Tradução de "aumentar o oleoduto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Aumentar - tradução : Aumentar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas se construíssemos o oleoduto do Alaska hoje, seria metade do que custaria o oleoduto do Alaska.
But if you built the Alaskan pipeline today, that's half of what the Alaskan pipeline would cost.
O primeiro oleoduto entre Cartum e Port Sudan foi completado em 1977.
The first oil pipeline between Khartoum and the Port of Sudan was completed in 1977.
O oleoduto faz parte da estratégia turca para se tornar um canal de energia para o Ocidente.
The Baku Tbilisi Ceyhan pipeline forms part of Turkey's foreign policy strategy to become an energy conduit to the West.
Haifa era anteriormente o ponto mais ocidental de um oleoduto que vinha do Iraque através da Jordânia.
Haifa was formerly the western terminus of an oil pipeline from Iraq via Jordan.
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
Zoom in Increase font size
Aumentar o Zoom
Zoom In
Podemos aumentar o áudio?
If we can get the audio up?
E sobre aumentar o médico?
How about augmenting the physician?
Podem aumentar o seu aluguel.
They can raise your rent.
O Azerbaijão era um canto esquecido do Cáucaso. Mas agora com o oleoduto Baku Tbilisi Ceyhan para a Turquia, ele se reposicionou como fronteira do Ocidente.
Azerbaijan was a forgotten corner of the Caucuses, but now with the Baku Tbilisi Ceyhan pipeline into Turkey, it has rebranded itself as the frontier of the west.
Na média, a cada um ou dois anos, um novo oleoduto ou gasoduto cruza o fundo do Mediterrâneo, conectando a África do Norte à Europa.
On average, every year or two, a new oil or gas pipeline opens up under the Mediterranean, connecting North Africa to Europe.
Desobedecendo ordens para matá la, ele atira no rifle, e então usa o Oleoduto Trans Siberiano para levar Koskov até a Áustria e depois para o Reino Unido.
Disobeying his orders to kill the sniper, he instead shoots the rifle from her hands, then uses the Trans Siberian Pipeline to smuggle Koskov across the border into Austria and then on to Britain.
Aumentar o contraste aumenta o contraste da imagem.
Increase contrast enhances the image contrast.
O proprietário disse que quer aumentar o aluguel.
The landlord says he wants to raise the rent.
O tamanho da população começou a aumentar.
The population size started to expand.
Afinal, o conhecimento humano está a aumentar.
After all, human knowledge is increasing.
O SPD foi capaz de aumentar seu apoio, comprometendo se simplesmente a não introduzir impostos fixos ou aumentar o IVA.
The SPD were able to increase their support simply by pledging not to introduce flat taxes or increase VAT.
Podemos aumentar o volume um pouco, se possível.
We can turn the volume up a little bit if that's available.
E quanto a aumentar o fator de enganação?
What about increasing the fudge factor?
A leitura ajuda a aumentar o seu vocabulário.
Reading helps you build up your vocabulary.
O segundo post tratará das negociações em curso acerca das fronteiras marítimas, sobre a futura exploração de gás natural no mar do Timor, assim como a questão do oleoduto.
Along with the issue of Land, debates over the Petroleum Law and the National Oil Company will likely be heated this year, and continue to gain importance over the coming years. (Des)envolvimentu by Timor Cartoon shared under a CC license.
De qualquer forma, a Rússia diversificou seu mercado exportador construindo o oleoduto transiberiano, expandindo o mercado à China, Japão e Coreia, além de ter construído o gasoduto Sacalina Khabarovsk Vladivostok no extremo oriente.
On the other hand Russia diversified its export markets by building the Trans Siberian oil pipeline to the markets of China, Japan and Korea, as well as the Sakhalin Khabarovsk Vladivostok gas pipeline in the Russian Far East.
Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador.
Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.
Se o número de carros aumentar, o tráfego também vai.
If the number of cars increases, so will the traffic.
O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Precisamos aumentar a produção.
We need to increase the production.
Clique aqui para aumentar
Click to enlarge
E o ponto é, precisamos continuar a aumentar o bem estar.
And the point is, we need to carry on increasing well being.
Quando se tenta diminuir o erro de interpolação podemos aumentar o número de segmentos usados para construir a spline, em vez de aumentar o grau do polinômio.
When trying to decrease the interpolation error one can increase the number of polynomial pieces which are used to construct the spline instead of increasing the degree of the polynomials used.
Mas que agora está fornecendo gás através do Mar Cáspio para abastecer a Europa, e até um possível oleoduto entre Turcomenistão, Afeganistão, Paquistão e Índia também.
But now it's contributing gas across the Caspian Sea to provide for Europe, and even a potentially Turkmen Afghan Pakistan India pipeline as well.
Por exemplo, podemos aumentar o conteúdo digital com massa física.
For example, we can augment digital content with physical mass.
Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.
If her temperature goes up, send for the doctor.
A Europa do Sul não fez o suficiente para aumentar a sua competitividade, enquanto a Europa do Norte não fez o suficiente para aumentar a procura.
Southern Europe has not done enough to enhance its competitiveness, while northern Europe has not done enough to boost demand.
Os preços continuarão a aumentar.
Prices will continue to go up.
Os preços continuam a aumentar.
Prices continue to climb.
Os preços continuarão a aumentar.
Prices will continue to rise.
E o objetivo estabelecido era aumentar o apoio popular ao governo afegão.
And the stated goal was to increase popular support for the Afghan government.
Considerando isso verdade, o quão bom somos em aumentar nossa felicidade?
So given that that's true, how good are we at increasing our happiness?
Raymond argumenta que isso poderia aumentar a conscientização sobre o software, e assim, aumentar a influência do movimento software livre em normas e legislação pertinentes.
Raymond argues that this could raise awareness of the software and thus increase the free software movement's influence on relevant standards and legislation.
Isso significaria bombardear Damasco, o que poderia aumentar o apoio Sírio a Assad.
That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad.
aumentar a transparência dos preços relativos , ...
improving the transparency of relative prices , ...
A dívida nacional está a aumentar.
The national debt is growing.
Os problemas pessoais continuaram a aumentar.
Personal problems continued to multiply.
Por exemplo , a expansão do Mercado Único , ao aumentar o âmbito destas quatro liberdades a 25 países , deverá aumentar a concorrência e criar economias de escala .
For example , the extension of the Single Market , by increasing the scope for these four freedoms to 25 countries , is likely to enhance competition and create economies of scale .
E nos diferentes lugares deste espaço ele expressa podemos aumentar o volume?
And at different places in that space, it expresses can we have the volume on here?

 

Pesquisas relacionadas : Oleoduto - Oleoduto - Alimentar O Oleoduto - Ruptura Oleoduto - Rendimento Oleoduto - Oleoduto Petróleo - Oleoduto Bruto - Oleoduto Alimentador - Ponte Oleoduto - Revestimento Oleoduto - Oleoduto Farmacêutica - Aumentar O Conhecimento - Aumentar O Crescimento - Aumentar O Crescimento