Atualizar tudo	Refresh all
Metallo também usou a tecnologia para atualizar seu corpo a proporções gigantes.	Metallo also used the technology to upgrade his body to monolithic proportions.
A conferência anterior para atualizar os ITRs ocorreu em Melbourne em 1988.	The previous conference to update the Regulations (ITRs) was held in Melbourne in 1988.
Atualizar os filhos do nó selecionado	Refresh selected node's children
Eu acabei de atualizar estes gráficos.	And I just updated these graphs.
Tom precisa atualizar o seu site.	Tom needs to update his website.
Eu vou te atualizar mais tarde.	I'll update you later.
Temos de atualizar nossos métodos de ensino.	We have to bring our teaching methods up to date.
Trang, quando você vai atualizar o Tatoeba?	Trang, when are you going to update Tatoeba?
Temos de atualizar nossos métodos de ensino.	We have to update our teaching methods.
Eles vieram até mim e disseram Então, o que podemos fazer para atualizar essa coisa?	They came to me and said, Well, what can we do to freshen this thing up?
Muito mais estará para vir.	There is much more to come.
Você pode vir para casa.	You can come home.
Você quer vir para dentro?	Do you want to come inside?
Tom me disse para vir.	Tom told me to come over.
Tom quer vir para casa.	Tom wants to come home.
Você deveria vir para Boston.	You should come to Boston.
Gosto de vir para Boston.	I enjoy coming to Boston.
Se não, um de nós precisa se atualizar, correto?	If not, one or the other needs upgrading, isn't it?
Um jamaicano acha que o país deveria se atualizar	One Jamaican thought that the country should get with the times
Quando nos disseram para não vir, ficamos com mais vontade ainda de vir.	When we are told not to come, we become all the more eager to go.
E eu vou oferecer um curso neste verão para um grupo de pessoas que foram indicadas por diferentes pessoas para vir e aprender, em massa, em comunidades em todo o país, e nós vamos atualizar este slideshow para todos eles toda semana para mantê lo exato e apurado.	And so I'm going to be conducting a course this summer for a group of people that are nominated by different folks to come and then give it, en masse, in communities all across the country, and we're going to update the slideshow for all of them every single week to keep it right on the cutting edge.
Fale para o Tom para vir aqui.	Tell Tom to come here.
Peça para o Tom vir para Boston.	Ask Tom to come to Boston.
O Notes usa F9 para re atualizar as informações e F5 para deslogar um usuário sem fechar o programa.	End users can readily insert links to IBM Notes applications, IBM Notes views or other IBM Notes documents into IBM Notes documents.
Ele também pode enviar comandos para o modelo para atualizar o estado do modelo (por exemplo, editando um documento).	It can also send commands to its associated view to change the view's presentation of the model (e.g., by scrolling through a document).
Na verdade, preciso atualizar essa informação. Há, sim, um agora.	Actually, I need to update that. There's one now.
Eu disse a ele para vir.	I told him to come.
Você tem tempo para vir amanhã?	Do you have time to come tomorrow?
Diga ao Tom para vir aqui.	Tell Tom to come here.
Você vai vir para Boston comigo?	Will you come to Boston with me?
É hora de vir para casa.	It's time to come home.
Você deveria vir para Boston comigo.	You should come to Boston with me.
Você deveria vir para a Austrália.	You should come to Australia.
Você contou para elas quando vir?	Did you tell them when to come?
Tom quer vir conosco para Boston.	Tom wants to come with us to Boston.
Quando você vai vir para Boston?	When will you be coming to Boston?
Quando vocês vão vir para Boston?	When will you be coming to Boston?
Você não vai vir para jantar?	Aren't you coming to dinner?
Você não quer vir para Boston?	Don't you want to come to Boston?
Você poderia vir para Boston também?	Could you come to Boston, too?
Tom não vai vir para casa.	Tom won't come home.
Você contou para elas quando era para vir?	Did you tell them when to come?
Você disse para eles quando era para vir?	Did you tell them when to come?
Atualizar o computador periodicamente é uma ação preventiva contra os vírus.	That is, each infected file contains a different variant of the virus.

Pesquisas relacionadas : Vir Para - Vir Para - Vir Para - Atualizar- - Atualizar - Pronto Para Atualizar - Clique Para Atualizar - Atualizar Para Incluir - Solte Para Atualizar - Para Atualizar Algo - Para Atualizar Ajuda

Display this page in English