Tradução de "aumentando constantemente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aumentando - tradução : Aumentando - tradução : Constantemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É uma realidade difícil do dia a dia que está aumentando constantemente.
It is a harsh, day to day reality which is constantly increasing.
As estrelas na sequência principal convertem hidrogênio em hélio, aumentando lenta, mas constantemente, a proporção de hélio no núcleo.
Stars on the main sequence convert hydrogen into helium, creating a slowly but steadily increasing proportion of helium in the core.
O entesouramento e a perda de moedas tornam necessário colocar constantemente em circulação novas moedas aumentando , assim , o número de moeda em circulação .
Coin hoardings and losses make it necessary for new coins to be put into circulation constantly , thus increasing the circulation figure .
O Sol tem aumentado constantemente de luminosidade no seu curso de vida, aumentando em 40 desde que se tornou uma estrela da sequência principal.
The Sun has steadily increased in luminosity over the course of its life, increasing by 40 since it first became a main sequence star.
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Eles brigavam constantemente.
They were constantly quarreling.
Eles brigam constantemente.
They fight constantly.
Elas brigam constantemente.
They fight constantly.
Eles constantemente procuravam dinheiro.
They were constantly searching for cash.
Atualizarei constantemente esse artigo.
I will keep updating this post.
Sinto constantemente sua falta.
I miss you constantly.
O Tom reclama constantemente.
Tom complains constantly.
Estava aumentando muito rápido.
It's inflating very fast.
O desemprego está aumentando.
Unemployment is rising.
A lista continua aumentando.
The list keeps getting longer.
E isso acontece constantemente escrevendo.
And this happens constantly in the writing.
Estamos constantemente jogando soma zero.
We are always, constantly playing the zero sum game.
Eles interagem entre eles constantemente.
They interact with one another constantly.
Eles constantemente estavam sem dinheiro.
They were constantly short of cash.
Assim sendo, precisamos inovar constantemente.
And then so, one had to constantly innovate.
Eu estou, constantemente, esquecendo nomes.
I am constantly forgetting names.
Ele critica outras pessoas constantemente.
He constantly criticizes other people.
Eu constantemente falo comigo mesmo.
I constantly talk to myself.
Tom e Mary brigam constantemente.
Tom and Mary fight constantly.
Aumentando a rede de contatos
Building upon the network
A dívida nacional está aumentando.
The national debt is growing.
A atividade neural está mudando constantemente
Neural activity is constantly changing.
A capital Dili tem alagado constantemente.
The capital Dili has repeatedly flash flooded.
Mary briga constantemente com seus pais.
Mary fights constantly with her parents.
Lovecraft era uma criança constantemente doente.
Upbringing Lovecraft was frequently ill as a child.
Você tinhas as funções separadas, aumentando.
You had separated functions, increasingly.
O ruído está aumentando no cérebro
Noise is increasing in the brain.
Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
O custo de vida está aumentando.
The cost of living is rising.
O número de carros está aumentando.
The number of cars is increasing.
Assim, seu corpo estã se regenerando constantemente.
So, your body is constantly regenerating.
E todos nós estamos constantemente procurando harmonia.
And all of us are constantly looking for harmony.
Mary briga constantemente com os pais dela.
Mary fights constantly with her parents.
Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando.
If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed.
Esta pergunta constantemente perturba e confunde Pierre.
The question continually baffles and confuses Pierre.
Sua entrada para a criminalidade foi aumentando.
His slide into criminality was incremental.
Mas no ínterim, essas coisas estão aumentando.
But in the meantime, these things are scaling up.
O número de países foi também aumentando .
The number of member countries increased too .
E essa rede de relações está constantemente evoluindo.
And this network of relations is ever evolving.
Nós constantemente temos que segurá las um pouco.
We constantly have to kind of dial them back.

 

Pesquisas relacionadas : Melhorando Constantemente - Constantemente Atualizado - Constantemente Monitorado - Constantemente Elevado - Constantemente Cientes - Constantemente Lembrados - Constantemente Aprendendo - Constantemente Mantido - Constantemente Renovado - Constantemente Atualizando - Constantemente Evoluindo