Tradução de "notificação do" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Notificação - tradução : Notificação do - tradução : Notificação do - tradução : Notificação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| notificação do sistema | system notification |
| notificação do sistema | notification |
| Notificação do IrkickComment | Irkick notification |
| Notificação do AdeptGenericName | Adept Notifier |
| Notificação do direito | Notification of entitlement |
| Notificação do direito | Notification of entitlement 1. |
| Quadros de notificação do PDE | EDP notification tables |
| Configuração da Notificação do Sistema | System Notification Settings |
| Notificação de mudanças do 'kernel' | Kernel change notify |
| Notificação na bandeja do sistema | system tray notification |
| Notificação de Disposição do Pedido | Request Disposition Notification |
| Notificação de circulação do comboio | Train running advice |
| Quadros de notificação do PDE | inventories, |
| Notificação do titular dos dados | Notification to data subject |
| Evento de notificação global do IrkickName | Irkick global notification event |
| Notificação | Notification |
| Notificação | Notification |
| Notificação | This Agreement may be terminated by one Party by written notice of denunciation given to the other Party. |
| Notificação | Where the final statement is less than the anticipated flat rate fee, the remaining amount may not be reclaimed by the vessel owner. |
| Notificação | The enquiry points shall answer enquiries and provide the forms and documents within a reasonable time period set by each Member, which may vary depending on the nature or complexity of the request. |
| Notificação | The Parties shall jointly determine in advance the modalities and terms thereof and shall communicate to each other the composition of their respective delegations, which shall include representatives of the public oversight authorities referred to in Article 21 on effective oversight, and of law enforcement and justice authorities. |
| Notificação | d. formulating their opinion on any proposal for the amendment of this Convention which is referred to them in accordance with Article 27, paragraph 3 |
| Notificação | Notification 1. |
| Notificação da decisão do painel de arbitragem | Under no circumstances should the interim report be notified later than 120 days after the date of establishment of the arbitration panel. |
| Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação | Show Notification Tray Icon |
| ìcone do XMMS2 para a área de notificação | XMMS2 tray icon |
| Serviço de Notificação de Espaço Livre do KDEName | KDE Free Space Notifier Daemon |
| A notificação deve indicar as razões do apresamento. | Any infringement committed by a Union vessel holding a fishing licence under this Annex must be mentioned in an inspection report. |
| Informações que devem constar do formulário de notificação | Information to be entered on the notification form |
| Notificação do acto que dá início à contestação | Service of the document instituting the challenge. |
| Notificação legal | Legal notices |
| Notificação Daemon | Notification Daemon |
| Notificação críticaComment | Critical notification |
| Notificação de Mudança das Montagens Remotas do GVFS do KDEDDescription | KDED Remote GVFS Mountlist Change Notifier |
| Esta notificação é efetuada antes do termo do prazo razoável. | When the arbitration panel considers that this deadline cannot be met, the chairperson of the arbitration panel shall notify the Parties and the Cooperation Committee in writing, stating the reasons for the delay and the date on which the panel plans to deliver its final report. |
| Esta notificação deve ocorrer antes do termo do prazo razoável. | The Party complained against shall notify the complaining Party and the Partnership Committee of any measure that it has taken to comply with the final report. |
| Notificação de suspeitas de reações adversas A notificação de suspeitas de reações adversas após a autorização do medicamento é importante. | Reporting of suspected adverse reactions Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. |
| Um ícone do DesktopNova para a Área de notificação | A Tray Icon for DesktopNova |
| A notificação da denúncia é depositada junto do depositário. | Review and amendment |
| NOTIFICAÇÃO DE SUSPENSÃO OU DE SUPRESSÃO DO DIREITO ÀS | NOTIFICATION OF SUSPENSION OR WITHDRAWAL OF THE RIGHT TO |
| Legitimidade do regime em relação à obrigação de notificação | Legality of the scheme |
| Comunicação da notificação da perda do mandato do deputado Le Pen | Announcement of the removal of Mr Le Pen from office |
| NOTIFICAÇÃO DO NÃO RECONHECIMENTO OU DO FIM DA INCAPACIDADE DE TRABALHO | NOTIFICATION OF NON RECOGNITION OR OF END OF INCAPACITY FOR WORK |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| Qualquer impedimento da notificação imputável ao membro do pessoal ou a recusa em assinar o aviso de recepção equivale a notificação. | Any frustration of notification ascribable to the staff member and any refusal by the staff member to sign an acknowledgement of receipt shall count as notification. |
Pesquisas relacionadas : Notificação Do Cliente - Notificação Do Usuário - Notificação Do Produto - Notificação Do Sistema - Notificação Do Cliente - Notificação Do Banco - Notificação Do Governo - Notificação Exigida - Notificação Reivindicação - Notificação Oficial - Notificação Oficial
