Até agora, 1.377 blogs de 114 países se inscreveram para participar do Dia de Ação de Blogues 2013.	So far, 1,377 blogs from 114 countries have registered to take part in Blog Action Day 2013.
Estatísticas Até 19 de maio de 2013.	Porto on a loan until the end of the season.
Hugo Chávez governou a Venezuela desde 1999 até 2013.	Hugo Chávez governed Venezuela from 1999 until 2013.
Até agora continuamos em contato através do Facebook.	Even now we are in touch through Facebook.
aparentemente, esse mesmo indivíduo foi fotografado inúmeras vezes em 9 meses, até junho de 2013.	Apparently this jaguar has been photographed numerous times over the past nine months through June 2013.
Em seis oportunidades, Alemanha marcou sete gols até agora.	Germany has scored seven goals so far, in six opportunities to score
Até agora, os meus esforços têm sido em vão.	My efforts have been futile thus far.
Até agora, a reprodução foi apenas observada em cativeiro.	Reproduction has only been observed in captivity so far.
A missão estendida começou em 17 de março de 2012, e continuará até março de 2013.	Its extended mission began on March 17, 2012, and continued until March 17, 2013.
Agora avancem até 2012.	Now fast forward to 2012.
Ao menos até agora.	At least so far.
(Até agora, poucos comentaram.)	(So far, few have.)
Até agora não aceitam.	Even now they don't accept it.
Até agora tudo bem.	So far everything has been going well.
A hora é agora Manifestação a favor da reforma migratória em Washington, DC (10 de april de 2013).	Time Is Now Immigration Reform Rally in Washington, DC (April 10, 2013).
PB Como tem sido esse trabalho em Cuba até agora?	PB How has the relationship with Cuba been until now?
Estamos em 2013.	We're in 2013.
Aconteceu em 2013.	It happened in 2013.
Até agora, são apenas palavras.	So far, they are just words.
Nenhum país avançou até agora.	No country has come forward so far.
Até agora, fui bem negativo.	So far, I've been pretty negative.
Até agora isso já aconteceu.	Yet it has happened.
Avancemos agora até ao presente.	Now fast forward to today.
Três pessoas morreram até agora.	Three people have died so far.
Até agora não aconteceu nada.	So far nothing has happened.
Não há comentários até agora.	There are no comments up to now.
Em 29 de maio de 2013, seis integrantes do projeto foram detidos e podem ficar até sete anos em prisão.	On May 29, 2013, six members of the project were arrested and face up to seven years in jail.
Agora, vocês não vão ouvir nada até que chege em vocês.	Now, you're not going to hear a thing unless it hits you.
Ocorre em todos os idiomas com que me envolvi até agora.	It's in every language I've had experience with so far.
Até agora, são 630 instalações em 23 estados e em 6 outros países.	So far, 630 installations happened in 23 states in six other countries.
Nasci em Boston em 2013.	I was born in Boston in 2013.
Eles planejam terminar a pós produção do documentário até o final de 2013.	They plan to complete post production of the documentary by the end of 2013.
Desse número o Brasil abrigava até ao final de 2013 cerca de 4.656.	Of this number, Brazil was providing refuge to around 4,656 at the end of 2013 .
Trabalhadoras em Meiktila, 2013	Women workers in Meiktila, 2013
Isso aconteceu em 2013.	That happened in 2013.
Isto aconteceu em 2013.	It happened in 2013.
Eu nasci em 2013.	I was born in 2013.
Tom nasceu em 2013.	Tom was born in 2013.
Tom faleceu em 2013.	Tom passed away in 2013.
Bem, vimos bons resultados até agora.	Well we've seen good results so far.
E agora viverei até os 85.	And now I'm going to live to 85.
Até agora não vi nenhum moderado.	So far I have not seen a single one which is fair.
Até agora foram coletadas 50.000 assinaturas.	It has already gathered 50.000 signatures.
Até agora, foram publicadas 12 cartas.	To this date, 12 letters have been published.
Quantos idiomas já estudamos até agora?	How many idioms have we studied so far?

Pesquisas relacionadas : Em 2013 Até Agora - Até 2013 - Até Agora, Até - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora, - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora - Até Agora

Display this page in English