Tradução de "assistência ao condutor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Assistência - tradução : Condutor - tradução : Condutor - tradução : Assistência ao condutor - tradução : ASSISTÊNCIA - tradução : Condutor - tradução : Assistência - tradução : Assistência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Componentes ópticos em matriz de vidro utilizados para sistemas de assistência ao condutor | Optical components in glass matrixes used for Driver Assistance Systems |
| Porque não perguntam ao condutor da carruagem? | Why don't you wait and ask the stage driver? |
| Condutor Ajudante de condutor 8. | Driver driver s assistant8. |
| Podes dizer ao condutor para ir mais depressa? | Could you tell the driver to go faster? |
| Condutor! | Driver. |
| Condutor. | Oh! Driver. |
| Condutor? | Driver? |
| Condutor? | Driver? Yeah? |
| Tome, dê isto ao condutor da orquestra e peçalhe... | Here, give this to the orchestra leader and tell him... |
| Música, condutor | Music, conductor |
| Vamos, condutor. | Let her go, motorman. |
| Assistência ao requerente | Assistance to the applicant |
| Este fio condutor de descoberta é, de facto, um fio condutor | So the thread of discovery that we have really is a thread. |
| Condutor da categoria | Category slug |
| Depressa, condutor, depressa. | Hurry, driver, hurry. |
| Atiraram no condutor. | They've shot him. |
| E o condutor? | Where's the driver? |
| Diz ao engenheiro... se a diligência ganhar antes, o condutor será despedido! | You go up and tell our engineer... if that stagecoach beats us to the end of the line, he's fired. |
| Onde está o condutor? | Where's the driver? |
| Conhece o condutor Hennessey? | You know Conductor Hennessey? |
| Aguente essa diligência, condutor! | Hold that coach, driver! |
| Com condutor de cobre | Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter |
| Com condutor de cobre | Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of heading 8535 or 8536, for electric control or the distribution of electricity, including those incorporating instruments or apparatus of Chapter 90, and numerical control apparatus, other than switching apparatus of heading 8517 |
| Com condutor de cobre | Numerical control panels with built in automatic data processing machine |
| Um condutor paciente, melhor condutor, um carro mais seguro. que durma bem, sem pesadelos. | A patient, better driver, a safer car, unclear sleeping well, no bad dreams. |
| Isso é assistência ao desenvolvimento. | That is development assistance. |
| Objecto Assistência ao Governo italiano | Subject Assistance to the Italian Government |
| Assistência financeira excepcional ao Kosovo | Exceptional financial aid to Kosovo |
| Exceções ao dever de assistência | customs legislation means any legal or regulatory provisions applicable in the territories of the Parties, governing the import, export and transit of goods and their placing under any other customs regime or procedure, including measures of prohibition, restriction and control |
| O veículo está equipado com dois lugares, um dos quais destinado ao condutor. | The vehicle is equipped with two seats, one of which is for the driver. |
| Ele é um mau condutor. | He is a bad driver. |
| Você é um péssimo condutor. | You're a terrible driver. |
| Veículos de aluguer sem condutor | Vehicles hired without drivers |
| Esse é o fio condutor. | That is the guiding principle. |
| 0 condutor estava a acordar. | The cab driver was waking up. |
| Bem, eu era o condutor. | Well, I was drivin'. |
| Necessitas de cavalo ou condutor? | Do you need a horse or a driver? |
| Um do lado do condutor | One on the driver s side |
| Contratámo lo, presta assistência ao laboratório. | We hired them, set them up, assisting at lab. I I.M. him things. |
| Assistência ao povo curdo no Iraque | Assistance for the Kurdish people in Iraq |
| Não há um condutor da orquestra. | There is no orchestra conductor. |
| Em inúmeros acidentes, o condutor diz | In countless accidents, the driver says, |
| O condutor olhou pelo espelho retrovisor. | looked in the window, that mirror. He pulled over. |
| O papel serve de não condutor. | Paper serves as a nonconductor. |
| O condutor pegou uma confusionite grave. | It's on account of the ferryman. He's sick with confusionitis. |
Pesquisas relacionadas : Assistência Ao Condutor Avançada - Funções De Assistência Ao Condutor - Sistema De Assistência Ao Condutor - Assistência Ao Desenvolvimento - Assistência Ao Usuário - Assistência Ao Parto - Assistência Ao Cumprimento - Assistência Ao Paciente - Assistência Ao Vivo - Assistência Ao Empregado - Oferecer Assistência Ao Paciente
