Afinal, o conhecimento humano está a aumentar.	After all, human knowledge is increasing.
Eu quero melhorar meu conhecimento de idiomas.	I want to improve my knowledge of languages.
Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.	My knowledge of German is poor.
De fato, meu conhecimento em francês é limitado.	Certainly, my knowledge of French is limited.
Offline, houve protestos e correntes humanas organizadas para aumentar o conhecimento público do caso.	Offline, there were protests and human chains organised to raise the public's awareness of the case.
Meu conhecimento da língua japonesa ainda é não é tão bom.	My knowledge about Japanese is not that good yet.
Ele disse Aquele que recebe uma ideia minha recebe conhecimento, sem diminuir o meu.	He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine.
Eu treinei intensamente para aumentar meu tempo de fôlego para o que eu precisava fazer.	I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.
Embora possa aumentar os incentivos para investir em pesquisa, também pode aumentar os incentivos para o sigilo impedindo o fluxo de conhecimento essencial à aprendizagem, ao mesmo tempo que incentiva as empresas a maximizar o que retiram a partir do conjunto de conhecimento colectivo e a minimizar as suas contribuições.	While it may enhance incentives to invest in research, it may also enhance incentives for secrecy impeding the flow of knowledge that is essential to learning while encouraging firms to maximize what they draw from the pool of collective knowledge and to minimize what they contribute.
O projeto Cidade de Conhecimento Econômico de Medina , uma cidade focada em indústrias baseadas no conhecimento, tem sido planejado e é esperado impulsionar o desenvolvimento e aumentar o número de postos de trabalho em Medina.	The Medina Knowledge Economic City project, a city focused on knowledge based industries, has been planned and is expected to boost development and increase the number of jobs in Medina.
Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia.	In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.
A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .	Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
Adicionalmente , deverão ser reforçadas as medidas de mobilidade e desenvolvimento do pessoal de modo a aumentar sinergias e alargar o conhecimento técnico no BCE .	Moreover , staff development and mobility measures should be strengthened in order to increase synergies and broaden expertise within the ECB .
Eu sabia que comer simplesmente um hamburguer por dia pode aumentar meu risco de morrer em um terço.	I knew that eating a mere hamburger a day can increase my risk of dying by a third.
Então agora, o que posso fazer eu posso aumentar o mundo ao meu redor com a informação digital.	So now, what I can do I can augment the world around me with this digital information.
MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .	INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .
Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto.	So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.
Destina se a aumentar o conhecimento sobre as notas e moedas de euro , bem como sobre os respectivos elementos de segurança , de uma forma apelativa e divertida .	Its goal is to increase the awareness about the euro banknotes and coins as well as their security features in an appealing and entertaining way .
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte	Zoom in Increase font size
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Especialmente no início de um projeto, as informações chaves podem não ser conhecidas, o PDCA método cientifico fornece informações para justificar nossas suposições (hipóteses) e aumentar o nosso conhecimento.	Especially at the start of a project, key information may not be known the PDCA scientific method provides feedback to justify our guesses (hypotheses) and increase our knowledge.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Eu sofri no espanhol, no primeiro ano do segundo grau. E a soma total do meu conhecimento era, Donde esta el bano?	I suffered through Spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, Donde esta el bano?
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .	fields of competence .
Conhecimento é poder.	Knowledge is power.
Ciência e conhecimento.	Main classes 0 Science and Knowledge.
Ciência e conhecimento.	Main Tables 0 Science and knowledge.
Aumentar o Zoom	Zoom In
Responde lhes Seu conhecimento está só empoder do meu Senhor e ninguém, a não ser Ele, pode revelá lo (isso) a seu devido tempo.	Say Only my Lord has the knowledge. No one can reveal it except He.
Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma proactiva , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público em geral sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .	For some of these issues the ECB acted proactively , with the aim of increasing the general public 's knowledge of matters pertaining to the ECB 's fields of competence .
Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto.	Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust.
Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador.	Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.
Bem, eu não gosto do termo ditador benevolente, e eu não acho que é meu trabalho ou meu papel no mundo das idéias ser o ditador do futuro de todo o conhecimento humano coletado pelo mundo.	Well, I don't like the term benevolent dictator, and I don't think that it's my job or my role in the world of ideas to be the dictator of the future of all human knowledge compiled by the world.
E precisamos desse conhecimento.	And we need that knowledge.
Qual jóia do conhecimento?	What gem of knowledge?
Tomámos o devido conhecimento.	We have taken note of this.
Grandes Resultados, Pouco Conhecimento	Denmark Big Results, Little Knowledge
O conhecimento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.	We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
Podemos aumentar o áudio?	If we can get the audio up?
Precisamos aumentar a produção.	We need to increase the production.
Clique aqui para aumentar	Click to enlarge
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.	Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.
A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.	The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.

Pesquisas relacionadas : Meu Conhecimento - Aumentar O Conhecimento - Aumentar O Conhecimento - Complementam Meu Conhecimento - Fortalecer Meu Conhecimento - Usar Meu Conhecimento - Ampliar Meu Conhecimento - Avançar Meu Conhecimento - Desenvolver Meu Conhecimento - Meu Conhecimento Sobre - Ampliou Meu Conhecimento - Compartilhar Meu Conhecimento - Aprofundar Meu Conhecimento - Expandir Meu Conhecimento

Display this page in English