Tradução de "atirar se" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, se eu posso atirar em coelhos | So if I can shoot rabbits |
| Vou atirar. | I will shoot. |
| Irei atirar. | I will shoot. |
| O exercito começou a atirar. O povo se misturava. | The army started firing their guns. People were scrambling. |
| Não se arrepende de atirar a Grécia para os lobos. | It has no regrets about throwing Greece to the wolves. |
| Não quero atirar em você, mas o farei se precisar. | I don't want to shoot you, but I will if I have to. |
| Pare de atirar! | Stop shooting! |
| Para de atirar! | Stop shooting! |
| Eu vou atirar. | I'll shoot. |
| Nós vamos atirar. | We'll shoot. |
| Eu vou atirar. | I will shoot. |
| Eu irei atirar. | I will shoot. |
| Eu vou atirar nele. | I'm gonna shoot him. |
| Vou atirar em você! | I'll shoot you. |
| Se você atirar nessa gente, os Fuzileiros vão vir e te matar. | You shoot at these people the Marines are going to come over and kill you. |
| Também posso atirar em fascistas | Then I can shoot fascists |
| Eu vou atirar em você! | I'll shoot you. |
| Não vou atirar em você. | I'm not going to shoot you. |
| Eles iam atirar no Tom. | They were going to shoot Tom. |
| Onde você aprendeu a atirar? | Where did you learn to shoot? |
| Onde vocês aprenderam a atirar? | Where did you learn to shoot? |
| Eu vou atirar naquele cara. | I'm going to shoot that guy. |
| Estou a atirar a toalha. | I'm throwing in the towel. |
| Não é só atirar elas aleatoriamente. | It's not just throwing them out at random. |
| Eu tenho de aprender a atirar. | I have to learn how to shoot. |
| Eu tenho que aprender a atirar. | I have to learn how to shoot. |
| Eu não vou atirar em você. | I'm not going to shoot you. |
| Algumas pessoas começaram a atirar pedras. | Some people started throwing rocks. |
| Eles vão tomar suas próprias decisões sobre em quem atirar e em quem não atirar sem um humano envolvido. | They're going to make their own decisions about who to shoot and who not to shoot without a human in the loop. |
| Procure atirar para todos os lados , principalmente se procura por seu primeiro emprego no Canadá. | Today Canada closely resembles the U.S. in its market oriented economic system and pattern of production. |
| Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta. | Jessica Lynch never planned on shooting back. |
| Como poderia alguém atirar nas próprias costas? | How could someone shoot themselves in the back? |
| Abraham fingia não ouvir as súplicas da filha, que, desesperada, ameaçou se atirar no Rio Neva. | Desperate, Goldman threatened to throw herself into the Neva River if she could not go. |
| Eles estavam falando sobre a decisão de por que eles não vão atirar o que acaba sendo uma grande tática de negócios na gangue, se você sair e atirar para cima apenas atirar no território de outra gangue todas as pessoas ficam com medo de comprar drogas lá. | They're talking about the decision of why they don't go shoot one thing that turns out to be a great business tactic in the gang, if you go and just shoot in the air just shoot guns in the other gang's territory all the people are afraid to go buy their drugs there. |
| Me avise quando você os pegar. Vamos atirar. | Let me know when you've got them. Let's shoot. |
| Atirar em índio ah bom, aí pode sim. | Shooting the indigenous OK, well, that you can do. |
| Persuadi o policial a não atirar no macaco. | I persuaded the policeman not to shoot the monkey. |
| Tom não foi capaz de atirar no urso. | Tom wasn't able to shoot the bear. |
| A despeito de enormes cartazes ordenando ao povo para afastar se das ruas, vastas multidões agruparam se e foram somente dispersadas após 200 serem fuzilados, apesar de uma companhia do Regimento Volinsky atirar para o alto ao invés de atirar na multidão, e uma companhia dos Guardas de Pavlovsky atirar no oficial que deu o comando de abrir fogo. | Despite huge posters ordering people to keep off the streets, vast crowds gathered and were only dispersed after some 200 had been shot dead, though a company of the Volinsky Regiment fired into the air rather than into the mob and a company of the Pavlovsky Life Guards shot the officer who gave the command to open fire. |
| Eu convenci o policial a não atirar no macaco. | I persuaded the policeman not to shoot the monkey. |
| Eu vou contar até três e então vou atirar! | I will count to three, and then I will fire! |
| Depois disso, Stalin disse Não consegue sequer atirar direito . | After this, Stalin said, He can't even shoot straight. |
| Sim, como é possível ter sido vista a atirar coisas, contarem uma a uma as cerca de 20 pedras que eu não atirei, mas que alguém afirma ter me visto atirar, e deixarem me à solta para atirar mais? | Yes, how is it possible that I was seen throwing things, counted one by one about 20 stones that I did not throw, that someone claims to have seen me throwing, yet they left me alone to throw more? |
| Este homem, por exemplo, Mullah Mustafa, tentou atirar em mim. | This man, for example, Mullah Mustafa, tried to shoot me. |
| Tínhamos ordem para atirar em qualquer um que tentasse passar. | We had orders to shoot anyone trying to cross. |
Pesquisas relacionadas : Atirar-se - Atirar-se - Atirar-se - Atirar-se - Atirar Em - Atirar Bombardeio - Atirar Fora - Atirar Sobre - Atirar Ampla - Atirar Em - Atirar Para - Atirar-me - Atirar De Volta
