Tradução de "começaram a namorar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bobby conheceu Opal, e eles começaram a namorar. | Eventually Rogue leaves, and Bobby starts to date Kitty. |
| Começaram a namorar em 2002 e poucos meses depois foram viver juntos. | They started dating in 2002 and a few months later they were living together. |
| Seus pais assistiram ao filme juntos no dia em que começaram a namorar. | She was named after the main character of Grease , the movie her parents watched together the day they started dating. |
| Notada por um dos atores do filme, Richard Beymer, os dois começaram a namorar e Beymer a incentivou a entrar para a carreira artística. | Beymer noticed Tate in the crowd and introduced himself, and the two dated during the production of the film, with Beymer's encouraging Tate to pursue a film career. |
| Meu pais não me deixariam namorar quem eu gostaria de namorar. | My parents wouldn't let me date who I wanted to date. |
| Love e Cobain começaram a namorar oficialmente em 1991, e casaram se em 24 de fevereiro de 1992 na praia de Waikiki em Honolulu, Havaí. | Love and Cobain officially began dating in the fall of 1991 during Hole's Pretty on the Inside tours, and were married on Waikiki Beach in Honolulu, Hawaii, on February 24, 1992. |
| Beatriz López Paredes, 24 anos, conheceu Mariano na escola, no ensino fundamental. Começaram a namorar no ensino médio, casaram em maio de 2012 e tiveram três filhos. | Beatriz López Paredes met Mariano at their local elementary school, they started dating in high school, got married in May of 2012 and had three children. |
| Em 1998 começou a namorar a atriz Alessandra Negrini. | In 1998 he began dating actress Alessandra Negrini. |
| Estou procurando alguém para namorar. | I'm looking for someone to fall in love with. |
| E aproveitamos pra namorar a luz de velas!! rs | They didn't even turn the lights off on the Opera House or Bridge really... just a few lights were shut down. |
| Fadil começou a namorar uma moça muçulmana do Egito. | Fadil started dating a Muslim girl from Egypt. |
| Sua mãe começou a namorar um homem que a abusava. | Cobain's mother began dating a man who was abusive. |
| E, obviamente, costumávamos namorar e agora ficamos . | And of course, we used to date and now we speed date. |
| Macaulay Culkin começou a namorar com a atriz Mila Kunis em 2002. | Culkin began dating actress Mila Kunis in May 2002. |
| Tom começou a namorar Maria quando eles estavam no ensino médio. | Tom started dating Mary when they were in high school. |
| Phoebe começa a namorar um homem chamado Mike Hanigan (Paul Rudd). | Phoebe begins dating Mike Hannigan (Paul Rudd), and chooses to be with him over her ex boyfriend David (Hank Azaria). |
| Margret repreende Marie por namorar com os soldados. | Margret taunts Marie for flirting with the soldiers. |
| Eu não posso namorar com a Mary. Ela é a noiva do Ken. | I cannot date Mary. She's Ken's fiancée. |
| Anna começou a namorar sério o Paul depois que eles se formaram. | Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated. |
| Tom namorou com a irmã de Maria antes de namorar com ela. | Tom dated Mary's sister before he dated her. |
| Os dois passam a trabalhar novamente na mesma equipe e logo voltam a namorar. | It appears that Nova did not succeed, as the team was transported to S.W.O.R.D. |
| Vida Pessoal Enrique começou a namorar a tenista Anna Kournikova no final de 2001. | In late 2001, he started dating tennis player Anna Kournikova. |
| Em 2009 começou a namorar o mágico Sandro Pedroso, 41 anos mais novo. | In 2009, she got engaged to the magician Sandro Pedroso but in early 2014, they broke up. |
| O casal, que começou a namorar em 1996, eram amigos desde o colégio. | The couple have been friends since high school and began dating in 1996. |
| Eu acho que o Tom é novo demais para namorar. | I think Tom is too young to be dating. |
| Nem pense em me pedir para deixar namorar minha filha. | Don't even think of asking me to let you date my daughter. |
| Oito meses depois, quando seu coração partido se curou, George finalmente voltou a namorar. | After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again. |
| Após meses de separação, no mesmo ano começou a namorar o ator Vladimir Brichta. | After months of separation from Marco, she started dating actor Vladimir Brichta. |
| Vida pessoal Em 1998 começou a namorar com o ator e cantor Mário Frias. | Marriage and motherhood In 1998 she started dating the singer and actor Mário Frias. |
| Vocês têm que admitir, foi uma boa jogada de detetive para um idoso a namorar. | You have to admit, that's a pretty boss piece of detective work for an old man on a date. |
| Vida pessoal Em 2007, começou a namorar a atriz Scarlett Johansson depois de separar de Alanis Morissette. | Soon after the end of his relationship with Morissette in 2007, Reynolds began dating American actress Scarlett Johansson. |
| Em 2006, começou a namorar a atriz Maria Ribeiro, com quem se casou em novembro de 2007. | In 2006, began dating actress Maria Ribeiro, whom he married in November 2007. |
| Monica começa a namorar Richard (Tom Selleck), recentemente divorciado e 21 anos mais velho que ela. | Monica begins dating Richard (Tom Selleck), a recently divorced family friend and 21 years her senior. |
| Na primavera de 2010, Hudson começou a namorar o vocalista da banda inglesa Muse, Matthew Bellamy. | In spring 2010, Hudson began dating Muse frontman Matthew Bellamy. |
| Ao fim da jornada, Bulma não consegue realizar seu desejo mas logo começa a namorar Yamcha. | At that point, they team up to find the remainder of the balls and the adventure begins. |
| E começaram a açoitar o traseiro dos camelos, e eles começaram a galopar. | And they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping. |
| Na terceira foto, iranianos precisam ir a lugares longes e afastados para namorar e ter alguma privacidade. | In third photo Iranians need to go far and away to date and to have privacy. |
| Eles começaram a competir. | They started competing. |
| Começaram a parecer planetas. | They start looking like planets. |
| Todos começaram a rir. | Everyone started laughing. |
| Eles começaram a brigar. | They started fighting. |
| Elas começaram a brigar. | They started fighting. |
| Eles começaram a conversar. | They started talking. |
| Todos começaram a discutir. | Everyone started arguing. |
| Ambos começaram a chorar. | Both of them started crying. |
Pesquisas relacionadas : Namorar - Namorar Você - Começaram A Desaparecer - Começaram A Aparecer - Começaram A Surgir - Começaram A Aparecer - Começaram A Surgir - Começaram A Surgir - Começaram A Fornecer - Começaram A Cair - Eles Começaram - Eles Começaram
