Tradução de "produção em linha" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Linha - tradução : Linha - tradução :
Row

Produção - tradução : Produção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa é a linha de produção acabada.
That's the finished production line there.
Isso é uma linha de produção e bastante rápida.
That's a production line and a very fast one.
E então fomos em frente e construimos a nossa linha de produção na China
So then we went forward and built our production line in China.
Quatro anos depois, em 1999, foi inaugurada uma linha para a produção de ônibus.
A year later, all bus production, along with R D was moved to Katrineholm.
Uma semana depois, Mahmoud era o mais rápido na linha de produção.
One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.
E começou a sair da linha de produção direto para as bocas das crianças pelo mundo.
And it started rolling off the production lines and into the mouths of children around the world.
A produção dos veículos flex no Brasil iniciou se em maio de 2003, quando a Volkswagen montou uma linha de produção para automóveis de combustível flexível, resultando no Gol 1.6 Total Flex .
In March 2003 Volkswagen do Brasil launched in the market the Gol 1.6 Total Flex, the first commercial flexible fuel vehicle capable of running on any blend of gasoline and ethanol.
Estes foram os últimos caças MiG 23 do tipo monoposto construídos o último exemplar saiu da linha de produção em dezembro de 1984.
These were the last single seat MiG 23 fighters made, and the last example rolled off the production line in December 1984.
Quatro em Linha
Four in a Row
Pagamentos em linha SEPA
SEPA online payments
Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia.
Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo.
Em junho de 2012, a Microsoft entrou pela primeira vez no mercado de produção de computadores pessoais, com o lançamento do Surface, uma linha de computadores tablet.
In June 2012, Microsoft entered the personal computer production market for the first time, with the launch of the Microsoft Surface, a line of tablet computers.
Você está vendo pela primeira vez, uma linha de produção de uma parede totalmente reformulada, sem a utilização de nenhum gesso.
You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all.
Uma vez fabricadas, as peças são enviadas para a fábrica principal da companhia aérea, onde está localizada a linha de produção .
The parts are sent to the main plant of the plane company, where the production line is located.
No inicio do século XX, Henry Ford cria a Linha de produção, revolucionando os métodos e processos produtivos até então existentes.
When we want to examine an entity of many production processes we have to sum up the value added created in the single processes.
Devido à demora da decisão na concorrência da Índia, a Dassault anunciou o fechamento da linha de produção do Mirage 2000.
However, Dassault replaced the Mirage 2000 with the Rafale as its contender since the Mirage 2000 production line was to be closed.
Jogo de três em linha
Three in a row game
A Linha Temporal em Acção
The Timeline View in Action
Quando aplicada ao local de trabalho, as atividades do Kaizen continuamente buscam melhorar todas as funções de um negócio, do setor de produção ao gerenciamento e do CEO aos trabalhadores da linha de produção.
When applied to the workplace, Kaizen activities continually improve all functions of a business, from manufacturing to management and from the CEO to the assembly line workers.
A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B.
The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line.
O consumo privado reforçou se de novo no segundo semestre de 2003 , em linha com a crescente confiança dos consumidores , enquanto o investimento e a produção industrial permaneceram moderados .
Private consumption strengthened again in the second half of 2003 , in line with increasing consumer confidence , while investment and industrial production remained subdued .
Asterisco prévio em comentários multi linha
Leading asterisk in multi line comment
Jogo de Tabuleiro Cinco em Linha
Five in a row Board Game
Jogo de Tabuleiro Quatro em Linha
Four in a row Board Game
Porquê esta linha vermelha em particular?
Why this particular red line?
Ainda consigo andar em linha reta.
I can still walk straight.
Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim.
We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless.
A produção começou em Tula em 1939.
Production began at Tula Arsenal in July 1939 (production at Izhmash began in late 1939).
Tamanho da indentação da linha em espaços
Statement indentation size in spaces
Jogo dos Cinco em linha para X
Five in a row game for X
Essa linha está quebrada em 32 quadrados.
That line is broken up into 32 squares.
Divida esta linha em vinte partes iguais.
Divide this line into twenty equal parts.
Macmillan Co. Ltd., 1923 em linha Hidácio.
Macmillan Co. Ltd., 1923.
É de uma dificuldade estupefaciente fazer algo que reflita a luz assim, que saia corretamente da ferramenta, que siga a linha de produção sem cair.
It's stupefyingly difficult to make something that refracts light like that, that comes out of the tool correctly, that goes down the line without falling over.
Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Linha Leste A Linha Leste está construção ficara pronta 2019 orçado em cerca de R 3,5 bilhões.
Future plans East Line A new totally underground line, the East (Leste) line, began construction on February 2014.
Já que ambas as partes são incluídas em cada linha melódica, não é necessária uma segunda linha.
As both parts are included in each single line, a second line is not needed.
A linha de montagem forçava os trabalhadores a trabalhar em um ritmo certo, com movimentos muito repetitivos que levou a mais produção por trabalhador, enquanto outros países estavam usando métodos menos produtivos .
The assembly line forced workers to work at a certain pace with very repetitive motions which led to more output per worker while other countries were using less productive methods.
Nós diminuímos a produção em 20 .
We have cut back production by 20 .
A produção quadruplicou em dez anos.
Production has increased by four times in the past ten years.
A máquina não entrou em produção.
The machine did not go into production.
As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.
Linha
License
Linha
Minute
Linha
License

 

Pesquisas relacionadas : Linha De Produção - Linha De Produção - Linha De Produção - Em Produção - Em Linha, Na Linha - Principal Linha De Produção - Linha De Produção Parada - Linha De Produção Completa - Linha De Produção Automotiva - Linha De Produção Dedicada - Estabelecer Linha De Produção - Linha De Produção Piloto - Massa Linha De Produção