Essa é a linha de produção acabada.	That's the finished production line there.
A decisão de iniciar a produção do automóvel foi tomada pelo Grupo Volkswagen em 2001.	The decision to start production of the car was taken by the Volkswagen Group in 2001.
Isso é uma linha de produção e bastante rápida.	That's a production line and a very fast one.
De automóvel	By car
A indústria automobilística no Brasil A indústria automóvel brasileira contou com uma produção de quase 3 milhões de veículos em 2007.	With 19.3 million units manufactured in 2012, China almost doubled the U.S. production, with 10.3 million units, while Japan was in third place with 9.9 million units.
Uma semana depois, Mahmoud era o mais rápido na linha de produção.	One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.
No segundo semestre de 2009 , a produção recuperou mais rapidamente no sector dos bens intermédios e na indústria automóvel ( ver Gráfico 34 ) .	In the second half of 2009 output recovered more quickly in the intermediate goods sector and in the car industry ( see Chart 34 ) .
abreviatura de Kraftfahrzeug tradução Automóvel .	This is a list of lists of armoured fighting vehicles.
E então fomos em frente e construimos a nossa linha de produção na China	So then we went forward and built our production line in China.
Quatro anos depois, em 1999, foi inaugurada uma linha para a produção de ônibus.	A year later, all bus production, along with R D was moved to Katrineholm.
Aí está, o automóvel.	There we go, the automobile.
Ele tem um automóvel.	He has a car.
Quero comprar um automóvel.	I want to buy an automobile.
Tenho um automóvel azul.	I have a blue car.
Comprei um automóvel usado.	I bought a used car.
E começou a sair da linha de produção direto para as bocas das crianças pelo mundo.	And it started rolling off the production lines and into the mouths of children around the world.
A produção de bens de investimento também registou uma quebra , devido à procura externa mais fraca , à diminuição do investimento interno e à rápida redução dos anteriores atrasos nas encomendas , bem como a produção na indústria automóvel .	Production of capital goods declined as well , suffering from weaker external demand , shrinking domestic investment and the rapid depletion of order backlogs , as did output in the car industry .
Num mundo mais simples, onde a inovação simplesmente significasse a redução do custo de produção de, por exemplo, um automóvel, era fácil avaliar o valor de uma inovação.	In a simpler world, where innovation simply meant lowering the cost of production of, say, an automobile, it was easy to assess an innovation s value.
Eu comprei um novo automóvel.	I bought a new car.
Há um automóvel lá fora.	There is an automobile outside.
Esse automóvel foi fabricado no Japão.	This car is made in Japan.
Ele está a lavar o automóvel.	He is washing the car.
A cidade também é considerada como o berço da indústria automobilística no Brasil, uma vez que foi a responsável pela produção do primeiro automóvel do Brasil.	The city is also the birthplace of the automobile industry in Brazil, being where the first car was produced in Brazil.
Você está vendo pela primeira vez, uma linha de produção de uma parede totalmente reformulada, sem a utilização de nenhum gesso.	You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all.
A produção dos veículos flex no Brasil iniciou se em maio de 2003, quando a Volkswagen montou uma linha de produção para automóveis de combustível flexível, resultando no Gol 1.6 Total Flex .	In March 2003 Volkswagen do Brasil launched in the market the Gol 1.6 Total Flex, the first commercial flexible fuel vehicle capable of running on any blend of gasoline and ethanol.
Um desses novos lugares é o automóvel.	One of the new ones is the automobile.
O automóvel do meu pai é novo.	My father's car is new.
Marcos comprou um automóvel para o filho.	Marco bought his son a car.
Morreu em desastre de automóvel nas vizinhanças de sua terra natal.	He died in Banyuls at the age of eighty three, in an automobile accident.
Quando aplicada ao local de trabalho, as atividades do Kaizen continuamente buscam melhorar todas as funções de um negócio, do setor de produção ao gerenciamento e do CEO aos trabalhadores da linha de produção.	When applied to the workplace, Kaizen activities continually improve all functions of a business, from manufacturing to management and from the CEO to the assembly line workers.
Uma vez fabricadas, as peças são enviadas para a fábrica principal da companhia aérea, onde está localizada a linha de produção .	The parts are sent to the main plant of the plane company, where the production line is located.
No inicio do século XX, Henry Ford cria a Linha de produção, revolucionando os métodos e processos produtivos até então existentes.	When we want to examine an entity of many production processes we have to sum up the value added created in the single processes.
Devido à demora da decisão na concorrência da Índia, a Dassault anunciou o fechamento da linha de produção do Mirage 2000.	However, Dassault replaced the Mirage 2000 with the Rafale as its contender since the Mirage 2000 production line was to be closed.
Então, o outro personagem é Otto, o automóvel.	So, the other character is Otto, the automobile.
Taro comprou um automóvel usado na semana passada.	Taro bought a used car last week.
O Stilo é um automóvel fabricado pela Fiat.	The Stilo was ultimately a sales disappointment.
O EcoSport é um automóvel fabricado pela Ford.	The EcoSport can tow up to 700kgs of weight.
Estes foram os últimos caças MiG 23 do tipo monoposto construídos o último exemplar saiu da linha de produção em dezembro de 1984.	These were the last single seat MiG 23 fighters made, and the last example rolled off the production line in December 1984.
O Salão Automóvel de Genebra é um dos mais importantes no mundo.	The Geneva Motor Show is one of the most important international auto shows.
Muitos empregadores na indústria automóvel, no turismo, na produção industrial avançada e na construção naval começaram a pré contratar jovens isto é, a garantir lhes um emprego se terminarem um rigoroso programa de formação.	Many employers in the auto, tourism, advanced manufacturing, and shipbuilding industries have taken to pre hiring young people that is, guaranteeing them a job if they complete a rigorous training program.
É de uma dificuldade estupefaciente fazer algo que reflita a luz assim, que saia corretamente da ferramenta, que siga a linha de produção sem cair.	It's stupefyingly difficult to make something that refracts light like that, that comes out of the tool correctly, that goes down the line without falling over.
E nos próximos meses, vamos enviar robôs que estão na linha de produção a poços de petróleo para extrair os últimos anos de petróleo da terra.	And over the next couple of months, we're going to be sending robots in production down producing oil wells to get that last few years of oil out of the ground.
As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.	The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.
É como uma linha de pescadores, linha de pescar.	It's basically like a fisherman's line, a fishing line.
Fiat Uno um automóvel O mesmo que um Uno (jogo de cartas) Uno!	Uno (handheld game) for the Game Boy Color Uno (video game), the video game version of Uno.

Pesquisas relacionadas : Linha De Produção - Linha De Produção - Linha De Produção - Produção Em Linha - Produção Em Linha - Principal Linha De Produção - Linha De Produção Parada - Linha De Produção Completa - Linha De Produção Automotiva - Linha De Produção Dedicada - Estabelecer Linha De Produção

Display this page in English