Tradução de "atacar a raiz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Raiz - tradução : Atacar - tradução : Atacar - tradução : Atacar - tradução : Raiz - tradução : Raiz - tradução : Atacar a raiz - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Temos de atacar o mal pela raiz, para conseguirmos salvar as florestas.
We must fight the causes at their root if we are to be able to save the forests.
Trata se de um problema mundial, que teremos de atacar na sua raiz.
The Council vote approving the fifth action programme recognises that certain aspects of this policy and the requisite actions could not be adopted only at Community level.
Ela deve atacar o mal na raiz, o que implica um empenhamento dos industriais.
Then pollution could be tackled at the source by favouring green products and taxing the rest.
Fala se agora de uma zona de segurança, mas temos de atacar enfim a raiz do problema.
A United Nations police force would admittedly be very useful, but it would not be much good if Saddam Hussein decided to attack these people again.
Senhora Presidente, temos de atacar na raiz as causas da má administração e da fraude.
Madam President, we must tackle the root causes of maladministration and fraud.
Mas, para nós, já não é tempo de chorar é necessário agir, atacar directamente a raiz do mal.
It is because of the need to break the vicious cycle of poverty that I welcome the Valent report.
A Comunidade não só não tomou qualquer medida no sentido de atacar o mal pela raiz, mas, pelo
All this is intensifying the picture of deindustrialization and disintegration of the country's productive base.
Em meu entender, há que tomar medidas substanciais e eficazes, para se atacar o mal pela raiz.
In my opinion, we need real, effective measures to deal with this evil root and branch.
A atacar?
Attacking?
Portanto será a raiz quadrada deste vezes a raiz quadrada daquele 2 vezes a raiz quadrada de 5
It's going to be the square root of this times square root of that. 2 times the square root of 5.
É suposto estar a atacar o que está a atacar a medusa.
It's supposed to be attacking what's attacking the jellyfish.
A raiz quadrada de 16 vezes 2 na raiz quadrada de 16 vezes a raiz quadrada de 2.
The square root of 16 times 2 is the square root of 16 times the square root of 2.
E quando alguém apenas diz uma raiz quadrada... como aqui... isso significa a raiz positiva... a raiz principal.
And when anyone just says a square root like that, that means the positive square root, the principal square root.
Estão a atacar!
They're charging.
Podia ser a raiz positiva, ou podia ser a raiz negativa
It could be the principle root, or it could be the negative root.
Então a raiz quadrada de 2 vezes 2 vezes a raiz quadrada de 5 vezes a raiz quadrada de 9.
So square root of 2 times 2 times the square root of 5 times the square root of 9.
Raiz quadrada de 12 é a mesma coisa que a raiz quadrada de 3 vezes a raiz quadrada de 4.
Square root of 12 is the same thing as the square root of 3 times the square root of 4.
A raiz quadrada de 9 vezes 9, a raiz quadrada de 81.
The square root of 9 times 9, the square root of 81.
É a raiz quadrada de consumo vezes a raiz quadrada de lazer.
It's the square root of consumption times the square root of leisure.
A raiz quadrada de 2 é só a raiz quadrada de 2.
The square root of 2 is just the square root of 2.
E B é igual a raiz quadrada, a raiz principal, de 108.
And you get B is equal to the square root, the principal root, of 108.
É a raiz quadrada de chocolate vezes quadrado raiz de filmes.
It's the square root of chocolate times the square root of movies.
Só com o contributo de um fundo dotado de ampla capacidade financeira po derá a Comunidade atacar os seus problemas ambientais pela raiz e encaminhá los para uma solução. ção.
That is why the geographical concentration provided for in the proramme to all areas in objective 1 regions and objective 2 and 5b areas in the Mediterranean because of the particular problems affecting the Mediterranean is so necessary.
E você pega a raiz quadrada disso, a raiz quadrada principal, a raiz positiva, e você terá algo maior ou igual a zero.
And you take the square root of it, the principal square root, the positive square root, you're going to have something greater than or equal to 0.
Atacar!
Attack!
Atacar!
Charge!
Atacar.
Charge.
Atacar?
Attack?
Atacar!
Magic...
Atacar?
Raid?
Atacar?
Attack?
Atacar!
Attack. By Jiminy! Well, I'll be darned.
Eu comecei a atacar.
Began slashing ...
Queres atacar a furgoneta?
Hold up the Black Maria?
Locksley está a atacar.
Locksley's attacking.
Estao a atacar Dxbow.
They're raiding up around Dxbow.
Isto é a raiz quadrada de 2 vezes a raiz quadrada de 3
This is the square root of 2 times the square root of 3.
4 raiz quadrada, raiz principal é 2.
4 square root, principle root is 2.
Isso é igual a raiz quadrada de 36 vezes 9 vezes 7. Que é igual a raiz quadrada de 36 vezes a raiz quadrada de 9 vezes a raiz quadrada de 7.
This is equal to the square root of 36 times 9 times 7, which is equal to the square root of 36 times the square root of 9 times the square root of 7.
Então podemos reescrever 3 raiz quadrada de 8 como 3 vezes a raiz quadrada de 4 vezes a raiz quadrada de 2.
So we can rewrite 3 square root of 8 as 3 times the square root of 4 times the square root of 2.
Estamos a atacar a Comissão.
We are attacking the Commission.
É igual a raiz negativa, a raiz quadrada negativa de x 1 ao quadrado.
Is equal to the negative square root, the negative square root of x minus 1 squared.
Então esta é a raiz quadrada de 36 vezes a raiz quadrada de 3.
So this is the square root of 36 times the square root of 3.
1 vezes a raiz cúbica, a raiz cúbica de 8 vezes 8 vezes 8
1 times the cube root, the cube root of 8 times 8 times 8
Raiz
Root

 

Pesquisas relacionadas : Abrir A Atacar - A Raiz - Atacar Contra - Luz Atacar - Problem-atacar - Atacar Para - Atacar Loja - Quer Atacar - Abordagem Atacar - Atacar Selvagemente - Atacar A Partir De