Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência.	Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.
Estas actividades assumiram a forma de seminários multilaterais , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , estágios , prestação de assistência técnica e relações profissionais regulares a nível técnico .	These activities took the form of multilateral seminars , bilateral visits at the expert level , high level consultations , internships , the provision of technical assistance and regular professional working relations at the expert level .
formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) .	Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) .
As decisões sobre a prossecução da assistência da União neste domínio após 2006 devem ter essa situação em conta.	Decisions on the continuation of Union assistance in this field after 2006 will take the situation into account.
A referida assistência tem assumido a forma de seminários e encontros de trabalho de especialistas , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , cursos de formação , estágios e actividades específicas de assistência técnica .	It has taken the form of expert seminars and workshops , bilateral visits at expert level , high level consultations , training courses , internships and specific technical assistance activities .
As medidas de execução neste domínio deveriam beneficiar do contributo técnico dos bancos centrais e dos outros supervisores não pertencentes ao sector bancário .	Implementing measures in this area should benefit from the technical contributions of central banks and non central bank supervisors .
Do progresso técnico , da evolução das normas ou especificações europeias harmonizadas mais apropriadas e da evolução dos conhecimentos no domínio das vibrações mecânicas .	technical progress , changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings concerning mechanical vibration
e Do progresso técnico , da evolução das normas ou especificações europeias harmonizadas mais apropriadas e da evolução dos conhecimentos no domínio do ruído .	and technical progress , changes in the most appropriate harmonised European standards or specifications and new findings concerning noise .
Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.	Invest financial assistance, but also management assistance.
O progresso técnico , as mudanças nas normas ou especificações europeias harmonizadas mais pertinentes e a evolução dos conhecimentos científicos no domínio dos campos electromagnéticos .	technical progress , changes in the most relevant harmonised European standards or specifications , and new scientific findings concerning electromagnetic fields .
Técnico Geninho.	Head coach Geninho.
O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino.	Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach.
O CERS é apoiado pelo Comité Técnico Consultivo referido no artigo 12.o , que aconselha e presta assistência em questões relevantes para o trabalho do CERS , se reque rido .	The ESRB shall be supported by the Advisory Technical Committee referred to in Article 12 , which shall provide advice and assistance on issues relevant to the work of the ESRB , where requested .'
O CERS é apoiado pelo Comité Técnico Consultivo referido no artigo 12.o , que aconselha e presta assistência em questões relevantes para o trabalho do CERS , se reque rido .	The ESRB shall be supported by the Advisory Technical Committee referred to in Article 12 , which shall provide advice and assistance on issues relevant to the work of the ESRB . , where requested .'
No domínio da interoperabilidade dos sistemas de cartões e das infra estruturas , o Eurosistema incita o EPC a iniciar o trabalho técnico , o mais cedo possível .	In the field of interoperability for card schemes and infrastructures , the Eurosystem strongly encourages the EPC to start the technical work as soon as possible .
Técnico Jair Picerni.	Head coach Jair Picerni.
Técnico Émerson Leão.	Head coach Émerson Leão.
, a União desenvolve acções de cooperação económica, financeira e técnica, inclusive de assistência em especial no domínio financeiro, com países terceiros que não sejam países em desenvolvimento.	Without prejudice to the other provisions of the Constitution, and in particular Articles III 316 to III 318, the Union shall carry out economic, financial and technical cooperation measures, including assistance, in particular financial assistance, with third countries other than developing countries.
Requeiro sua assistência.	I require your assistance.
Mas, soa realmente técnico.	But that sounds really techie.
É um termo técnico.	That's a technical term.
É um tour técnico.	It's a technical tour de force.
Quem era o técnico?	Who was the coach?
Meu técnico me ajudou.	My coach helped me.
Técnico Carlos Alberto Parreira.	Head coach Carlos Alberto Parreira.
Assistência médica foi oferecida.	Health services were provided.
Assistência a esses profissionais .	Assistance to these professionals .
Preciso de assistência médica.	I need medical help.
Preciso de assistência médica.	I need medical assistance.
Mas esses países não estão sozinhos e a UE está a seu lado, concedendo lhes apoio político, aconselhamento técnico e uma assistência financeira substancial para os ajudar na concretização dessas reformas. Olli Rehn, Comissário responsável pelo Alargamento, Junho de 2007, aquando da conclusão do planeamento estratégico da assistência no âmbito do IPA	Enlargement Commissioner Olli Rehn, June 2007, on finalisation of the strategic planning of assistance under IPA
Diálogo Macroeconómico a nível técnico	MED at technical level
5 Material e Suporte Técnico	5 Material and Technical Support
Isso é um termo técnico?	Is that a technical term?
Tom é um bom técnico.	Tom is a good coach.
O técnico era Givi Nodia.	Georgia were coached by Givi Nodia.
Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química).	One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound).
Death metal técnico O death metal técnico é um estilo partilhado por poucas bandas porém muito influente.	Melodic death metal Scandinavian death metal could be considered the forerunner of melodic death metal .
Técnico Em 20 de julho de 2012, foi confirmado como novo técnico do Internacional, substituindo Dorival Júnior.	As coach In 20 July 2012, Internacional, after the firing of Dorival Júnior, announced Fernandão as their new coach.
Domínio	Realm
domínio	realm
Segurança social e assistência social	Social security and social assistance
Segurança social e assistência social	Access to services of general economic interest
210 Sociologia 211 Assistência social	210 Sociology 211 Social Welfare
Tom precisa de assistência médica.	Tom needs medical assistance.
Ele pediu a minha assistência.	He asked for my assistance.

Pesquisas relacionadas : Domínio Técnico - Domínio Técnico - Domínio Da Assistência - Apoio Domínio Técnico - Domínio Técnico Relacionado - Domínio - Assistência - ASSISTÊNCIA - Assistência

Display this page in English