Apresenta uma notificação quando chega uma nova mensagem de correio electrónico	Get notified when new mail arrives
A notificação tradicional do KDE ganhou nova forma, a qual podes activar e desactivar aqui.	Traditional KDE launch notification has taken another form, which you can also enable and disable here.
Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação	Show Notification Tray Icon
Notificação Daemon	Notification Daemon
Notificação legal	Legal notices
A partir desta última notificação , o processo de adopção da medida baseada no acervo de Schengen fica suspenso até estar concluído o procedimento previsto nos n.o s 3 ou 4 , ou até que a notificação seja retirada , a qualquer momento , durante este procedimento .	As from the latter notification , the procedure for adopting the measure building upon the Schengen acquis shall be suspended until the end of the procedure set out in paragraphs 3 or 4 or until the notification is withdrawn at any moment during that procedure .
Notificação de correio electrónico	Mail Notification
Notificação de objecções 1 .	Notice of objections 1 .
Até notificação em contrário , a comunicação de informações sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos é voluntária .	The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .
Também será construída uma nova linha e uma nova estação de metro até o aeroporto.	The second phase of Hangzhou Metro Line 1 has a planned extension to the airport.
Monitor da Área de notificação	Notification Tray Monitor
Artigo 22º Notificação e informação	Article 22 Notification and information
Quadros de notificação do PDE	EDP notification tables
Os Planaltos Orientais da Nova Inglaterra estendem se do sul da Nova Brunswick até o Connecticut.	The remainder of the state, including the North Woods, is covered by the New England Acadian forests.
Akonadi, Utilitário da área de notificação	Akonadi Tray Utility
Até agora fotografámos 300 rostos na cidade de Nova Iorque.	So far we've shot 300 faces in New York City.
Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification
Após recepção da notificação prevista no n.º 1 , mas o mais tardar no prazo de três dias úteis , o emitente deve tornar pública toda a informação contida nessa notificação , em conjunto com uma nova discriminação da repartição dos direitos de voto e do capital .	Upon receipt of the notification under paragraph 1 , but no later than three business days thereafter , the issuer shall make public all the information contained in the notification , together with the new breakdown of voting rights and capital .
Uma nova recorrente tipicamente brilha até a magnitude 8,6, enquanto uma nova clássica brilha além da magnitude 12.	The recurrent nova typically brightens by about 8.6 magnitude, whereas a classic nova brightens by more than 12 magnitude.
Acopola qualquer aplicação à área de notificação	Docks any application into system tray
Artigo 5.o Notificação de objecções 1 .	Article 5 Notice of objections 1 .
Artigo 4.o Notificação ao devedor 1 .	Article 8 Article 4 Notification to the debtor 1 .
Artigo 7.o Processo de notificação 1 .	Article 10 Exemptions and restrictions 1 .
Até agora eu fotografei 300 rostos na cidade de Nova Iorque.	So far we've shot 300 faces in New York City.
Evolução demográfica da cidade da SerraNão pertenciam à Serra Nova Almeida (até 1938), Carapina e Queimado (até 1943).	Politically Serra has five districts ( distritos ) Serra Capital (or Serra Sede), Carapina, Calogi, Nova Almeida and Queimado.
Paul está sem a documentação até que possa submeter uma nova petição.	Until they can submit another one, Paul is undocumented.
Até a 1898 Nova Bassano era parte do município de Lagoa Vermelha.	Until 1898 the town was part of the municipality (Port.
Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos	Information and notification of new discovered bluetooth devices
Gnubiff é um programa de notificação de correio.	Gnubiff is a mail notification program.
Mini aplicação de notificação gráfica para o Prelude	Graphical notification applet for prelude
ìcone do XMMS2 para a área de notificação	XMMS2 tray icon
Prevê se a notificação das medidas à Comissão .	Notification of the measures to the Commission is envisaged .
Notificação de proponentes e lista de adjudicatários 1 .	Notification of tenderers and list of contractors 1 .
A notificação deve ser transmitida antes dos dados estatísticos ou juntamente com estes , ou seja , até ao décimo quinto dia útil após a data de referência .	The notification should be transmitted before or together with the statistical data , i.e. by the 15th working day after the reference date .
Um ícone do DesktopNova para a Área de notificação	A Tray Icon for DesktopNova
Leitor de fontes RSS para a área de notificação	RSS reader for the notification area
Capítulo III Obrigações de notificação SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS	Chapter III Reporting obligations SECTION 1 GENERAL PROVISIONS
Artigo 3.o Limiares para a notificação prévia 1 .	Article 3 Thresholds for prior notification 1 .
Procedimento de notificação e divulgação das participações importantes 1 .	voting rights which that person or entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders . Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings
A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais	the cross border service of judicial and extrajudicial documents
A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais	( b ) the cross border service of judicial and extrajudicial documents
Artigo 5.o Cálculo e notificação das reservas mínimas 1 .	Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 .
A citação e notificação transfronteiras dos actos judiciais e extrajudiciais	the cross border service of judicial and extrajudicial documents
A notificação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia .	The notification shall be published in the Official Journal of the European Union .
Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '

Pesquisas relacionadas : Nova Notificação - Sem Nova Notificação - Notificação - Até - Até Agora, Até - Notificação Do

Display this page in English