Tradução de "autoridade atribuído" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atribuído - tradução : Atribuído - tradução : Autoridade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .
Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
International securities identification number ( ISIN ) the number issued by the relevant competent issuing authority .
Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
International securities identification number ( ISIN ) shall mean the number issued by the relevant competent issuing authority .
Infundiremos terror nos corações dos incrédulos, por terem atribuído parceiros a Deus, sem que Ele lhes tivesseconferido autoridade alguma para isso.
We shall strike terror into the hearts of unbelievers for ascribing compeers to God for which He has sent down no sanction.
Não atribuído
Not allocated
Não atribuído
Domestic
D. Não atribuído
D. Not allocated
Também atribuído a Homero.
Also attributed to Homer.
Papel proeminente atribuído à moeda ...
Prominent role for money ...
D. Não atribuído EUA Japão
D. Not allocated US Japan
Resto do mundo Não atribuído
Rest of the world
Não atribuído Dedução fixa R6
Not allocated Lump sum allowance R6
D. Não atribuído PASSIVO 11 .
LIABILITIES 11 .
montante mínimo atribuído ( quando existir )
the minimum allotment ( if any )
públicas C. RdM D. Não atribuído
C. D. Not RoW allocated
D. Não atribuído Crédito ao consumo
Consumer credit Housing loans
A todos foi atribuído o mesmo peso.
They're all weighted equally.
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
C. Resto do mundo D. Não atribuído
C. D. Not Rest of allocated the world
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
C. Resto do mundo D. Não atribuído
Other general government Total
C. D. Resto do Não mundo atribuído
D. Not allocated
D. C. Não Resto do mundo atribuído
D. Not allocated
C. Resto D. Não do mundo atribuído
C. Rest of D. Not the world allocated
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
É principalmente atribuído ao Rishi gṛtsamda śaunohotra .
It is chiefly attributed to the Rishi .
À Comissão Europeia foi atribuído o mesmo mandato .
The same mandate has been given to the European Commission .
O montante atribuído à i ésima contraparte é
The amount allotted to the ith counterparty is
Cada banco recebe urna cornunicacáo do montante atribuído .
Each bank will receive a communication of the amount allocated .
Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista.
The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist.
Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . Opção do tipo dos futuros ( future style option ) opção cotada , em que é paga ou recebida uma margem de variação numa base diária .
International securities identification number ( ISIN ) the number issued by the relevant competent issuing authority .
Autoridade orçamental
Budgetary authority
A Autoridade
the Authority
A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade .
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority .
O nome Túnis pode ser atribuído a diferentes origens.
The name Tunis can be attributed to different origins.
O principal prémio atribuído é o Golfinho de Ouro.
The main award is the Golfinho de Ouro (Gold Dolphin).
O lugar adicional no Parlamento Europeu será atribuído à Itália .
The additional seat in the European Parliament will be attributed to Italy .
Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated
Um código único estabelecido pelo BCE , atribuído a cada IFM .
This is a unique code established by the ECB , assigned to each MFI .
O crédito atribuído pelo BCE ao Banka Slovenije será remunerável .
The claim credited by the ECB to Banka Slovenije shall be remunerated .
O território estava, portanto, dentro do hemisfério atribuído a Portugal.
The territory was thus within the sphere allotted to Portugal.
Sua gnosis era um ensinamento secreto atribuído a um apóstolo.
His gnosis was a secret teaching attributed to an apostle.
Sanjuansaurus foi atribuído ao Herrerasauridae por Alcober e Martínez (2010).
Sanjuansaurus was assigned to Herrerasauridae by Alcober and Martínez (2010).

 

Pesquisas relacionadas : Autoridade é Atribuído - Atribuído - Atribuído - Atribuído - Número Atribuído - Sendo Atribuído - Usuário Atribuído - Prémio Atribuído - Comumente Atribuído - Departamento Atribuído - Tema Atribuído