Tradução de "aumento da investigação" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Aumento - tradução :
Augmentation

Aumento - tradução :
Surge

Aumento - tradução :
Upsurge

Aumento - tradução :
Upswing

Investigação - tradução :
Investigation

Palavras-chave : Raise Increase Increased Increasing Bump Investigation Investigative Ongoing Research Under

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Investigação Um preservativo invisível, desenvolvido na Universidade Laval no Canadá, consiste num gel que endurece perante o aumento da temperatura após a penetração.
The Invisible Condom, developed at Université Laval in Québec, Canada, is a gel that hardens upon increased temperature after insertion into the vagina or rectum.
Essa pintura representa a crescente influência e o aumento da proeminência da investigação científica na Europa na época em que fora pintada, entre 1668 e 1669.
These paintings are both thought to represent the growing influence and rise in prominence of scientific enquiry in Europe at the time of their painting, 1668 69.
icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina
jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase
Carlota sabia da existência da investigação.
Charlotte was aware of the investigation.
Este será o foco da investigação.
This was to be the focus of the investigation.
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.
Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda
Counterfeit Analysis Centre
investigação .
instead they are more heavily specialised in research intensive products .
Aumento da tensão arterial.
increase of blood pressure.
Presentemente é frequentado por 300 estudantes por ano, mas, com a construção de um novo Centro de Investigação, espera se um aumento deste número.
In 1971, a new school building, with a combined primary and lower secondary school, was opened, along with a new gymnasium and a swimming pool.
E esse é o objeto da investigação deles.
And this is the object of their scrutiny.
Então esta é uma investigação da imaginação negativa.
So that's an investigation of the negative imagination.
As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação.
The circumstances of her death are still under investigation.
É o aumento da ordem.
It's the increased order.
Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo.
Another rather large investigation is around world diplomacy.
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação.
the rules governing the dissemination of research results.
as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação .
lay down the rules governing the dissemination of research results .
n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico
( n ) the promotion of research and technological development
As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
the rules governing the dissemination of research results .
O aumento da utilização de sistemas de dissuasão da contrafacção resultou num aumento significativo da actividade do ICDC .
Source Eurosystem . activity for the ICDC .
Também durante este período, o excedente gerado pelo aumento da agricultura comercial encorajou o aumento da mecanização da agricultura.
Also during this period, the surplus generated by the rise of commercial agriculture encouraged increased mechanization of agriculture.
O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea.
Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes.
m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico
( m ) the promotion of research and technological development
Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.
O resultado da investigação foi a demissão de sete pessoas.
It was one of the largest collections of snakes in the world.
Os resultados da investigação contradizem as afirmacoes de Keith Alexander.
Conversations of citizens of the U.S. were intercepted, along with those of other nations.
Não houve investigação.
There was no investigation.
Verificou se um aumento transitório da
In clinical trials in osteoporosis, the change in creatinine clearance (measured annually prior to dosing) and the incidence of renal failure and impairment was comparable for both the Aclasta and placebo treatment groups over three years.
O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ).
Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ).
Uma série de políticas econômicas fracassadas e o aumento da corrupção no governo levaram ao aumento da pobreza e do crime, o agravamento dos indicadores sociais e aumento da instabilidade política.
A number of failed economic policies and increasing corruption in government led to rising poverty and crime, worsening social indicators, and increased political instability.
O trabalho da rede é organizado em quatro linhas de investigação .
The network 's work is organised along four lines of research .
Apesar da exploração e investigação, apenas onze tumbas foram totalmente registradas.
Despite the exploration and investigation noted below, only eleven of the tombs have actually been completely recorded.
Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Eu fiz uma investigação.
I did some more investigation.
ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO
RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT .
Domínios de investigação financiados
Fields of funded research
A investigação está acontecendo.
The investigation is under way.
A investigação estava incompleta.
The investigation was incomplete.
A investigação está completa.
The investigation is complete.
A investigação é atual.
The investigation is ongoing.
O Director de Investigação da Fundação para este projecto é Jaume Costa.
The Foundation Research Manager for the project is Jaunie Costa.
Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação.
Some fundamental aspects of the theory are still actively studied.
A Conferência acorda em que a acção da União no domínio da investigação e desenvolvimento tecnológico respeitará devidamente as orientações e opções fundamentais das políticas de investigação dos Estados Membros.
The Conference agrees that the Union's action in the area of research and technological development will pay due respect to the fundamental orientations and choices of the research policies of the Member States.
O aumento da popularidade é fácil de entender.
The growing popularity is easy to understand.

 

Pesquisas relacionadas : Resultados Da Investigação - Excelência Da Investigação - Resultados Da Investigação - Gestão Da Investigação - Conteúdo Da Investigação - Financiamento Da Investigação - Sector Da Investigação - Impacto Da Investigação - Ritmo Da Investigação - Objectivos Da Investigação - Financiamento Da Investigação - Domínio Da Investigação - Resumo Da Investigação - Resultados Da Investigação
Display this page in English Display this page in English