Tradução de "atividades em nome" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nome - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em Maio de 1965, o nome da empresa foi mudado para Saab AB, refletindo sua grande gama de atividades. | In May 1965, the company name was changed to Saab AB to reflect its broad range of activities. |
| Eles estão recrutando hackers tanto antes quanto depois de eles se envolverem em atividades criminosas e espionagem industrial estão os mobilizando em nome do Estado. | They are recruiting hackers both before and after they become involved in criminal and industrial espionage activities are mobilizing them on behalf of the state. |
| Mas isso acontece também em outras atividades. | But it happens in other activities. |
| Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas. | Fadil was engaged in a lot of criminal activities. |
| A LPF encerrou suas atividades em 1917. | The LPF ceased operation in 1917. |
| É um material importante em múltiplas atividades econômicas. | It is air stable material with a usefully high thermal conductivity. |
| Os escaneamentos cerebrais eram idênticos em ambas as atividades. | And the brain scans were identical in both activities. |
| As atividades da BDM eram focadas em educação física, com atividades como corrida, salto em distância, cambalhotas, andar na corda bamba, marchar e nadar. | The BDM's activities focused on physical education, with activities such as running, long jumping, somersaulting, tightrope walking, marching, and swimming. |
| Em 1964, o nome de Aktau foi mudado para Shevchenko em homenagem ao poeta ucraniano Taras Shevchenko, que foi uma vez enviados para esta região remota devido as suas atividades políticas liberais. | However, in 1964, it was renamed again, this time Shevchenko (), for the Ukrainian poet Taras Shevchenko who spent 1850 1857 in political exile in Novopetrovskoye, about to the northwest. |
| Agora ela pode conduzir todas as atividades em sua fazenda. | Now she can run all of the activities of her farm. |
| Nossas vidas são atividades de compartilhamento, pelo menos em parte. | Our lives are sharing activities, at least in part. |
| Em abril de 2010, as atividades do grupo foram proibidas. | In April 2010, the group's activity had been prohibited. |
| Em muitos lugares a natureza é ameaçada pelas atividades humanas. | In many places, nature is threatened by human activity. |
| O estúdio de Walter Lantz encerrou suas atividades em 1972. | Financial difficulties forced Lantz to shut down his studio in 1949. |
| Em 1981, Lygia diminui paulatinamente o ritmo de suas atividades. | One of her goals, through her artwork, was to answer all of her questions. |
| Tenho várias atividades diárias. | And I've got a lot of day jobs. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Já terminei as atividades. | I completed the activities. |
| ) e encerra suas atividades. | 2002 F.B.I. |
| Elas entram em um consenso, um método diferente de organizar atividades. | They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity. |
| Vários povos diferentes promovem atividades em homenagem a esse líder indígena. | As a mark of remembrance of the indigenous leader, numerous activities have taken place across local towns and villages. |
| Antes de alguma área ser completamente urbanizada, existe um período em que a terra pode ser usada nem por atividades urbanas, nem por atividades agrícolas. | Before some land is completely urbanized, there is a period when the land can be used for neither urban activities nor agriculture. |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Eles apoiam suas atividades online? | Are they supportive of your online activities? |
| Além de muitas outras atividades. | And much more. |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| As escolas públicas de Austin iniciaram suas atividades em setembro de 1881. | In September 1881, Austin public schools held their first classes. |
| Começou suas atividades na União Soviética desenvolvendo projetos militares para o governo, fundada pelo armênio Artem Mikoyan e Mikhail Gurevich, por isso o nome Mikoyan Gurevich . | It was formerly a Soviet design bureau, and was founded by Artem Mikoyan and Mikhail Gurevich as Mikoyan and Gurevich , with the bureau prefix MiG. |
| Era moderna A APEA cessou suas atividades em 1938, e após algumas mudanças de nome, a original Liga Bandeirante de Futebol tornou se oficialmente a Federação Paulista de Futebol, acrônimo FPF, em 22 de abril de 1941. | Modern era The APEA had ceased operations in 1938, and after the several name changes, the original Bandeirante Football League officially became the Federação Paulista de Futebol (Paulista Football Federation), on April 22, 1941. |
| Em 1961, uma primeira estação científica foi criada e permaneceu até 1963 quando a estação permanente Alfred Faure iniciou suas atividades em Port Albert, na Ilha da Possessão (ambos contém o nome do primeiro líder da estação). | In 1961, a first research station was set up, but it was not until 1963 that the permanent station Alfred Faure opened at Port Alfred on Île de la Possession (both named after the first leader of the station). |
| Nome Em norueguês antigo, o nome era Rennabú . | Name The Old Norse form of the name was Rennabú . |
| Desfrute do bem estar com atividades | Enjoy active wellness! |
| Faça atividades físicas todos os dias. | Exercise every day. |
| E se somos assim abençoados, nos envolvemos em atividades que tranformam o sofrimento. | And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering. |
| Agora, as atividades do laboratório nos ensinaram a como sair em oceano aberto. | Now, the activities from the lab have taught us now how to go out in the open ocean. |
| A banda encerrou suas atividades em 1987, nunca vindo a se reunir novamente. | The band broke up in 1987 and have turned down several offers to reunite. |
| Em geral os granulomas residuais são assintomáticos, e não incapacitante as atividades habituais. | The granulomas of sarcoidosis are similar to the granulomas of tuberculosis and other infectious granulomatous diseases. |
| Os pesquisadores em geografia econômica focam seus estudos em aspetos espaciais das atividades econômicas em várias escalas. | History The history of economic geography was influenced by many theories, arising mainly from economics and geography. |
| processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes | process payments for itself and its customers |
| Em alguns casos, devido à pressão social, os filhos de ateus, cristãos ortodoxos ou muçulmanos comparecem à aula e a várias atividades ligadas à religião, como as atividades natalinas. | In some cases, due to peer pressure, children of atheists, Orthodox Christians or Muslims attend this class and various related religious activities like Christmas plays. |
| A Web conecta tudo, e muito em breve mediará a maioria das atividades humanas. | The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity. |
| Aquelas sequências foram filmadas nos últimos três anos em vários momentos de suas atividades. | Those sequences were shot over the last three years in various moments of your activities. |
| A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas. | In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities. |
| Em 31 de Março de 2007 a banda anunciou o fim de suas atividades. | In this concert the band announced that this is their last live show for a while. |
Pesquisas relacionadas : Em Atividades - Em Nome - Atividades Em Grupo - Atividades Em Torno - Atividades Em Casa - Envolvimento Em Atividades - Entrar Em Atividades - Participação Em Atividades - Em Meu Nome - Aceite Em Nome - Realizada Em Nome - Negociação Em Nome - Ação Em Nome - Em Nome Clientes
