Tradução de "constantemente lembrados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Nós estamos lembrados. | We remember. |
Queremos ser lembrados. | We want to be remembered. |
Não seremos lembrados | We won't be remembered |
Como seremos lembrados em 200 anos? | How will we be remembered in 200 years? |
Todos vocês serão lembrados por centenas de anos. | All you people will be remembered for hundreds of years. |
Todos vós sereis lembrados ao longo dos séculos. | All you people will be remembered for hundreds of years. |
Alguns fatos que ocorreram na Crise são lembrados, outros não. | The problem is that the Earth Prime Superboy should not be remembered. |
Não gostamos de ser lembrados da nossa própria frágil mortalidade. | We don't enjoy a reminder of our own fragile mortality. |
Muitas vezes eles não vivem o suficiente para serem lembrados. | Sometimes they don't live long enough to be remembered. |
Pode ser algo pelo qual seremos lembrados pelo milênio por termos conseguido. | It could be something that we're remembered for, for millennia, for having achieved. |
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
Poderá ser uma coisa pela qual seremos lembrados durante milénios, por termos realizado. | It could be something that we're remembered for, for millennia, for having achieved. |
Os doentes hipersensíveis ao abacavir devem ser lembrados de que não devem nunca tomar | Patients who are hypersensitive to abacavir should be reminded that they must never |
Eles brigavam constantemente. | They were constantly quarreling. |
Eles brigam constantemente. | They fight constantly. |
Elas brigam constantemente. | They fight constantly. |
Estamos constantemente tais | We are constantly such |
Compram nas constantemente? | Are you constantly shopping for them? |
Somos constantemente humilhados. | We are humiliated the whole time. |
Dános presentes constantemente... | He keeps giving us presents... |
Tu magoasme constantemente | You constantly hurt me |
Fazse isso constantemente. | Its done all the time. |
Os profissionais de saúde devem ser lembrados destas medidas através de um comunicado por escrito. | Healthcare professionals were to be reminded of these measures through a communication letter. |
Eles constantemente procuravam dinheiro. | They were constantly searching for cash. |
Atualizarei constantemente esse artigo. | I will keep updating this post. |
Sinto constantemente sua falta. | I miss you constantly. |
O Tom reclama constantemente. | Tom complains constantly. |
Constantemente pressionados pela loucura. | Constantly pulled by craziness. |
E, constantemente, a pergunta | And constantly, the question, Well, why? |
Nós tiramos fotografias constantemente. | We take photos constantly. |
A turfa cresce constantemente. | Peat grows continuously. |
Ouvem se constantemente tiros. | There was the sound of constant gunfire. |
Penso em si constantemente. | My thoughts are with you always. |
Os nativos reparamno constantemente. | The natives keep that wall in repair. |
Coisas destas aconteciam constantemente. | Things like that went on all the time. |
Os investidores estrangeiros, portanto, precisam ser lembrados de que o renminbi tanto pode cair, como subir. | Foreign investors therefore need to be reminded that the renminbi can fall as well as rise. |
Os profissionais de saúde devem ser lembrados destas medidas através de um comunicado por escrito (DHCP). | Healthcare professionals were to be reminded of these measures through a communication letter (DHCP). |
Apesar de fazermos muitas piadas sobre os canadenses aqui no programa, eles ficam felizes por serem lembrados. | All we ever do on this show is make fun of them and they're just like, It's so kind of you to mention us. Here's some mittens! |
Eles constantemente estavam sem dinheiro. | They were constantly short of cash. |
Estamos constantemente jogando soma zero. | We are always, constantly playing the zero sum game. |
Eles interagem entre eles constantemente. | They interact with one another constantly. |
E isso acontece constantemente escrevendo. | And this happens constantly in the writing. |
Assim sendo, precisamos inovar constantemente. | And then so, one had to constantly innovate. |
Eu estou, constantemente, esquecendo nomes. | I am constantly forgetting names. |
Ele critica outras pessoas constantemente. | He constantly criticizes other people. |
Pesquisas relacionadas : Lembrados Sobre - Somos Lembrados - São Lembrados - São Lembrados - Lembrados De Que - Melhorando Constantemente - Constantemente Atualizado - Aumentando Constantemente - Constantemente Monitorado - Constantemente Elevado - Constantemente Cientes - Constantemente Aprendendo - Constantemente Mantido