Tradução de "através de um estágio" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Através - tradução :
Across

Através - tradução :
Through

Estágio - tradução :
Phase

Estágio - tradução :
Practicum

Estágio - tradução :
Work placement

Palavras-chave : Across Through Which These Over Internship Stage Stage Rotation Residency

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O modo Trick attack exige que os jogadores realizem uma série de manobras através de um determinado estágio.
Trick attack mode requires players to perform a series of tricks throughout a designated level.
Está em um estágio de protótipo.
This is in a prototype stage.
A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida.
Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles.
2 estão no Estágio Um.
Two percent are at Stage One.
Mas começaremos pelo que chamamos de Estágio Um.
But we're going to start with what we call Stage One.
Cada estágio tem um máximo de dez vizinhos.
References External links
Há, na verdade, mais um estágio.
There is, in fact, another stage.
Esse foi um encontro de uma tribo de Estágio Três.
That is a meeting of a Stage Three tribe.
É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
It is moving from Stage Three to Stage Four.
A doença precisa ter um estágio latente.
There should be a latent stage of the disease.
Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade.
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual.
This takes a second, but it's a distinctive stage.
Eles funcionam através de interação eles criam a capacidade, e depois usam esta capacidade para moverem se para o próximo estágio.
They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.
A luta alcançou um estágio crítico cheio de perigos e oportunidades.
The struggle has has reached a critical stage full of both danger and opportunity.
Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
O Estágio Um produz pessoas que fazem coisas horríveis.
Stage One produces people who do horrible things.
Plasmogamia é um estágio na reprodução sexual em fungos.
Plasmogamy is a stage in the sexual reproduction of fungi.
Um estágio importante do processo de precipitação é o começo da nucleação.
An important stage of the precipitation process is the onset of nucleation.
Nós levamos gente do Estágio Um ao Estágio Dois ao introduzi los numa nova tribo. E então, com o tempo, conectando os.
We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected.
Então, é isso mesmo. Não quero saber do Estágio Um.
Okay, got it. I don't want to talk Stage One.
A análise da razão agora vai para um estágio adiante.
The analysis of reason now goes one stage further.
Um amplificador diferencial é o estágio de entrada da maioria dos amplificadores operacionais.
An amplifier with differential output can drive floating load or another stage with differential input.
Agora, o nono estágio.
And then, stage nine.
O estágio é obrigatório.
A study of thinking.
E consigo atingir um alvo através de um telescópio, através de um telescópio, através de um telescópio.
I can guide a missile by satellite, by satellite, by satellite!
E existem milhares no estágio de pensamento .
And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage.
Se você puder achar um jeito de pegar as tribos em que você está e dar um empurrãozinho nelas, através destes estágios tribais até o que chamamos de Estágio Cinco, que é o topo da montanha.
If you can find a way to take the tribes that you're in and nudge them forward, along these tribal stages to what we call Stage Five, which is the top of the mountain.
Porém, uma acção de aprendizagem não deve ser confundida com um estágio não remunerado.
But an apprenticeship should not be confused with an unpaid internship.
Bom, o Estágio Um, você percebe, diz, de fato, A Vida é uma Droga .
Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks.
Este é o segundo estágio.
That's stage two.
Ainda estamos no estágio inicial.
We're still in the initial stage.
Este estágio é chamado extração.
This stage is called extraction.
Atualmente, tudo ainda está no estágio de protótipos.
So this is all very prototypey at this point.
Minha parte nesse primeiro estágio, de qualquer forma .
My part in this first stage anyway.
Estágio 4 São quarenta minutos de sono profundo.
This stage occupies 45 55 of total sleep in adults.
Uma em três pessoas nesta sala desenvolverá um câncer em algum estágio de sua vida.
One in three people in this room will develop cancer at some stage in their lives.
Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco?
But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five?
No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio.
And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10.
Neste estágio de desenvolvimento de seus filhotes, a mãe crocodilos apresentam um único modo de cuidado parental.
In this stage of development of their young, mother crocodiles exhibit a unique mode of parental care.
Ele explica o seu estágio no artigo HIV é um Vírus, não um problema moral .
He explains his work experiences in the post HIV is a Virus, not a moral issue .
Nós publicamos um artigo que descrevia nossa descoberta no estágio inicial do protótipo.
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.
Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.
But let's move on to Stage Two.
No primeiro estágio, nós a pesamos.
In stage one, we weigh it.
O terceiro estágio tem uma câmera.
The third stage has a camera.
Nós ainda estamos no estágio inicial.
We're still in the initial stage.

 

Pesquisas relacionadas : Um Estágio - Um Estágio - Um Estágio - Um Estágio - Através Do Estágio - Com Um Estágio - Dispensar Um Estágio - Um Estágio Avançado - Oferecer Um Estágio - Servido Um Estágio - Perseguir Um Estágio - Buscando Um Estágio - Realizar Um Estágio - Fez Um Estágio
Display this page in English Display this page in English