Tradução de "auto emparelhamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A transmissão da informação dos genes é conseguida pela complementaridade do emparelhamento das bases. | Transmission of genetic information in genes is achieved via complementary base pairing. |
| E falei, Bem, como é possível se chegar à uma sequência de emparelhamento de bases do DNA? | And I said, Well, how on Earth can you come up with a sequence of the base pairs in DNA? |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| Jin detectou o emparelhamento e verificou a formação do condensado fermiônico pela primeira vez no dia 16 de dezembro de 2003. | On December 16, 2003, Jin managed to produce a condensate out of fermionic atoms for the first time. |
| Auto completar | Autocompletion |
| Auto formatar | Auto format |
| Auto estradas. | Freeways. |
| Auto retrato | Self Portrait |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| Esta enzima constrói a cadeia complementar encontrando a base correcta através de emparelhamento com a base complementar, e ligando a à cadeia original. | This enzyme makes the complementary strand by finding the correct base through complementary base pairing, and bonding it onto the original strand. |
| Desactivar auto formatação | Disable auto format |
| Auto formatação terminada | Auto purge completed items |
| Auto gerar Projecto | Auto Purge |
| Auto gerar Projecto | Auto generate Project |
| Auto Escolha Múltipla | Auto Multiple Choice |
| É auto montada. | It's self assembling. |
| Centrado auto encaixe. | Centered auto fit. |
| Auto disrupção criativa | Creative Self Disruption |
| Sou auto didacta. | I am self educated. |
| Erro na auto formatação ... | Editor text formating |
| Estas são auto explicativas. | They are fairly self explanatory. |
| É bem auto explicativo. | It's fairly self explanatory. |
| A auto gerar o Projecto | Auto generating the Project |
| É um veneno auto induzido. | It's a self induced poison. |
| Você ter o auto conhecimento. | The self you are self aware. |
| Por que somos auto replicantes. | Because we are self replicating. |
| Tom não tem auto controle. | Tom has no self control. |
| O auto diagnóstico é frequente. | Self diagnosis is frequent. |
| A fraca homologia entre os cromossomos resulta num emparelhamento meiótico que produz apenas dois genótipos possíveis de esperma, X1X2X3X4X5 ou Y1Y2Y3Y4, desta maneira preservando esse sistema complexo. | Weak identity between chromosomes results in meiotic pairing that yields only two possible genotypes of sperm, X1X2X3X4X5 or Y1Y2Y3Y4, thus preserving this complex system. |
| Assim, quando pensarmos em usá las para obtermos alguma melhoria sistemática, também pensarmos como elas poderiam ser úteis para auto ajuda, para auto descoberta, autoconsciênca e auto conhecimento. | So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge. |
| Conhece a ti mesmo , essa é a jornada de auto expressão e auto realização que estamos percorrendo. | Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling. |
| Ao chegar ao sector Estanques converte se na auto estrada local 8 ou Auto estrada Rafael Caldera. | Upon arriving at the Estanques region it becomes Local 8 or Autopista Rafael Caldera . |
| há um grupo de auto ajuda. | There's a self help group. |
| Opções de indentação e auto formatação | Indentation and auto format options |
| Mas é uma avaliação auto evidente. | But it's self evident assessment. |
| Cresci numa cultura de auto remoção. | I grew up in a culture of self effacement. |
| Usamos essa ideia chamada auto associação. | We use this idea called self assembly. |
| O segundo A é auto consciência. | The second A is Awareness. |
| A indústria quer se auto policiar. | The industry wants to self police themselves. |
| Hod Lipson constrói robôs auto conscientes | Hod Lipson builds self aware robots |
| Ctrl Shift B Cor Auto Correcção | Ctrl Shift B Color Auto Correction |
| Opções de Auto Criação de Álbuns | Albums Auto creation Options |
| Auto Euro Detector BJ minus 320 | Auto Euro Detector BJ minus 320 |
| Auto Euro Detector BJ minus 212 | Auto Euro Detector BJ minus 212 |
| Auto regulamentação pelo mercado Alternativa 2 . | Market self regulation Alternative 2 . |
Pesquisas relacionadas : Emparelhamento Dispositivo - Emparelhamento Falhou - Emparelhamento Telefone - Emparelhamento Tripulação - Emparelhamento Dinâmico - Emparelhamento Automático - História Emparelhamento - Emparelhamento Fricção - Emparelhamento Perfeito - Bluetooth Emparelhamento - Emparelhamento Alimentos - Emparelhamento Com - Conta Emparelhamento
