A confiança dos consumidores está a aumentar.	Consumer confidence is rising.
a fim de aumentar a confiança dos investidores .	to enhance investor confidence .
Ela diz Auto confiança produz bons resultados.	It says, Self confidence produces fine results.
O Tom parece não ter auto confiança.	Tom seems to have no self confidence.
E você pode perceber que a auto confiança volta, mas nem tanto.	And you see the self confidence almost comes back, but not quite.
Sua família a descrevia como tímida e com falta de auto confiança.	Her family described her as shy and lacking in self confidence.
Este tipo de estratégias iria também aumentar a confiança nas perspectivas económicas da área do euro .	Such strategies would also boost confidence in the economic prospects of the euro area .
As pessoas que têm auto confiança não temem o outro , o estrangeiro , nem o mundo.	People who have self confidence do not fear the other , foreigners , nor the world.
E isso é para aumentar a confiança de todos, para mostrar que você não está com medo.	And that's to boost everybody's confidence, to show that you're not scared.
Eu também notei que quando comecei a encarar mais e maiores desafios de 30 dias, minha auto confiança cresceu.	I also noticed that as I started to do more and harder 30 day challenges, my self confidence grew.
Sua auto confiança social e profissional foram muito bem estabelecidas para serem prejudicadas por esta aflição.	His social and professional self confidence were too well established to be undermined by this affliction.
Isso aumentaria a confiança na Irlanda e permitir nos ia aumentar o fluxo existente de investimento directo estrangeiro.	It would increase confidence in Ireland and allow us to increase the existing flow of inward foreign direct investment.
Más Honório Hermeto também tinha auto confiança e um poderoso carisma, sendo enérgico, inteligente, perspicaz e um líder nato.	However, he had self confidence and a powerful charisma, and was energetic, intelligent, perspicacious and a natural born leader.
Outro conceito desenvolvido pelo cientista foi a auto estabilização na área de sistemas distribuídos, uma forma alternativa de garantir a confiança de um sistema.	Another concept due to Dijkstra in the field of distributed computing is that of self stabilization an alternative way to ensure the reliability of the system.
Numa conjuntura económica fraca , a implementação das reformas estruturais planeadas é importante , visto que deverá aumentar a confiança no futuro crescimento económico e do emprego .	Compared with past economic slowdowns in the 1990s , employment growth in the euro area continued to be relatively resilient for a large part of 2002 .
Como o autor do estudo me disse, crianças que tem uma ideia eles são parte de uma história maior tem mais auto confiança.	As the author of the study told me, children who have a sense of they're part of a larger narrative have greater self confidence.
Este facto fará aumentar a confiança dos investidores nos anúncios das empresas relativamente aos seus resultados , e tenderão a fazer baixar os custos de capital das mesmas .	This will increase investors confidence in companies announcements about their performance and will tend to lower companies capital costs .
Não perca a confiança.	Don't lose confidence.
Não percam a confiança.	Don't lose confidence.
Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação.	Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.
desenvolvimento de sistemas de pagamento electrónicos eficientes e modernos , bem como para assegurar a confiança dos utilizadores e para aumentar a eficiência das empresas num mercado de pagamentos moderno . Base jurídica	Legal basis
A auto gerar o Projecto	Auto generating the Project
Perdi a confiança naquele médico.	I have lost faith in that doctor.
Não passo confiança a estrangeiros.	I don't trust strangers.
A amizade exige confiança mútua.	Friendship requires mutual trust.
Você traiu a minha confiança.	You betrayed my trust.
Perdi a confiança no Tom.	I've lost confidence in Tom.
Tal induziu os bancos a aumentar os seus esforços para melhorar a confiança dos investidores nos produtos relacionados com títulos através de mudanças organizacionais e de melhorias nas respectivas estruturas de gestão .	This has induced banks to increase their efforts to enhance investor confidence in securitiesrelated products via organisational changes and improvements in their governance structures .
Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador.	Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.
Embora o sector tenha apresentado diversos regimes de auto regulação , a maior parte desses regimes não eram suficientemente robustos nem estritos para enfrentar os graves problemas constatdos e para repor a confiança nos mercados .	While the industry has come up with several schemes for self regulation , most of these have not been robust and or stringent enough to cope with the severe problems and restore the confidence in the markets .
Conhece a ti mesmo , essa é a jornada de auto expressão e auto realização que estamos percorrendo.	Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling.
Precisamos aumentar a produção.	We need to increase the production.
Ao mesmo tempo , o papel e as responsabilidades do Eurostat relativamente aos seus parceiros nacionais requer uma reconfirmação , a fim de aumentar a eficácia do SEE numa base de confiança e entendimento mútuos .	EN
O Código visa aumentar a confiança na independência , integridade e responsabilidade das autoridades estatísticas nacionais e do Eurostat , bem como na credibilidade e qualidade dos dados estatísticos que produzem e divulgam .	This Code aims at improving trust and confidence in the independence , integrity and accountability of both National Statistical Authorities and Eurostat , and in the credibility and quality of the statistics they produce and disseminate .
O segundo A é auto consciência.	The second A is Awareness.
A indústria quer se auto policiar.	The industry wants to self police themselves.
A Crise Auto Infligida de Erdoğan	Erdoğan s Self Inflicted Crisis
Auto completar	Autocompletion
Auto formatar	Auto format
Auto estradas.	Freeways.
Auto retrato	Self Portrait
Então, como a gente restaura a confiança?	So, how do you restore trust?
Eu não trairei a sua confiança.	I won't betray your trust.
Tom não merece a mínima confiança.	Tom is very unreliable.
Eu perdi a confiança no Tom.	I've lost confidence in Tom.

Pesquisas relacionadas : Aumentar A Auto-confiança - Aumentar A Confiança - Aumentar A Confiança - Aumentar A Confiança - Aumentar A Confiança - Aumentar A Confiança - Aumentar A Confiança - Aumentar A Confiança - Auto Confiança - Aumentar A Auto-estima - Aumentar A Auto-consciência - Aumentar A Sua Confiança - Aumentar A Sua Confiança - Aumentar A Minha Confiança - Com A Auto-confiança

Display this page in English