Tradução de "ato alteração fiscal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alteração - tradução : Alteração - tradução : Fiscal - tradução : Alteração - tradução : Ato alteração fiscal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E a política fiscal deverá evoluir com a alteração das circunstâncias económicas. | And tax policy must evolve with changing economic circumstances. |
| A alteração n? 4 só poderia ser considerada no contexto da legislação fiscal. | So far both the European Parliament and the Commission have always abided by the agreement on the date for the completion of the internal market 31 December 1992. |
| uma alteração na lei fiscal que elimine ou reduza significativamente a situação de isenção fiscal de juros sobre o investimento detido até à maturidade (mas não uma alteração na lei fiscal que reveja as taxas fiscais marginais aplicáveis a rendimentos de juros). | a change in tax law that eliminates or significantly reduces the tax exempt status of interest on the held to maturity investment (but not a change in tax law that revises the marginal tax rates applicable to interest income). |
| A alteração 66 exige uma redução da carga fiscal global sobre indivíduos e empresas. | Amendment No 66 calls for a reduction in the overall tax burden on individuals and companies. |
| Ato, um ato de fé estúpido. | Act, a stupid act of faith. |
| Limitá la, da forma sugerida pela alteração, significaria que o estatuto fiscal de alguns estabelecimentos permaneceria duvidoso. | I am also happy to accept another group of amendments which alter the dates for abolition of certain derogations. |
| Ato I | SAILOR 2 Act I |
| Ato II | Act II |
| Ato III | Act III |
| IV Ato | Act IV |
| Ato V | Act V |
| Em primeiro lugar, a alteração proposta pelo Grupo ELDR tem a ver com coordenação fiscal e não com harmonização. | Firstly, the ELDR Group s amendment is about tax coordination, not harmonisation. |
| Ato os atacadores. | I'm tying my shoe. |
| Ato da União | Union act |
| Qualquer ato que fizer, qualquer ato de manhã ir trabalhar roupa dobrável, | Any act you do, any act up in the morning go to work folding laundry, |
| Segundo a visão de Freire, todo ato de educação é um ato político. | Freire believed education to be a political act that could not be divorced from pedagogy. |
| Van Miert. (NL) Trata se aqui, na verdade, duma grande alteração, tanto para os agentes econónúcos, como para a administração fiscal. | If, further, he is not responsible for the tax, as, for example, when a used car is being sold, we have to ensure that the transaction is referred back to the authorities. |
| Oferece se me dizer que a questão fiscal é mais complicada do que se infere da alteração do senhor deputado Mann. | This suggests to me that the tax issue is somewhat more complicated than appears from Mr Mann's amendment. |
| Fim do 1º Ato. | .. Mio padre! |
| Fim do primeiro ato. | End of Act I |
| Fim do Segundo Ato | End of Act II |
| Fim do Terceiro Ato | End of Act III |
| Fim do Quarto Ato | End of Act IV |
| Ato ou eu atiro! | Stop or I'II shoot! |
| Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar. | If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. |
| Seu ato não é este ato de conversação a menos que o efeito ocorre. | Your act is not this conversational act unless the effect occurs. |
| Modernamente, em algumas jurisdições, um ato incompleto ou ato de suicídio é considerada um crime. | No country in Europe currently considers suicide or attempted suicide to be a crime. |
| Mas seu ato não foi um ato de matar a menos que a pessoa morreu. | But your act wasn't an act of killing unless the person died. |
| Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos Industriais (Ato de Londres de 1934, Ato de Haia de 1960 e Ato de Genebra de 1999) | participation in issues of all kinds of securities, including underwriting and placement as agent (whether publicly or privately) and provision of services related to such issues |
| Direito Fiscal | Fiscal law |
| Ano Fiscal | Fiscal Year |
| HARMONIZAÇÃO FISCAL | FISCAL HARMONIZATION |
| Olá, fiscal? | Hello, DA? |
| Desagravamento fiscal | Tax disregard |
| DEDUTIBILIDADE FISCAL | TAX DEDUCTIBILITY |
| Foi um ato de gentileza. | It was an act of kindness. |
| Ato de equilíbrio da Turquia | Turkey s Balancing Act |
| Isso é um ato infantil. | It is a childish act. |
| Foi um ato de Deus. | It was an act of God. |
| Foi um ato de desespero. | It was an act of desperation. |
| Assim acaba o 2º Ato. | I. Miniature Overture II. |
| Pecado é um ato, pois . | Colossians 2 9 10. |
| O ato teve resultados catastróficos. | The Act had unpredicted and catastrophic results. |
| Ato de postos de trabalho. | Jobs Act. |
| Tudo por causa desta ato. | All because of this one act. |
Pesquisas relacionadas : Ato Alteração - Ato Gestão Fiscal - Corporação Ato Fiscal 2010 - Ato Fiscal Ao Investimento - Alteração Alteração - Ato - Ato - Auditoria Fiscal Fiscal - Alteração Dimensional - Alteração Salarial
