Armand Melk Johnson, 15, dando um abraço de até breve em sua irmã anfitriã Mariel.	Armand Melk Johnson, 15, hugs his host sister, Mariel, goodbye.
Então, você deve ser breve. Mas por outro lado fale até eles te tirarem do palco.	Then, you should be brief. But other than that, talk until they drag you off the stage.
Vejam que fiz até uma placa de museu para ele que inclui uma breve história dos dodôs.	You can see that I even made a museum label for it that includes a brief history of the dodo.
Em breve!	Coming Soon!
Serei breve.	I'll be brief.
Seja breve.	Keep it brief.
Seja breve.	Make it brief.
Seja breve.	Make it short.
Seja breve.	Be brief.
Certo, prontos? Vou mostrar algo por um breve, muito breve instante.	Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment.
Sua estadia em Antuérpia seria breve e ele logo viajou para Londres, onde ele permaneceu até abril de 1630.	His stay in Antwerp was brief, and he soon travelled on to London where he remained until April 1630.
Voltarei em breve.	I will be back soon.
Um breve roundup	A quick roundup
Voltarei em breve.	I'll come back soon.
Começaremos em breve.	We'll begin shortly.
Visitarei em breve.	I'll visit soon.
Voltaremos em breve.	We'll be back shortly.
Acontecerá em breve.	It'll happen soon.
Chegarei em breve.	I'll arrive soon.
Acredito que em breve.	And I believe soon.
Eu voltarei em breve.	I will be back soon.
Breve cronologia do MarcoCivil	A brief timeline of the MarcoCivil
Você irá em breve.	You will be going soon.
Nós partiremos em breve.	We're leaving here soon.
Em breve será primavera.	It will be spring soon.
Te vejo em breve.	I'll see you soon.
Nós saberemos em breve.	We'll know soon.
Seja breve, por favor.	Be brief, please.
Estarei lá em breve.	I'll be there shortly.
Venha visitar nos breve.	Come visit us soon.
Venham visitar nos breve.	Come visit us soon.
Por favor, seja breve.	Please be brief.
Tom chegará em breve.	Tom will be arriving soon.
Mudarei isso em breve.	I'll soon change that.
Você deveria ser breve.	You should be brief.
Nós voltaremos em breve.	We'll be back shortly.
Vamos voltar em breve.	We'll be back shortly.
Vamos visitá lo breve.	We'll visit you soon.
Tom comerá em breve.	Tom will eat soon.
Em breve serás avó.	You will be a grandmother soon.
Em breve serás avó.	You'll be a grandmother soon.
Mas, após um breve governo não PLD, sucessivos governos de coligação, até 2009, tiveram o PLD como parte integrante do seu núcleo.	But, after a short lived non LDP government, successive coalition governments until 2009 had the LDP at their core.
Vou passar um breve videoclipe.	I'm just going to play a brief video clip.
Voltarei a isso em breve.	I'm going to come back to that in a moment.
Esse é um breve apanhado.	So this is a brief overview.

Pesquisas relacionadas : Trouxe Até Breve - Vir Até Breve - Até - Até Agora, Até - Breve Aviso - Breve Pesquisa

Display this page in English