrada é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Rio Santa Rosa Salamander (Bolitoglossa digitigrada) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa diminuta é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Quebrada Valverde Salamander (Bolitoglossa diminuta) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa dofleini é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Doflein's salamander ( Bolitoglossa dofleini ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa dunni é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Dunn's climbing salamander ( Bolitoglossa dunni ) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa engelhardti é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Engelhardt's Climbing Salamander (Bolitoglossa engelhardti) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa equatoriana é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Ecuadorian Climbing Salamander (Bolitoglossa equatoriana) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa flavimembris é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Yellow legged mushroomtongue salamander (Bolitoglossa flavimembris) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa flaviventris é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Bolitoglossa flaviventris () is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Bolitoglossa franklini é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | Franklin's Climbing Salamander (Bolitoglossa franklini) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
Pesquisas relacionadas : Políticas Favoráveis à Família - Políticas Favoráveis - Políticas Governamentais Favoráveis - Políticas De Família - Políticas Relativas à - Assistência à Família - Condições Favoráveis - Resultados Favoráveis - Contratos Favoráveis - Tão Favoráveis - Circunstâncias Favoráveis - Fatores Favoráveis - São Favoráveis - Fatores Favoráveis - Contratos Favoráveis
