Tradução de "assumindo o custo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Assumindo - tradução :
By assuming

Custo - tradução :
Cost

Palavras-chave : Assuming Assuming Assume Responsibility Taking Cost Costs Avoid Worth Price

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa . Custo total
Period meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person
6 membros , assumindo 8 reuniões por ano e uma remuneração anual de 8 000 Euros por pessoa . Custo total
Periodic meetings for chairperson from each ESA 6 members , assuming 8 meetings per year , and annual remuneration 8000 Euros per person
O Tom está assumindo um risco.
Tom is taking a risk.
O Tom estava assumindo um risco.
Tom was taking a risk.
Eles estão assumindo responsabilidades.
They are taking responsibility.
Jogadores se divertem assumindo riscos.
Gamblers enjoy taking risks.
Estou assumindo que todos nós já experimentamos o trovão.
I'm assuming we've all experienced thunder.
Estamos agora assumindo o controle de nossa propria evolução.
We are now taking control of our own evolution.
Assumindo uma entrada de passo (i.e.
Assuming a step input (i.e.
Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.
Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.
Outros estudos tentaram prever o custo de uma pandemia tão grave como a gripe espanhola de 1918, tendo como cenário a economia norte americana, assumindo que 30 de todos os trabalhadores adoeceriam e 2,5 morreriam.
Other studies have attempted to predict the costs of a pandemic as serious as the 1918 Spanish flu on the U.S. economy, where 30 of all workers became ill, and 2.5 were killed.
O tamanho mencionado acima foi estimado assumindo que Orcus não possui satélites.
In the magnitude and size estimates reported above it was assumed that Orcus is a singular object.
Eu estou assumindo que você tem um plano.
I'm assuming you have a plan.
Qual foi o custo?
What was the cost?
Tanto o custo humano quanto o custo ambiental de uma grande hidrelétrica são inegáveis.
Both the human and environmental cost of large dam development is undeniable.
Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital .
(Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication .
Muitas das continuações apresentam um personagem mais jovem assumindo o manto de Zorro.
Many of the continuations feature a younger character taking up the mantle of Zorro.
Qual o custo da bateria?
What is the cost of that battery?
Um deles é o custo.
And cost is one of them.
O custo político é elevado.
The political cost is high.
O custo de vida aumentou.
The cost of living has risen.
O custo de vida aumentou.
The cost of living has gone up.
Qual é o custo atual?
What's the actual cost?
Qual é o custo real?
What's the actual cost?
O custo final de Sgt.
The final cost of Sgt.
e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos
Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e
Custo da missão Custo de 267 milhões de dólares, não incluindo o veículo lançador.
The 40 million mission would provide about half of the information as the collision of Tempel 1 but at a fraction of the cost.
O custo do tratamento, 20.000 dólares.
The cost of treatment, 20,000 dollars.
O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of life increased drastically.
Nós dividimos o custo da comida.
We shared the cost of the meal.
O custo de vida aumentou drasticamente.
The cost of living increased dramatically.
O custo de vida aumentou dramaticamente.
The cost of living increased dramatically.
Não se preocupe com o custo.
Don't worry about the cost.
O custo de vida está aumentando.
The cost of living is rising.
O custo de vida subiu drasticamente.
The cost of living has increased drastically.
O custo não tem sido problema.
Cost hasn't been an issue.
Se vocês estão pensando sobre as pessoas assumirem muitos riscos e não entenderem quanto risco estão estão assumindo ou assumindo pouquíssimos riscos nós precisamos pensar sobre isto.
If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that.
CUSTO TOTAL
TOTAL COST
Custo total
Total cost
Custo total
Total cost 4 095
Custo total
Total cost No. outputs
Custo total
No. outputs
Custo total
64 EN
O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio.
The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole.
Normalmente, eficiência é crucial. Pois o custo do combustível para o seu mecanismo em sua vida supera o custo do mecanismo.
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.

 

Pesquisas relacionadas : Assumindo - Assumindo O Caso - Assumindo O Papel - Assumindo O Controle - Assumindo O Lugar De - Assumindo Diluição - Mesmo Assumindo - Assumindo Assim - Assumindo Controle - Assumindo Assim - Tempo Assumindo - Assumindo Representação
Display this page in English Display this page in English