Tradução de "assistência ao empregado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gerente para Empregado . | manager to Employee . |
| Média de pessoal empregado | Average number employed |
| Tom é um empregado. | Tom is an employee. |
| Nós os contratamos, nós os instalamos, prestando assistência ao laboratório. | We hired them, set them up, assisting at lab. |
| E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho. | And then to support the surgeon, we require a certain workforce. |
| Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência . | This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year . |
| Este indicador diz respeito ao número médio do pessoal empregado durante o ano de referência . | This indicator refers to the average number of CI employees during the reference year . |
| Somente em 1963 foi criado o Fundo de Assistência ao Trabalhador Rural (Funrural), que começa a prever aposentadoria e assistência médica. | Examples of academic degrees are the Master of Science, Doctor of Philosophy, Doctor of Science (ScD), and Doctor of Health Science (DHSc). |
| Tom está empregado como taxista. | Tom has a job as a taxi driver. |
| Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa. | Invest financial assistance, but also management assistance. |
| Programa de assistência técnica ao banco central da Bósnia e Herzegovina | Technical assistance programme with the Central Bank of Bosnia and Herzegovina |
| Todo chefe tem o seu empregado favorito. | Every boss has his or her favorite employee. |
| O empregado roubou dinheiro da caixa registradora. | The employee stole money from the cash register. |
| Você tem algum empregado que fala francês? | Do you have any employees who speak French? |
| O antimônio foi amplamente empregado na alquimia. | Elemental antimony as an antimony pill was once used as a medicine. |
| É um homem, um empregado, um velho empregado olhando para este jovem empregado, dizendo Olhe para mim. Eu quero avisá lo sobre o que você está prestes a passar. Por favor, olhe para mim. | He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me. |
| d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços | ( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework |
| Nesse momento, eu definitivamente não seria um empregado. | By this point, I was definitely not going to be an employee. |
| Eu fui empregado do ano por três anos. | I was employee of the year for three years. |
| Requeiro sua assistência. | I require your assistance. |
| Refira se ao número de série sempre que entrar em contato com a assistência técnica. | Refer to the serial number whenever you call for technical assistance. |
| 1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado . | 1 ) GDP volume change per person employed . |
| 2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado . | 2 ) GDP volume change per person employed . |
| O Tom viu o seu ex empregado numa conferência. | Tom saw his former employer at a conference. |
| O Tom é o melhor empregado que já tivemos. | Tom is the best employee we've ever had. |
| É a primeira vez que eu despeço um empregado. | This is the first time I've ever fired a worker. |
| É a primeira vez que eu demito um empregado. | This is the first time I've ever fired a worker. |
| Assistência médica foi oferecida. | Health services were provided. |
| Assistência a esses profissionais . | Assistance to these professionals . |
| Preciso de assistência médica. | I need medical help. |
| Preciso de assistência médica. | I need medical assistance. |
| b ) prestar assistência na análise , a efectuar pelo Eurosistema , de quaisquer pedidos de alterações ao URD | ( b ) supporting the Eurosystem 's review of any requests to change the URD |
| A primeira temporada trata de vigilância, eutanásia, assistência jurídica, direito ao voto, meio ambiente e empresas. | Future season 1 episodes will address surveillance, euthanasia, legal aid, right to vote, environment, and corporations. |
| Ao receber o TED Prize 2007, Bill Clinton pede ajuda para levar assistência médica a Ruanda e também ao mundo inteiro | Accepting the 2007 TED Prize, Bill Clinton asks for help in bringing health care to Rwanda and the rest of the world. |
| Ao mesmo tempo, a comunidade internacional deveria trabalhar para melhorar a disponibilidade e a eficácia da assistência pública ao desenvolvimento (APD). | At the same time, the international community should work to improve the availability and effectiveness of official development assistance. |
| Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente . | Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally . |
| A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado no | The annual rate of growth of compensation per employee in the construction sector , although slightly higher than in the industrial sector , moderated in the course of the year amid the first signs of a slowdown in employment in this sector . |
| O Tom viu o seu ex empregado em uma conferência. | Tom saw his former employer at a conference. |
| É empregado principalmente como elemento de liga com o alumínio. | Magnesium is the ninth most abundant element in the universe. |
| Um espião é um agente empregado para obter tais segredos. | This is the job of the spy (espionage agent). |
| Segurança social e assistência social | Social security and social assistance |
| Segurança social e assistência social | Access to services of general economic interest |
| 210 Sociologia 211 Assistência social | 210 Sociology 211 Social Welfare |
| Tom precisa de assistência médica. | Tom needs medical assistance. |
| Ele pediu a minha assistência. | He asked for my assistance. |
Pesquisas relacionadas : Assistência Ao Desenvolvimento - Assistência Ao Condutor - Assistência Ao Usuário - Assistência Ao Parto - Assistência Ao Cumprimento - Assistência Ao Paciente - Assistência Ao Vivo - Assistência Ao Condutor Avançada - Oferecer Assistência Ao Paciente - Assistência Direta Ao Paciente - Empregado - Assistência
