Tradução de "aumentou o meu entusiasmo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aumentou - tradução : Aumentou - tradução : Aumentou - tradução : Entusiasmo - tradução : Entusiasmo - tradução : Entusiasmo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apesar de que meu tráfego decolou e aumentou 100 por cento quando ela o repassou para meu pai. | Although I should say that my traffic did skyrocket and go up by 100 percent when she forwarded it to my dad. |
| O entusiasmo é contagioso. | Enthusiasm is contagious. |
| E o entusiasmo dos eleitores | And voter enthusiasm |
| O entusiasmo de Tom pegou. | Tom's enthusiasm has caught on. |
| Vai demonstrar entusiasmo. | They're going to be enthusiastic. |
| O entusiasmo é pela chance de participar. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| Recebido sem nenhum entusiasmo por sua mãe, Reflexões soou como uma ameaça à sua autoridade e aumentou ainda mais a suspeita de uma conspiração interna contra ela. | Unenthusiastically received by his mother, Reflections appeared a threat to her authority and added weight to her suspicion of an internal conspiracy with Paul at its center. |
| Nós estamos sem entusiasmo. | We're unenthusiastic. |
| Você está sem entusiasmo. | You're unenthusiastic. |
| Tom está sem entusiasmo. | Tom is unenthusiastic. |
| Eu estou sem entusiasmo. | I'm unenthusiastic. |
| O entusiasmo por futebol se espalha em Bangladesh. | Football fever spreads in Bangladesh. |
| O comércio aumentou. | Trade has increased. |
| O país inteiro o recebeu com um entusiasmo jamais visto. | The whole country welcomed him with an enthusiasm never seen before. |
| Não mais conseguimos sentir entusiasmo . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| Eu estou cheio de entusiasmo. | I'm full of enthusiasm. |
| Tom aumentou o volume. | Tom turned up the volume. |
| Isso logo dissipou o entusiasmo popular pela chegada do príncipe. | This soon dispelled popular enthusiasm over the prince regent's arrival. |
| É uma semana inteira de entusiasmo. | It's a whole week long of excitement. |
| O The Times afirmou, O entusiasmo da multidão estava além das palavras . | The Times said, The enthusiasm of the multitude was beyond all expression. |
| O custo de vida aumentou. | The cost of living has risen. |
| O custo de vida aumentou. | The cost of living has gone up. |
| O preço de tudo aumentou. | The price of everything increased. |
| Eles sentiram um entusiasmo incrível pelo trabalho, | They were incredibly enthusiastic about the work. |
| Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo. | Both announcements were greeted with great acclaim. |
| Lucrécio fala dele com entusiasmo, e via o evidentemente como o seu modelo. | Lucretius speaks of him with enthusiasm, and evidently viewed him as his model. |
| Neste contexto , o euro foi recebido com grande entusiasmo pela população eslovena . | Against this background , the euro was received with great enthusiasm by the Slovenian population . |
| Membros do Citizens Action Network fizeram o anúncio com entusiasmo no Facebook. | Citizens Action Network members also announced their excitement on Facebook. |
| Ambos ficaram maravilhados com o entusiasmo em que sua sinfonia foi recebida. | These programs were made available in the U.S. in a DVD set in 2010. |
| O custo de vida aumentou drasticamente. | The cost of life increased drastically. |
| O belo tempo aumentou nosso prazer. | The beautiful weather added to our pleasure. |
| O custo de vida aumentou drasticamente. | The cost of living increased dramatically. |
| O custo de vida aumentou dramaticamente. | The cost of living increased dramatically. |
| Tom aumentou o volume da televisão. | Tom turned up the TV. |
| Saudou com entusiasmo as revoluções americana e francesa. | The American War of Independence and the French Revolution aroused him to enthusiasm, however. |
| Vou eu mesmo buscar o executor , disse o Rei com entusiasmo, e apressou se. | 'I'll fetch the executioner myself,' said the King eagerly, and he hurried off. |
| Mas me entusiasmo com o fato de que dá para levar para fora. | But I'm more excited that you can actually take it outside. |
| O consumo de carne aumentou cinco vezes. | Meat consumption increased five fold. |
| Pode se dizer que o entusiasmo quase juvenil de Knox pela doutrina o teria comovido. | However, what the rulers feared were Knox's ideas more than Knox himself. |
| A temperatura aumentou. | The heat was on. |
| Você tem que dar uma diminuida nesse negócio de Jesus, mas mantenha o entusiasmo. | You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm. |
| O governo federal aumentou drasticamente o investimento em educação. | The federal government dramatically raised its investment in education. |
| Mas sempre com um sorriso, com entusiasmo, isso é incrível. | But always with a smile, always with an enthusiasm, that is incredible. |
| Mostra entusiasmo, pede feedback, e tenta que se entusiasmem também. | Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. |
| Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo. | We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast. |
Pesquisas relacionadas : Meu Entusiasmo - Compartilhar Meu Entusiasmo - Meu Entusiasmo Para - Expressar Meu Entusiasmo - Meu Interesse Aumentou - Aumentou Meu Desejo - Aumentou Meu Interesse - Incentivar O Entusiasmo - Despertar O Entusiasmo - O Desemprego Aumentou - Aumentou
