Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.	Make it go away. Make it go away.
Em 2006, elas começaram a desaparecer, de repente, este jovem nerd indo para a universidade trabalhar com insetos tornou se muito relevante no mundo.	In 2006, honeybees started disappearing, so suddenly, like, this little nerd kid going to school working with bugs became very relevant in the world.
À medida que as pressões ascendentes sobre os preços associadas com as preocupações de saúde referidas começaram a desaparecer durante o Verão de 2001 , as taxas de variação homólogas desta componente começaram a descer .	As the upward price pressures associated with the above mentioned health concerns started to unwind during the summer of 2001 , the year on year rates of change in this component started to decline .
Porém , as subidas das taxas de variação homólogas diminuíram gradualmente no último semestre à medida que os referidos efeitos indirectos começaram a desaparecer .	However , the increases in the year on year rates of change gradually diminished in the latter half of the year as the above mentioned indirect effects started to unwind .
A neve irá desaparecer logo.	The snow will soon disappear.
A janela irá desaparecer de imediato.	The window will disappear at once.
Esta é desaparecer .	This is disappear.
Você precisa desaparecer.	You have to disappear.
Você deve desaparecer.	You have to disappear.
A linha do proscênio também pode desaparecer.	The proscenium line can also disappear.
Não vai simplesmente desaparecer.	It's not just going to disappear.
Eu só quero desaparecer.	I just want to disappear.
Você tem que desaparecer.	You have to disappear.
Você tem de desaparecer.	You have to disappear.
É que eu estava sentada lá e pensava Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.	It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away.
Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer.	So, these leaves at the edge would start to disappear.
Os gritos na prisão começavam então a desaparecer.	The screams in the prison then started to fade.
Vocês fazem o peixe desaparecer.	You make the fish disappear.
Tom disse para mim desaparecer.	Tom told me to get lost.
Estes efeitos deverão , no entanto , desaparecer a longo prazo .	These effects should , however , subside in the long term .
Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento.	In rare cases, infection can clear without treatment.
E o pensamento era Faça isso desaparecer!	And the thought was, Make it go away!
Lá para 2010 os computadores vão desaparecer.	By 2010 computers will disappear.
Estas praias podem desaparecer durante as cheias.	Some of these organisms are found only on beaches.
Kuras então parece desaparecer dos registros históricos.	Kuras then seems to vanish from the historical record.
Se a Austrália desaparecer amanhã, o terror é provavelmente a resposta certa.	If Australia disappears tomorrow, terror is probably the right response.
Pelo contrário , nos meses seguintes , os preços dos produtos alimentares não transformados foram o principal factor que contribuiu para a descida da taxa anual de inflação visto que os efeitos relacionados com as condições meteorológicas começaram a desaparecer .	In addition , for certain individual components ( mainly services ) at the disaggregated level , price increases were observed which could be associated with the introduction of the euro banknotes and coins ( see Box 4 ) . Notwithstanding these factors , it appears that
E, finalmente, o problema aritmético não vai desaparecer.	And, ultimately, the arithmetic problem isn't going to go away.
Meu desejo de desaparecer ainda era muito poderoso.	My desire to disappear was still very powerful.
O clube estava em perigo real de desaparecer.	The club was in real danger of disappearing.
E começaram a açoitar o traseiro dos camelos, e eles começaram a galopar.	And they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping.
No século XVIII, a cidade velha de Jamestown começou a desaparecer lentamente de vista.	Aftermath and preservation Due to the movement of the capital to Williamsburg, the old town of Jamestown began to slowly disappear from view.
Eles começaram a competir.	They started competing.
Começaram a parecer planetas.	They start looking like planets.
Todos começaram a rir.	Everyone started laughing.
Eles começaram a brigar.	They started fighting.
Elas começaram a brigar.	They started fighting.
Eles começaram a conversar.	They started talking.
Todos começaram a discutir.	Everyone started arguing.
Ambos começaram a chorar.	Both of them started crying.
Todos começaram a lutar.	Everyone started fighting.
Ambos começaram a rir.	They both started laughing.
Todos começaram a rir.	Everyone started to laugh.
Todos começaram a rir.	Everyone began to laugh.
Começaram a ficar irritados.	They have started to get irritated.

Pesquisas relacionadas : Desaparecer - Desaparecer - Começaram A Aparecer - Começaram A Surgir - Começaram A Aparecer - Começaram A Surgir - Começaram A Namorar

Display this page in English