Tradução de "atrair eleitores" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atrair - tradução : Atrair - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Devido a este fato, os candidatos a presidente têm feito o possível para atrair mais eleitores com o objetivo principal de ganhar as eleições.
Because of this, the presidential candidates have been doing everything possible to attract more supporters with the main goal of winning the election.
A IM tem ainda de decidir a favor da abrangência se quiser atrair o apoio dos eleitores de Aboul Fotouh e Sabahi na segunda volta contra Shafiq.
The MB must still decide for inclusiveness if it wants to attract the support of Aboul Fotouh and Sabahi voters in the runoff against Shafiq.
647.814 eleitores.
647,814 voters.
Em seguida aparecem Ji Paraná com 83,3 mil eleitores, Cacoal (58,7 mil eleitores) e Ariquemes, com 56,2 mil eleitores.
Urbanization 66.8 (2004) Population growth 2.2 (1991 2000) Houses 430,747 (2005).
Estatísticas de eleitores.
Voter Stats.
Eleitorado 9.309 eleitores.
Electorate 7,309 voters.
Procuramos por este comportamento entre eleitores brancos, ou na verdade, eleitores não negros.
We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters.
Os organizadores do site disseram numa entrevista que poucos partidos políticos do Marrocos conseguiram atrair a atenção do povo e que a expectativa era de que apenas 37 dos eleitores comparecessem às urnas.
The site's organizers stated in the interview that few political parties in Morocco have managed to get the attention of the people and unfortunately, only an estimated 37 turned up on voting day.
A bioluminescência elas usam luz para atrair parceiros e atrair presas e para se comunicarem.
The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.
E o entusiasmo dos eleitores
And voter enthusiasm
50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor.
This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES).
A Argélia precisa atrair mais investimentos.
Algeria needs to attract more investment.
No entanto, não conseguiram atrair as multidões.
Nevertheless, they failed to bring out the crowds.
A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro.
Algeria needs to attract foreign direct investment.
Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores.
If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race.
Mas aqui está Nós somos os eleitores.
But here's the thing we are the voters.
E como é que os eleitores reagirão?
And how will voters react?
Os eleitores Franceses não votaram num sonho.
French electors did not vote for a dream.
Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas.
Voters stood in line patiently for hours.
Alguns eleitores esperaram por horas para votar.
Some voters waited hours to vote.
Os eleitores de origem britânica ficavam divididos.
White voters of British descent were divided.
Para o sorteio, um grupo de 30 eleitores era escolhido, que era reduzido a 9 eleitores por um novo sorteio.
By drawing lots, a body of 30 electors was chosen, which was further reduced to nine electors by drawing lots again.
O blog também é usado para atrair recursos.
It is also used for fundraising.
O Tomás tentou atrair a atenção da Maria.
Tom tried to attract Mary's attention.
Anunciantes competiam para atrair a atenção do público.
Advertisers competed to attract public attention.
De 5 horas de fila, restam eleitores pingados
From 5 hour queues to a trickle of voters
Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais
Voters and candidates abstain from social networks
No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon.
On election day, voters chose Nixon.
Também queremos atrair mais utilizadores para o ambiente UNIX.
We also want to attract more users to the UNIX environment.
Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.
E como podem os eleitores julgar os dois candidatos?
And how can voters judge the two candidates?
Teremos que deixar com os eleitores daqui pra frente.
We ll have to leave it to the voters at this point.
Eleitores podem acompanhar ComparaYA no Facebook e no Twitter.
Voters can follow ComparaYA on Facebook and Twitter.
Cerca de 150 eleitores, todos a favor do simsimsim
About 150 voters, all in favour of sisisi. pic.twitter.com tc7EDE9JMg Koboi K ( Koboi_K) July 16, 2017
A maioria dos eleitores brasileiros tinha um baixo rendimento.
Most voters in Brazil had a low income.
Então, árvores, flores sem graça, não querem muito atrair insetos.
So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects.
Muito espalhafatosa, para atrair muitos insetos para fazer o trabalho.
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.
Você precisa atrair empresas, que irão empregar os primeiros moradores.
You'll need to attract firms, who will come hire the people who move there first.
Não façam nada para atrair a atenção para si mesmos.
Don't do anything to attract attention to yourselves.
Nos últimos anos o governo vem tentando atrair investimentos estrangeiros.
In 1954 the restoration of the sultanate perpetuated the rule of the past.
Ação afirmativa não é muito popular entre eleitores brancos, ponto.
Affirmative action is not very popular frankly, with white voters, period.
Perguntei a um dos eleitores 'Em quem você vai votar?'
And I asked one of the voters, I said, Whom are you going to vote for?
O colégio encontra se a cada quatro anos com grandes eleitores (delegados que são eleitos pelos pequenos eleitores , que são os cidadãos comuns) de cada Estado.
Electors are apportioned to each state and the District of Columbia (also known as Washington, D.C.), but not to territorial possessions of the United States.
Leila tentou atrair Sami para onde a polícia pudesse pegá lo.
Layla tried to lure Sami to where the police could catch him.
Flores normalmente têm nectários em várias partes para atrair esses animais.
Many Viola and some Salvia species are known to have these types of flowers.

 

Pesquisas relacionadas : Eleitores Rolo - Eleitores Flutuantes - Prováveis ​​eleitores - Eleitores Indecisos - Eleitores Palatinado - Eleitores Afluência - Participação Dos Eleitores - Apelo Aos Eleitores - Lista De Eleitores - Eleitores De Base - Preferências Dos Eleitores - Apatia Dos Eleitores