Tem sua atenção voltada para negociações, bancos, indústrias e navegação.	The city is also a hub of Norwegian trade, banking, industry and shipping.
Neste contexto , ultimamente a atenção esteve mais voltada para as ligações financeiras .	Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .
Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes.	Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base.
A economia do município está voltada para a agricultura e pecuária.	The city's economy is focused on agriculture and livestock.
Tom está prestando atenção.	Tom is paying attention.
Você está prestando atenção?	Are you paying attention?
Está me prestando atenção?	You pay attention to me?
Tom está prestando atenção?	Is Tom paying attention?
carta voltada para baixo	face down card
O Tom está prestando atenção.	Tom is paying attention.
Tom não está prestando atenção.	Tom isn't paying attention.
Você não está prestando atenção.	You're not paying attention.
O homem e sua mulher não tinham ficha criminal e sua atenção estava voltada para a realização acadêmica e profissional e não para o mal.	The man and wife had clean security records, and were focused on academic and professional achievement rather than mischief.
Está aí, vocês sabem, atenção individual.	There you have it, you know one on one attention.
Preste atenção no que está fazendo.	Pay attention to what you're doing.
Você nem sequer está prestando atenção.	You're not even paying attention.
Preste atenção no que está comendo!	Pay attention to what you're eating!
Essa revista é voltada para adolescentes.	That magazine is aimed at teenagers.
Está escuro, então preste atenção onde pisa.	It's dark, so watch your step.
Já que Europa está sempre com a mesma face voltada para Júpiter, deveriam formar padrões diferentes e previsíveis.	Because Europa is tidally locked to Jupiter, and therefore always maintains the same approximate orientation towards Jupiter, the stress patterns should form a distinctive and predictable pattern.
Atualmente a sua economia está voltada especialmente para a agropecuária e para o pólo universitário existente na sede municipal.	Today its economy is geared especially for agriculture and the existing university center in the municipal headquarters.
Tom está tentando chamar a atenção de Mary.	Tom is trying to get Mary's attention.
O Tom está apenas tentando chamar a atenção.	Tom is only trying to get attention.
Não está nas manchetes não está nas notícias, não chama a atenção.	It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.
Venezuela tem uma economia voltada para a exportação.	The economy of Venezuela is largely based on the petroleum sector and manufacturing.
Professor Não preste atenção ao que ninguém está fazendo.	Teacher Do not pay any attention to what anybody else is doing.
Não lhe dês atenção. Ela está apenas com ciúme.	Don't pay attention to her. She's just jealous.
Não lhe dê atenção. Ela está apenas com ciúme.	Don't pay attention to her. She's just jealous.
Essa produção é primordialmente voltada para o mercado americano.	This production is primarily aimed at the American market.
Ele está concentrando toda sua atenção para sair daquela situação.	He's focusing all his attention on getting himself out of trouble.
Veja o site que ele construiu Star Wars MashUps convidando pessoas a vir e usar sua energia criativa para produzir uma nova geração de atenção voltada para este extraordinariamente importante ícone cultural.	Look at the site that he built Star Wars MashUps, inviting people to come and use their creative energy to produce a new generation of attention towards this extraordinarily important cultural icon.
A mídia chinesa tinha sua atenção voltada para o Congresso Nacional do Povo (NPC, na sigla em inglês) e para a Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CPPCC, na sigla em inglês).	Chinese media were busy focusing on the National People's Congress (NPC) and Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC).
'Você não está prestando atenção!', disse o Rato a Alice rispidamente.	'You are not attending!' said the Mouse to Alice severely.
Acho que o Tom só está querendo um pouco de atenção.	I think Tom is just looking for a little attention.
Alguém está prestando atenção para algumas das coisas que esses caras fazem?	Is anyone paying attention to some of the things these guys do?
Ninguém está ouvindo com atenção. Mas acredito muito que isso é verdade.	No one is quite listening hard enough, but I very much believe that that's true.
Maior atenção está sendo dada ao apoio ou oposição dentro das universidades.	More attention is being given to the support or opposition within the universities.
Com o aval da liderança política, a tecnologia está recebendo atenção séria.	Political leadership permitting, technology is getting some serious attention.
duas coisas chamam atenção, ele está ficando fraco e enquanto ganha muita atenção nos Estados Unidos não é um grande jogador no Irã	Two things to notice he's getting weaker, and while he gets a lot of attention in the United States, he is not a major player in Iran.
A atenção do Sindicato de Jornalistas da Libéria está voltada especificamente para as difíceis circunstâncias que não só restringem os jornalistas e a sua obrigação de procurar e partilhar notícias e informação úteis com o público, como também ameaçam significativamente a participação dos media na luta global contra o ébola.	The Press Union of Liberia s attention is specifically drawn to several circumstances that do not only restrain journalists in their obligation to seek out and share useful news and information with the public, but significantly threaten even media participation in the global fight against Ebola.
A mão deve estar estendida com a palma voltada para o solo.	The hand is flat and the palm of the hand is facing the ground.
Já o Centro Carnegie de Ciências é voltada para a alta tecnologia.	The Carnegie Science Center and associated SportsWorks has interactive technology and science exhibits.
A maioria do tempo, entretanto, era voltada à manutenção da estação espacial.	Much of their time, however, was devoted to station maintenance.
Outra grande companhia estatal voltada a assuntos culturais é a CNPIEC, fundada em 1949.	CNPIEC is another large, state owned cultural enterprise, which was founded in 1949.
Isto faz com que tenha praticamente sempre a mesma superfície voltada para a Terra.	This results in it nearly always keeping the same face turned towards Earth.

Pesquisas relacionadas : Está Ganhando Atenção - Está Prestando Atenção - Camada Voltada - Não Está Prestando Atenção - Voltada Para Baixo - Voltada Para Atender - Voltada Para Trás - Voltada Para Baixo - Voltada Para Trás - é Voltada Para - Voltada Para Fora - Voltada Para Resultados - Voltada Para Baixo - Voltada Para Dentro

Display this page in English