Tradução de "atividades começaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A administração portuguesa construíu um porto e famílias portuguesas se estabeleceram na localidade recém fundada, e começaram a desenvolver atividades comerciais. | The Portuguese built the port and a railway to Rhodesia, Portuguese families settled in the newly founded locality and started to develop commercial activities. |
| Assim que eles começaram a formar organizações próprias, eles assumiram algumas tarefas administrativas relacionadas ao comércio, tais como alocação de barracas e proteção de suas atividades comerciais. | As they began to form organizations of their own, they took over some administrative duties relating to commerce, such as stall allocation and protection of their commercial activities. |
| E, desde então, muitas pessoas na Ásia e em todo o mundo aderiram à mania e começaram a compartilhar fotos legais delas próprias flutuando enquanto executam atividades cotidianas (mundanas). | And since then many people from Asia to the world joined in the craze and started sharing cool photos of themselves 'floating' whilst going about in their daily (mundane) activities. |
| Um ano depois, um tratato parecido foi assinado com Pyongtaek, na Coreia do Sul, e atividades de intercâmbio cultural começaram com a troca de pinturas em madeira e quadros. | One year later a similar treaty was signed with Pyongtaek in South Korea, and cultural exchange activities began with exchanges of woodblock prints and paintings. |
| Tenho várias atividades diárias. | And I've got a lot of day jobs. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Já terminei as atividades. | I completed the activities. |
| ) e encerra suas atividades. | 2002 F.B.I. |
| Construtores navais, navegadores e pescadores No século XVI, os pescadores começaram a trabalhar em atividades marítimas, como pilotos ou mareantes, na tripulação das naus portuguesas, devido aos seus altos conhecimentos náuticos. | Shipbuilders, seafarers and fishermen In the 16th century, the fishermen started to work in maritime activities, as pilots or seafarers in the crew of the Portuguese ships, due to their high nautical knowledge. |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Eles apoiam suas atividades online? | Are they supportive of your online activities? |
| Além de muitas outras atividades. | And much more. |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| De acordo com a mídia, encorajados por leis anti yakuza mais duras, governos locais e empresas de construção começaram a evitar ou proibir atividades yakuza ou envolvimento em suas comunidades ou projetos de construção. | According to the media, encouraged by tougher anti yakuza laws and legislation, local governments and construction companies have begun to shun or ban yakuza activities or involvement in their communities or construction projects. |
| Quando vocês começaram? | When did you begin this project? |
| Começaram há horas. | They started hours ago. |
| Eles começaram isso. | They started it. |
| Desfrute do bem estar com atividades | Enjoy active wellness! |
| Faça atividades físicas todos os dias. | Exercise every day. |
| E começaram a açoitar o traseiro dos camelos, e eles começaram a galopar. | And they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping. |
| Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. | We're producing spaces that accommodate human activity. |
| Mas isso acontece também em outras atividades. | But it happens in other activities. |
| Atividades no coração de uma natureza virgem | Active breaks amid rugged landscapes |
| Com isso, terminamos as atividades de hoje. | With this, today's activities come to a close. |
| Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas. | Fadil was engaged in a lot of criminal activities. |
| Para conhecer Machado de Assis inclui atividades . | Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio. |
| As atividades ocorrem durante o ano inteiro. | It is one of their last refuges. |
| A LPF encerrou suas atividades em 1917. | The LPF ceased operation in 1917. |
| Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta. | These activities are controlled by the 'Ndrangheta. |
| Eles começaram a competir. | They started competing. |
| Eles começaram com VHS. | They started with VHS. |
| Começaram a parecer planetas. | They start looking like planets. |
| O.k.? Então celebridades começaram. | Okay? And then celebrities started. |
| Eles começaram horas atrás. | They started hours ago. |
| Todos começaram a rir. | Everyone started laughing. |
| Eles começaram a brigar. | They started fighting. |
| Elas começaram a brigar. | They started fighting. |
| Eles começaram a conversar. | They started talking. |
| Todos começaram a discutir. | Everyone started arguing. |
| Ambos começaram a chorar. | Both of them started crying. |
| Todos começaram a lutar. | Everyone started fighting. |
| Ambos começaram a rir. | They both started laughing. |
| Todos começaram a rir. | Everyone started to laugh. |
| Todos começaram a rir. | Everyone began to laugh. |
Pesquisas relacionadas : Eles Começaram - Eles Começaram - Eles Começaram - Eles Começaram - Apenas Começaram - Já Começaram - Eles Começaram - Eles Começaram - Já Começaram - Apenas Começaram - Começaram A Desaparecer - Como Eles Começaram
