Tradução de "atitude restritiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atitude - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, adultos parecem ter uma atitude predominantemente restritiva para com as crianças desde os não faça isso , não faça aquilo nos guias escolares, até restrições de uso da internet na escola. | Now, adults seem to have a prevalently restrictive attitude towards kids from every don't do that, don't do this in the school handbook to restrictions on school Internet use. |
| Tome uma atitude. | Take action. |
| Tomem uma atitude. | Take action. |
| Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva. | These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure. |
| Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva . | These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure . |
| A empresa re implementou esta medida restritiva por razões não especificadas. | The company re implemented this restrictive measure for unspecified reasons. |
| A atitude revoltou Neto. | Neto stopped playing at the end of the nineties. |
| Os Diagramas de Venn são uma forma mais restritiva de diagramas de Euler. | Venn diagrams are a more restrictive form of Euler diagrams. |
| Gosto da atitude do Tom. | I like Tom's attitude. |
| Essa é a atitude correta. | That's the right attitude. |
| Eles são atitude, autoconsciência e autenticidade. | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Esses garotos têm uma atitude inacreditável. | These kids have attitudes that you just can't believe. |
| E nós precisamos reviver essa atitude. | And we need to revive that spirit. |
| Tal atitude não deve ser incentivada! | Such act should not be encouraged! |
| Eu não compreendo a sua atitude. | I don't understand your attitude. |
| Eu gosto da atitude do Tom. | I like Tom's attitude. |
| A atitude de Tom foi indefensável. | Tom's behavior was inexcusable. |
| A fim de contrariar estas pressões , tem sido dada uma orientação restritiva à política orçamental . | To counteract these pressures fiscal policy has been following a restrictive stance . |
| Observo a sua atitude emotiva e composta. | She displays emotion and composure, I note. |
| A atitude de não interferência foi estranha. | The hands off approach was strange. |
| Que atitude tão cobarde tem esse jornalista! | That journalist has such a cowardly attitude! |
| Minha atitude em relação a ele mudou. | My attitude towards him changed. |
| Eu não consigo aguentar a atitude dele. | I can't stand that attitude of his. |
| Ela aborda tudo com atitude de negócios. | She approaches everything with a businesslike attitude. |
| A atitude de Spencer me deixa louco. | Spencer's attitude drives me nuts. |
| Todos detestam a atitude arrogante de Dan. | Everybody hates Dan's arrogant attitude. |
| A decisão foi esmagadoramente a favor de lançar o filme com uma classificação R menos restritiva. | The decision was overwhelmingly in favor of releasing the film with a less restrictive R rating. |
| A execução orçamental no conjunto da área do euro mostrou uma orientação ligeiramente restritiva da política orçamental . | 63 The budgetary outcome for the euro area as a whole showed a somewhat restrictive fiscal policy stance . |
| A fim de contrariar as pressões inflacionistas , o governo tem que adoptar uma política orçamental mais restritiva . | In order to counter inflationary pressures , the Government needs to adopt a more restrictive fiscal policy . |
| Há algo a ser dito sobre esta atitude. | There is something to be said for this attitude. |
| A história oferece razões para uma atitude optimista. | History provides grounds for optimism. |
| Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude. | Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. |
| Todos estão fartos da atitude desdenhosa de Dan. | Everybody is fed up with Dan's scornful attitude. |
| Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente. | His destructive attitude is adjusted to a benevolent one. |
| No entanto , nos países onde existem riscos de inflacao mais próximos , é necessária uma política monetária mais restritiva . | However , in countries where the risks of inflation are more immediate , a tighter monetary stance is required . |
| E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram. | And we had to take action. Now our kids found out about it. |
| E eu acho que vários cientistas têm essa atitude. | And I think a lot of scientists have this attitude. |
| Fale baixo e mostre ter atitude , aconselhou Theodore Roosevelt. | Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled. |
| A tua atitude em direção às mulheres é ofensiva. | Your attitude towards women is offensive. |
| A atitude de Tom durante a festa foi indefensável. | Tom's behaviour at the party was inexcusable. |
| A atitude de Tom durante a festa foi indefensável. | Tom's behavior at the party was inexcusable. |
| Speer considerou a atitude de Wolters como uma traição. | Speer considered Wolters' actions to be a betrayal and a stab in the back . |
| Não obstante , os únicos países com uma orientação orçamental restritiva foram a Dinamarca , Chipre , Malta , Polónia e Reino Unido . | Nevertheless , the only countries with a tightening fiscal stance were Denmark , Cyprus , Malta , Poland and the United Kingdom . |
| A limitação do âmbito de aplicação da directiva ao produto do tráfico de estupefacientes foi rapidamente considerada demasiado restritiva . | The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive . |
| CL Você precisa ter a atitude certa para aceitar isso. | CL You have to have the right attitude to agree to it. |
Pesquisas relacionadas : Menos Restritiva - Legenda Restritiva - Mais Restritiva - Cláusula Restritiva - Interpretação Restritiva - Demasiado Restritiva - Abordagem Restritiva - Menos Restritiva - Natureza Restritiva - Não Restritiva - Bastante Restritiva - Interpretação Restritiva - Excessivamente Restritiva - Política Restritiva
