Este facto deve se provavelmente ao maior risco das profissões masculinas e de atividades onde o risco é maior.	This is most probably due to their higher risk occupations and greater risk taking activities.
Pessoas obesas e trabalhadores braçais têm maior risco .	Desarda, Guarnieri, Lipton Estrin...).
Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.	Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.
Michael O'Donohue Oh, definitivamente. A maior vantagem do trabalho não voluntário como um ativo é a oferta inesgotável.	Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
A maior parte deste risco de mercado é devida ao risco cambial e de flutuação do preço do ouro .	Most of this market risk is due to currency and gold price risk .
após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior.	After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.
Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor.	Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver.
E essas duas coisas fizeram o risco ainda maior do que era.	And those two things made the risk more than it was.
O risco também aparenta ser maior consoante a dimensão da própria tatuagem.	The risk also appears to be greater for larger tattoos.
A forma SP (o ( ) isómero ótico) é o enantiômero mais ativo devido à sua maior ligação por afinidade a acetilcolinesterase.	The SP form (the ( ) optical isomer) is the more active enantiomer due to its greater binding affinity to acetylcholinesterase.
David é muito ativo.	David is very active.
O furacão John foi o ciclone tropical de maior duração na história, permanecendo ativo por 31 dias na temporada de 1994.	Hurricane John is the longest lasting tropical cyclone on record, lasting 31 days in 1994.
Daí, o risco de um terceiro, fica ainda maior a assim por diante.	From there, their risk for a third injury, greater still, and so on.
O grupo de maior risco é o de mulheres entre 15 e 24.	The most at risk group are young women aged between 15 and 24.
Os trabalhos de parto longos estão associados a um maior risco de transmissão.	A long labor is associated with a greater risk of transmission.
O risco poderá ser maior ou menor, e resultar em ganho ou perda.	Specific risk is also called diversifiable, unique, unsystematic, or idiosyncratic risk.
A segunda é ser ativo.	The second one is be active.
Psssss! Há outro vulcão ativo.	pshhh! There's another volcano going.
Ele é um menino ativo.	He is an active boy.
Ele é um garoto ativo.	He is an active boy.
Você tem que ser ativo.	You have to be active.
Você tem de ser ativo.	You have to be active.
Eu ainda estou muito ativo.	I'm still very active.
Fadil está ativo no Facebook.	Fadil is active on Facebook.
Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo.	On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month.
Veja, é interessante que na última eleição presidencial, quem foi o maior oponente ativo desse sistema de regulação da expressão on line?	Well, interestingly, in the last presidential election, who was the number one, active opponent of this system of regulation in online speech?
Isto implica que aquelas que estão em maior risco não estão a ser protegidas.	This implies that those who are at greatest risk are not being protected.
é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior.	It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril.
é um corpo muito ativo geologicamente.	It is a very geologically active body.
O vulcão ficou ativo de novo.	The volcano has become active again.
Você precisa se tornar mais ativo.	You need to become more active.
O monte Tambora é ainda ativo.	Mount Tambora is still active.
A produção aumentada de cortisol também está associada com um maior risco de comportamento suicida.	Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior.
O principal fabricante americano do ingrediente ativo decidiu há alguns anos se mudar para a China porque é a maior fornecedora mundial de porcos.	The main American manufacturer of that active ingredient decided a few years ago to relocate to China because it's the world's biggest supplier of pigs.
A maior parte das pessoas fica doente apenas durante uma semana, embora os mais idosos apresentam maior risco de morrer devido à doença.	Most are only ill and out of work for a week, yet the elderly are at a higher risk of death from the illness.
O risco é maior se a agulha em questão é oca ou o golpe é profundo.	The risk is greater if the needle in question is hollow and the puncture wound is deep.
Gosto de chamar isso de intra ativo .	I like to call this intra active.
10 ou mais é considerado mutio ativo	10 or greater are considered to be very active.
E o sistema imunológico é mais ativo.	And the immune system is more active.
Tom é muito ativo para sua idade.	Tom is very active for his age.
Tom não é tão ativo quanto Maria.	Tom isn't as active as Mary.
Tom não é tão ativo como Maria.	Tom isn't as active as Mary.
Tem quase 3800 metros de altitude e continua ativo continuamente desde 1972 (é o vulcão ativo mais meridional da Terra).	Scientific study of the volcano is also facilitated by their proximity to McMurdo Station (U.S.) and Scott Base (N.Z.
Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.	The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.
Nestes grupos, problema no controle dos impulsos talvez sejam o maior factor de risco da desinibição dificuldades de aprendizagem e desordens neurológicas são fatores de risco significativos.	In these groups, impulse control problems are perhaps the most important risk factor for disinhibition learning disabilities and neurological disorders are also significant risks.

Pesquisas relacionadas : Risco Maior - Maior Risco - Maior Risco - Maior Risco - Maior Risco - Maior Risco - Maior Risco - Risco Ativo Intangível - Em Maior Risco - Maior Risco País - Risco Maior Força - Em Maior Risco - Em Maior Risco - Exposição Maior Risco

Display this page in English