Tradução de "atividade humana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A atividade humana aumentou drasticamente a produção de óxido nítrico em câmaras de combustão. | The use of internal combustion engines has drastically increased the presence of nitric oxide in the environment. |
| Conheça os arredores de Konstantinovy Lázně que tem uma variedade de tesouros da atividade humana. | If so, head out into the surroundings of Konstantinovy Lázně, packed with the results of human endeavour. |
| Ficou mais conhecida como a Nova História , segundo a qual, toda atividade humana é considerada história. | By the 1970s the shift was underway from the earlier economic history to cultural history and the history of mentalities. |
| Londres então cresceu lentamente até cerca de 950, depois que a atividade humana na área aumentou dramaticamente. | London then grew slowly until about 950, after which activity increased dramatically. |
| Penso que todas estas formas de atividade humana devem continuar a ser livres e opcionais para todos. | I believe that all these forms of human activity should remain free and optional for all. |
| No trabalho de reciclagem que eu estava fazendo, procuro por uma prática uma atividade humana que é sustentável. | That in the recycling work that I was doing, I'm looking for a practice, a human activity that is sustainable. |
| A cultura da Escócia refere se aos padrões de atividade humana e simbolismo associadas com a Escócia e os escoceses. | The culture of Scotland refers to the patterns of human activity and symbolism associated with Scotland and the Scottish people. |
| Acredita se que a atividade humana dê conta de 30 solos tropicais e oceânicos contam uma liberação de cerca de 70 . | Human activity is thought to account for 30 tropical soils and oceanic release account for 70 . |
| A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos. | Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields. |
| Textos tradicionais bíblicos e outros são os produtos da atividade humana e são mais bem compreendidas pela arqueologia e outras análises científicas. | Biblical and other traditional texts are the products of human activity and are best understood through archaeology and other scientific analysis. |
| Dessa forma, trata se de pregar que a atividade humana individual deve ser interpretada em contexto, nos termos de sua própria cultura. | Cultural relativism is the principle that an individual human's beliefs and activities should be understood by others in terms of that individual's own culture. |
| Ele também escreve Somente quando o coração do ser mostra se como ser social, pode aparecer como um produto, inconsciente, da atividade humana, e esta atividade, por sua vez, é o elemento decisivo de transformação do ser. | He also writes It is only when the core of being has showed itself as social becoming, that the being itself can appear as a product, so far unconscious, of human activity, and this activity, in turn, as the decisive element of the transformation of being. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. | Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. |
| Quero dizer, você tem 100 bilhões de células nervosas, pequenos filamentos de protoplasma, interagindo, e dessa atividade emerge todo o espectro de abilidades que chamamos natureza humana e consciência | I mean, you have 100 billion nerve cells, little wisps of protoplasm, interacting with each other, and from this activity emerges the whole spectrum of abilities that we call human nature and human consciousness. |
| Anatomia sexual Anatomia humana Sexualidade humana Comportamento sexual humano | In the female of most cephalopods the nidamental glands aid in development of the egg. |
| Desastres naturais, tais como inundações, ciclones tropicais, tornados e macaréus ocorrem quase todos os anos, combinados com os efeitos do desmatamento, degradação do solo e da erosão provocados pela atividade humana. | Natural calamities, such as floods, tropical cyclones, tornadoes, and tidal bores occur almost every year, combined with the effects of deforestation, soil degradation and erosion. |
| 37 Causas A atividade humana pode desencadear acontecimentos graves, como sobre a agricultura, irrigação excessiva, o desmatamento e erosão afetam negativamente a capacidade da terra para capturar e reter a água. | Erosion and human activities Human activity can directly trigger exacerbating factors such as over farming, excessive irrigation, deforestation, and erosion adversely impact the ability of the land to capture and hold water. |
| Bastante atividade na Índia. | There's a lot of activity in India. |
| Principal atividade econômica Agropecuária. | See also List of municipalities in Minas Gerais |
| Ambas as espécies foram caçadas quase até a extinção pelos primeiros baleeiros, mas as baleias francas do sul se recuperaram bem melhor porque elas ficam em locais bem distantes de atividade humana. | Now, both species were hunted to the brink of extinction by the early whalers, but the Southern right whales have rebounded a lot better because they're located in places farther away from human activity. |
| A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| As tentativas humanas de manipulação do tempo têm ocorrido em toda a história, e há evidência de que a atividade humana, como a agricultura e a indústria, têm modificado inadvertidamente os padrões meteorológicos. | Human attempts to control the weather have occurred throughout human history, and there is evidence that human activities such as agriculture and industry have modified weather patterns. |
| A cidade humana | The Human City |
| A Thatcher Humana | The Human Thatcher |
| Ela é humana. | She is human. |
| 1985 Humana conditio. | 1985 Humana conditio. |
| Privacidade e Gestor de Atividade | Privacy and Activity Manager |
| Há bastante atividade na China. | There's a lot of activity in China. |
| Essa é a atividade física. | That's physical activity. |
| Ler é uma boa atividade. | Reading is a good activity. |
| E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade. | And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active. |
| Ela vai atender qualidades transcendentes de consciência humana, e senso de necessidade humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| E depois observamos a atividade cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| A atividade neural está mudando constantemente | Neural activity is constantly changing. |
| A leitura é uma boa atividade. | Reading is a good activity. |
| Uma fonte possível é atividade vulcânica. | One possible source is volcanic activity. |
| A ilha não tem atividade económica. | The atoll has no economic activity. |
| Sua principal atividade era de sequeiro. | The main economic activity was rain fed agriculture. |
| É sobre conexão humana. | It's about human connection. |
| A verdadeira sexualidade humana | Real Human Sexuality |
| Ela não é humana. | She's not human. |
| Princípios da ecologia humana. | Basic Concepts of Ecology. |
| Estudos de ecologia humana. | Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol. |
| Servidão humana Projecto Gutenberg | References External links |
Pesquisas relacionadas : Visão Humana - Carne Humana - Percepção Humana - Toxicidade Humana - Habitação Humana - Verificação Humana - Figura Humana - Falha Humana - Alimentação Humana - Memória Humana - Comunidade Humana - Pessoa Humana - Linguagem Humana
