Tradução de "atirar ao ar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou atirar. | I will shoot. |
| Irei atirar. | I will shoot. |
| Minas terrestres e granadas podem ser detonadas prematuramente ao atirar nelas. | Land mines and grenades can be detonated prematurely by shooting them. |
| Eles simplesmente começam a atirar dentro do campo ao acaso por diversão. | They've taken to just firing into the prison camp at random for fun. |
| Pare de atirar! | Stop shooting! |
| Para de atirar! | Stop shooting! |
| Eu vou atirar. | I'll shoot. |
| Nós vamos atirar. | We'll shoot. |
| Eu vou atirar. | I will shoot. |
| Eu irei atirar. | I will shoot. |
| Nós logo voltaremos ao ar. | We'll be back on air shortly. |
| Faça exercícios ao ar livre. | Exercise outdoors. |
| Eu vou atirar nele. | I'm gonna shoot him. |
| Vou atirar em você! | I'll shoot you. |
| A galeria barroca ao ar fresco | A Baroque gallery in the open air |
| A galeria barroca ao ar livre | A Baroque gallery in the open air |
| Passamos o dia ao ar livre. | We spent the day in the open air. |
| Oxida rapidamente quanto exposto ao ar. | Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air. |
| Também posso atirar em fascistas | Then I can shoot fascists |
| Eu vou atirar em você! | I'll shoot you. |
| Não vou atirar em você. | I'm not going to shoot you. |
| Eles iam atirar no Tom. | They were going to shoot Tom. |
| Onde você aprendeu a atirar? | Where did you learn to shoot? |
| Onde vocês aprenderam a atirar? | Where did you learn to shoot? |
| Eu vou atirar naquele cara. | I'm going to shoot that guy. |
| Estou a atirar a toalha. | I'm throwing in the towel. |
| Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar. | Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting. |
| Não é só atirar elas aleatoriamente. | It's not just throwing them out at random. |
| Eu tenho de aprender a atirar. | I have to learn how to shoot. |
| Eu tenho que aprender a atirar. | I have to learn how to shoot. |
| Eu não vou atirar em você. | I'm not going to shoot you. |
| Algumas pessoas começaram a atirar pedras. | Some people started throwing rocks. |
| E aqui você vê Daniel atirar este aro no ar, enquanto o robô está calculando a posição do aro e tentando determinar a melhor forma de passar pelo aro. | And here you'll see Daniel throw this hoop into the air, while the robot is calculating the position of the hoop and trying to figure out how to best go through the hoop. |
| Eles vão tomar suas próprias decisões sobre em quem atirar e em quem não atirar sem um humano envolvido. | They're going to make their own decisions about who to shoot and who not to shoot without a human in the loop. |
| A despeito de enormes cartazes ordenando ao povo para afastar se das ruas, vastas multidões agruparam se e foram somente dispersadas após 200 serem fuzilados, apesar de uma companhia do Regimento Volinsky atirar para o alto ao invés de atirar na multidão, e uma companhia dos Guardas de Pavlovsky atirar no oficial que deu o comando de abrir fogo. | Despite huge posters ordering people to keep off the streets, vast crowds gathered and were only dispersed after some 200 had been shot dead, though a company of the Volinsky Regiment fired into the air rather than into the mob and a company of the Pavlovsky Life Guards shot the officer who gave the command to open fire. |
| É suscetível ao movimento pelas correntes de ar. | It's susceptible to motion by the air currents. |
| Você gosta de se movimentar ao ar livre? | Are you a fresh air fanatic? |
| Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta. | Jessica Lynch never planned on shooting back. |
| Então, se eu posso atirar em coelhos | So if I can shoot rabbits |
| Como poderia alguém atirar nas próprias costas? | How could someone shoot themselves in the back? |
| É na prática um salão público ao ar livre. | It is emphatically an outdoor public room. |
| A Itália é um grande museu ao ar livre. | Italy is a large open air museum. |
| Ele lentamente torna se em mirabilita ao ar livre. | It slowly turns to mirabilite in damp air. |
| A maioria desses shows foi ao ar no Jetix. | References External links |
| Me avise quando você os pegar. Vamos atirar. | Let me know when you've got them. Let's shoot. |
Pesquisas relacionadas : Atirar Em - Atirar Bombardeio - Atirar Fora - Atirar Sobre - Atirar Ampla - Atirar-se - Atirar Em - Atirar Para - Atirar-me - Atirar-se - Atirar-se - Atirar-se
