Tradução de "constantemente lembrados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Constantemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós estamos lembrados.
We remember.
Como seremos lembrados em 200 anos?
How will we be remembered in 200 years?
Todos vocês serão lembrados por centenas de anos.
All you people will be remembered for hundreds of years.
Todos vós sereis lembrados ao longo dos séculos.
All you people will be remembered for hundreds of years.
Pode ser algo pelo qual seremos lembrados pelo milênio por termos conseguido.
It could be something that we're remembered for, for millennia, for having achieved.
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Eles brigavam constantemente.
They were constantly quarreling.
Eles brigam constantemente.
They fight constantly.
Elas brigam constantemente.
They fight constantly.
Eles constantemente procuravam dinheiro.
They were constantly searching for cash.
Atualizarei constantemente esse artigo.
I will keep updating this post.
Sinto constantemente sua falta.
I miss you constantly.
O Tom reclama constantemente.
Tom complains constantly.
Os investidores estrangeiros, portanto, precisam ser lembrados de que o renminbi tanto pode cair, como subir.
Foreign investors therefore need to be reminded that the renminbi can fall as well as rise.
E isso acontece constantemente escrevendo.
And this happens constantly in the writing.
Estamos constantemente jogando soma zero.
We are always, constantly playing the zero sum game.
Eles interagem entre eles constantemente.
They interact with one another constantly.
Eles constantemente estavam sem dinheiro.
They were constantly short of cash.
Assim sendo, precisamos inovar constantemente.
And then so, one had to constantly innovate.
Eu estou, constantemente, esquecendo nomes.
I am constantly forgetting names.
Ele critica outras pessoas constantemente.
He constantly criticizes other people.
Eu constantemente falo comigo mesmo.
I constantly talk to myself.
Tom e Mary brigam constantemente.
Tom and Mary fight constantly.
Mais recentemente, fomos lembrados de maneira trágica do poder destruidor da natureza com o recente terremoto no Haiti.
Most recently, we've been tragically reminded of the destructive power of nature itself with the recent earthquake in Haiti.
Eles precisam ser lembrados cada dia que alguém se chama muçulmano e faz coisas em nome do Islã.
They need to be reminded every single day that there is someone somewhere calling himself a Muslim and doing things in the name of Islam.
A atividade neural está mudando constantemente
Neural activity is constantly changing.
A capital Dili tem alagado constantemente.
The capital Dili has repeatedly flash flooded.
Mary briga constantemente com seus pais.
Mary fights constantly with her parents.
Lovecraft era uma criança constantemente doente.
Upbringing Lovecraft was frequently ill as a child.
Assim, seu corpo estã se regenerando constantemente.
So, your body is constantly regenerating.
E todos nós estamos constantemente procurando harmonia.
And all of us are constantly looking for harmony.
Mary briga constantemente com os pais dela.
Mary fights constantly with her parents.
Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando.
If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed.
Esta pergunta constantemente perturba e confunde Pierre.
The question continually baffles and confuses Pierre.
E essa rede de relações está constantemente evoluindo.
And this network of relations is ever evolving.
Nós constantemente temos que segurá las um pouco.
We constantly have to kind of dial them back.
Você está constantemente prevendo coisas sobre seu ambiente
You're constantly making predictions about your environment.
Aprende se com os erros, e evolui constantemente.
You learn from your mistakes, and you continuously improve.
Minha mãe esquece constantemente o nome das pessoas.
My mother is constantly forgetting people's names.
O organismo está constantemente fazendo e desfazendo ossos.
This is related to poor balance and poor bone density.
Geografia Embora mais seja mais lembrados por terem mapeado a Lua, Johann Heinrich von Mädler e Wilhelm Beer foram os primeiros areográfos .
Geography and naming of surface features Although better remembered for mapping the Moon, Johann Heinrich Mädler and Wilhelm Beer were the first areographers .
eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.
E isto é porque nós estamos constantemente espalhando micróbios.
And this is because we're all constantly shedding microbes.
Agora, ela trabalha na força aérea e viaja constantemente.
Now she's an airman in the air force constantly traveling.
E a lista está crescendo constantemente, dia após dia.
And it grows on a very regular daily basis.

 

Pesquisas relacionadas : Lembrados Sobre - Somos Lembrados - São Lembrados - São Lembrados - Lembrados De Que - Melhorando Constantemente - Constantemente Atualizado - Aumentando Constantemente - Constantemente Monitorado - Constantemente Elevado - Constantemente Cientes - Constantemente Aprendendo - Constantemente Mantido