Até ao final de Fevereiro de 2009 14 .	By end February 2009 14 .
Foi presidente também entre 7 de fevereiro de 1996 até 1 de fevereiro de 2001.	He served from February 7, 1996, to February 7, 2001, and from May 14, 2006, to May 14, 2011.
Ela foi regente de Portugal até 26 de fevereiro de 1828.	She is buried in the Royal Pantheon of the House of Braganza.
Residiu em Bruxelas até sua morte, em 21 de fevereiro de 2005.	He died on February 21 2005, in London, of septicemia.
O divórcio de seus pais não foi finalizado até fevereiro de 1925.	Her parents' divorce was not finalized until February 1925.
A plumagem escura do pinguim imperador desvanece se para castanho, de Novembro até Fevereiro, antes da muda anual em Janeiro e Fevereiro.	The emperor penguin's dark plumage fades to brown from November until February (the Antarctic summer), before the yearly moult in January and February.
Mapa das actividades planeadas na Alemanha até ao início do mês de Fevereiro	Map of all events planned in Germany to date
Mapa das actividades planeadas na Suíça até ao início do mês de Fevereiro	Map of all events planned in Switzerland to date
Saiba o que eles estão em busca e inscreva se até 5 de fevereiro.	Find out what they are looking for and apply until February 5.
Fevereiro 3 de fevereiro A Grécia, até então região autônoma do Império Otomano, obtém a sua independência, em resultado da Guerra grega pela independência.	February 3 The London Protocol establishes the full independence and sovereignty of Greece from the Ottoman Empire as the final result of the Greek War of Independence.
Até 1931, os republicanos espanhóis celebravam em 11 de Fevereiro o aniversário da Primeira República.	Until 1931, the Spanish republicans celebrated the 11 February anniversary of the First Republic.
Stjepan Mesić (Orahovica, 24 de dezembro de 1934) Foi presidente da República da Croácia de 18 de fevereiro de 2000 até 18 de fevereiro de 2010.	Stjepan Stipe Mesić ( born 24 December 1934) is a Croatian politician who served as the second President of Croatia from 2000 to 2010.
Filmagens As filmagens duraram cinquenta dias, de 14 de dezembro de 1998 até fevereiro de 1999.	Filming Principal photography lasted about 50 days from December 14, 1998, to February 1999.
Carreira política Após a Revolução Iraniana, tornou se Vice Ministro das Finanças em 04 de fevereiro de 1979 e estava no cargo até 27 de fevereiro de 1979.	Career Following the Iranian Revolution, Banisadr became deputy minister of finance on 4 February 1979 and was in office until 27 February 1979.
A adoção deste calendário pela Suécia foi tão problemática que até gerou o dia 30 de fevereiro.	The changes that he was proposing were changes to the civil calendar, over which he had no authority.
Eles permaneceram lá até o dia 5 de fevereiro, quanto então a polícia nacional os retirou à força.	They stayed there until February 5, when national police removed them by force.
Abaixo, vemos todas essas áreas de armazenamento, ou áreas temporárias, para onde as colônias são trazidas até fevereiro, para então serem transportadas até as plantações de amendoeiras.	And below, you can see all these out yards, or temporary yards, where the colonies are brought in until February, and then they're shipped out to the almonds.
Esta linha de swap foi repetidamente prorrogada , tendo na última ocasião sido prolongada até 1 de Fevereiro de 2010 .	This swap line was repeatedly extended , on the last occasion until 1 February 2010 .
Nomeações para o Prêmio Breaking Borders podem ser feitas no endereço http www.breakingborders.net até 15 de fevereiro de 2010.	Nominations for the Breaking Borders Award can be submitted at http www.breakingborders.net and close on February 15, 2010.
Epitácio Pessoa ainda resistiu até 13 de fevereiro de 1942, quando morreu no sítio Nova Betânia, perto de Petrópolis.	Epitácio Pessoa would live until 13 February 1942, when he died in Nova Betânia, part of Petrópolis (Rio de Janeiro).
nascido Pietro Francesco Orsini (Gravina in Puglia, 2 de Fevereiro de 1649 Roma, 21 de Fevereiro de 1730) foi Papa de 29 de maio de 1724 até à data da sua morte.	Pope Benedict XIII ( 2 February 1649 21 February 1730), born Pietro Francesco Orsini, later Friar Vincenzo Maria Orsini, O.P., was Pope from 29 May 1724 to his death in 1730.
A 7 de fevereiro de 1984, (durante a fase inicial da guerra das cidades ) Saddam Hussein ordenou que sua força aérea atacasse direto onze cidades iranianas em particular, indo até 22 de fevereiro.	On 7 February 1984, (during the first war of the cities) Saddam ordered his air force to attack eleven Iranian cities bombardments ceased on 22 February 1984.
Balanço anual Os BCN devem transmitir os seus balanços de final do exercício ao BCE até ao final de Fevereiro .	Annual balance sheet NCBs shall transmit their year end balance sheets to the ECB by the end of February .
milhões , respectivamente , também contribuíram para a manutenção da EONIA em níveis relativamente estáveis até Fevereiro de 2010 ( ver Gráfico 11 ) .	Euro area bond yields , which had not experienced such a strong decline previously , showed a much less distinct increase over this period ( see Chart 12 ) .
1220 28 de Março de 1285), foi Papa de 22 de Fevereiro de 1281 até ao dia da sua morte.	Pope Martin IV, ( c. 1210 1220 28 March 1285), born Simon de Brion, was Pope from 22 February 1281 to his death in 1285.
Ocupou o cargo de primeiro ministro da Itália entre 15 de Fevereiro de 1901 até 3 de Novembro de 1903.	He was the Prime Minister of Italy from February 15, 1901 to November 3, 1903.
Meus pais foram professores primários, e eles estavam sempre preocupados sobre como conseguiriam ensinar sem nenhum livro até fevereiro ou março.	Both my parents were primary school teachers. They would worry a lot how they were going to carry on with teaching the curriculum in the absence of books till February or March.
Leopoldo chegou à Grã Bretanha em finais de Fevereiro de 1816, e foi até Brighton para ser questionado pelo príncipe regente.	Leopold arrived in Britain in late February 1816, and went to Brighton to be interviewed by the Prince Regent.
Plateia Fevereiro.	Audience February.
Essas são de, acho que de fevereiro, começo de fevereiro.	This was now, I think, February, early February.
Numa Pompílio reformou este calendário, acrescentando dois meses, Janeiro no início e Fevereiro no fim, com meses lunares de 29 ou 31 dias, sendo necessárias várias correções, até que Fevereiro passou a ser o segundo mês.	Months in various calendars Beginning of the lunar month The Hellenic calendars, the Hebrew Lunisolar calendar and the Islamic Lunar calendar started the month with the first appearance of the thin crescent of the new moon.
Até ao final de Fevereiro de 2010 , tinham sido accionados procedimentos relativos aos défices excessivos para 13 países da área do euro .	By the end of February 2010 , 13 euro area countries were subject to an excessive deficit procedure .
Uma das maiores histórias de Snowden até agora foi revelada no dia 19 de fevereiro, de acordo com o jornalista Glenn Greenwald.	One of the biggest Snowden stories yet has arrived today, according to journalist Glenn Greenwald.
No entanto, o Congresso não disse que os Estados Unidos estiveram sob o estatuto de continuidade de governo até fevereiro de 2002.	However, Congress was not told that the United States had been under a continuity of government status until February 2002.
O Papa Inocêncio II, nascido Gregorio de Papareschi , foi Papa de 14 de Fevereiro de 1130 até 24 de Setembro de 1143.	Pope Innocent II ( died 23 September 1143), born Gregorio Papareschi, was Pope from 14 February 1130 to his death in 1143.
Devido a problemas com a nova rede de distribuição da banda, o álbum não foi lançado nos EUA até fevereiro de 2001.	Due to problems with the band's new distribution network, the album was not released in the United States until February 2001.
Relatos afirmam que pelo menos 11 pessoas morreram, 100 estão feridas e que todas as escolas permanecerão fechadas até dia 13 de fevereiro.	Reports say that at least 11 people were killed, 100 injured and all schools will remain closed until February 13.
Fevereiro de 2007.	February 2007.
13 de fevereiro.	This is how I view this.
Fevereiro 14 de fevereiro Oregon torna se o 33º estado norte americano.	February 14 Oregon is admitted as the 33rd U.S. state.
Fevereiro 02 de Fevereiro Baldassare Castiglione, diplomata e literato italiano (n. 1478).	1455) February 2 Baldassare Castiglione, Italian writer and diplomat (b.
Os jogos se realizaram de 13 de fevereiro a 28 de fevereiro.	The Olympic Oval was built on the campus of the University of Calgary.
Fevereiro 8 de Fevereiro à 24 de Fevereiro Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 ocorrem em Salt Lake City, Utah.	February 8 February 24 The 2002 Winter Olympics are held in Salt Lake City, Utah.
Em 27 de fevereiro de 2010, o Chile foi atingido por um terremoto de 8,8 MW, o quinto maior já registrado até aquela época.	On 27 February 2010, Chile was struck by an 8.8 MW earthquake, the fifth largest ever recorded at the time.
Em Fevereiro de 2008, a Organização das Nações Unidas estimou que metade da população mundial viveria em zonas urbanas até ao final daquele ano.	In February 2008, the U.N. estimated that half the world's population would live in urban areas by the end of the year.

Pesquisas relacionadas : Até Meados De Fevereiro - Fevereiro - De Fevereiro - Em Fevereiro - Fevereiro Começando - Eficaz Fevereiro - Fevereiro Datado - Desde Fevereiro - Em Fevereiro - Fevereiro Tarde

Display this page in English