Tradução de "audiência judicial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sistema judicial Israel tem três níveis no sistema judicial. | Legal system Israel has a three tier court system. |
| Audiência Eu. | Audience Aye. |
| Audiência Bis. | Audience Encore! |
| Audiência Sim. | Audience Yes. |
| Audiência Uau. | Audience Wow. |
| MFQahtani o julgamento ACPRA terminou às 10 30, após a platéia ter violado ordem judicial, ao bater palmas e cantar durante a audiência, esses detalhes são os últimos. Saudi acprahr | MFQahtani ACPRA_trial ended 10 30 am, after audience violated court order by clapping chanting during hearing, details are latter. Saudi acprahr |
| Audiência do Rei | Kings Audience |
| e ) A liquidação judicial . | e ) a judicial winding up . |
| Na quinta audiência, o juiz finalmente cedeu, tornando a efetivamente uma audiência pública. | By the fifth hearing, the judge finally capitulated, turning it effectively into a public trial. |
| Audiência T, E, D. | Audience T, E, D. |
| O Riso da Audiência. | The Laughing Audience. |
| E por causa disso, a audiência a linda e adorável audiência viveria feliz para sempre. | And for that, the audience the lovely, beautiful audience would live happily ever after. |
| a audiência e clientes desaparaceram. | I lost all my audiences. |
| A que audiência se destina? | Which audience does it aim for? |
| Temos audiência do mundo todo. | There are viewers from all over the world. |
| A audiência encheu o auditório. | The audience filled the hall. |
| A piada divertiu a audiência. | The joke amused the audience. |
| d ) A sujeição a controlo judicial | d ) placing under judicial supervision |
| Centenas foram castrados por ordem judicial. | Hundreds were castrated by court order. |
| Garota Vocês estão prontos? Audiência Sim! | Girl Are you ready? Audience Yes! |
| interesse geral a uma audiência alargada . | The Research Bulletin is a regular ECB publication which is used to disseminate research work of general interest to a wide audience . |
| O discurso tocou profundamente a audiência. | The speech deeply affected the audience. |
| Tom e Mary estão na audiência. | Tom and Mary are in the audience. |
| O sucesso foi refletido em audiência. | The success has been reflected in attendance and has been in the top half in attendance in the NHL. |
| Eles são ameaçados com uma ação judicial. | They're threatened with a legal claim. |
| Alguém aqui na audiência conhece esta pessoa? | Does any one of you in the audience have that person? |
| Quando estávamos sozinhos, eu era sua audiência. | When we were alone, I was her audience. |
| Agora eu sou seu competidor pela audiência. | Now I'm her competitor for the audience. |
| Vocês são uma audiência elitizada. Vocês entendem. | You're an elite audience. You get it. |
| Então essa era uma audiência muito cativa, | So that was a very captive audience. |
| Essa é uma audiência muito, muito esperta. | It's a very smart, smart audience. |
| Não quero escrever para esta audiência pública. | I don't want to write for this public audience. |
| GVO Quem compõe a audiência do Buala? | GVO Who composes Buala s readership? |
| Que interpretação faz do nível de audiência? | What can you say about the radio's audience? |
| A ação judicial é realmente a última gota. | The lawsuit is really the last straw. |
| Outros atos normativos estão sujeitos a apreciação judicial. | Other normative acts are subject to judicial review. |
| Uma ou mais comarcas formavam um círculo judicial. | comarcas or , pl. |
| Isso vai depender de quem a audiência era. | This depends who the audience was. |
| Audiência O carrinho não faz parte do jogo. | Audience The cart's not part of the game. |
| Faça com que a audiência junte as partes. | Make the audience put things together. |
| Audiência Que tipo de gatilhos vocês estão procurando? | Audience member What kind of triggers are you looking for? |
| E, acredite se quiser, houve assobios na audiência. | And, believe it or not, there were hisses in the audience. |
| Vocês estão prontos senhoras e senhores? Audiência Sim! | Are you ready, ladies and gentlemen? Audience Yes! |
| Audiência e transformação em plataformas de multi serviços | Audience and transformation to multi service platforms |
| O discurso do herói tocou toda a audiência. | The hero's speech touched the entire audience. |
Pesquisas relacionadas : Uma Audiência Judicial - Audiência Judicial Definitiva - Audiência Disciplinar - Audiência Pública - Audiência Geral - Audiência Completa - Audiência Principal - Em Audiência - Audiência Televisiva - Uma Audiência - Audiência Online - Audiência Administrativa
