Tradução de "autoridade de desenvolvimento industrial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Autoridade - tradução : Desenvolvimento - tradução : Desenvolvimento - tradução : Industrial - tradução : Industrial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disposições relativas ao desenvolvimento económico e industrial da Grécia | Provisions on the economic and industrial development of Greece |
| E precisamos de pontes, estradas, esportes, desenvolvimento industrial, novas vagas de trabalho... | And we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places... |
| Nos distritos de Tokushima e Naruto está ocorrendo um processo de desenvolvimento industrial. | Industrial development continues around the Tokushima and Naruto districts. |
| Com a exploração industrial deste minério, São Mateus do Sul recebeu um grande impulso em seu desenvolvimento industrial. | With the industrial exploitation of this ore, São Mateus do Sul received a big boost in its industrial development. |
| A cidade ganhou importância no século XX com o desenvolvimento industrial. | The light textile holds an important position in the industrial structure. |
| Apesar de Nkrumah ter organizado golpes apenas alguns anos antes, ele agora se opunha à democracia industrial, pois conflitava com rápido desenvolvimento industrial. | While Nkrumah had organized strikes just a few years before, he now opposed industrial democracy because it conflicted with rapid industrial development. |
| Um desenvolvimento justo também teve o setor industrial (plásticos, papel e etc. | Demographic evolution References External links www.comunedivolla.it |
| Fomentar uma melhor exploração do potencial industrial das políticas de inovação, investigação e desenvolvimento tecnológico. | fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development. |
| Mais concretamente, não é possível adaptar anexos de acordo com o desenvolvimento técnico e industrial. | In particular, annexes cannot be adapted to take account of technical and industrial developments. |
| Em 1968, passou a fazer parte da Nomenklatura, ao ingressar no comitê de desenvolvimento industrial. | In 1975 he became secretary of the regional committee in charge of the region's industrial development. |
| Fomentar uma melhor exploração do potencial industrial das políticas de inovação , de investigação e de desenvolvimento tecnológico . | fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation , research and technological development . |
| O uso e o desenvolvimento da matemática para resolver problemas industriais é chamado de matemática industrial . | The use and development of mathematics to solve industrial problems is also called industrial mathematics . |
| Em 1984, foi nomeado diretor do departamento de investigação e desenvolvimento da divisão pneumática industrial da empresa. | In 1984 he was named head of research and development for the company's industrial tire division. |
| O governo japonês se esforçou para incentivar o desenvolvimento industrial através de uma mistura de protecionismo com expansão comercial. | The Japanese government strove to spur industrial development through a mix of protectionism and trade expansion. |
| Em 1967, foi criada legislação que permitia, ao governo, parar o desenvolvimento industrial em cidades brancas e redirecionar tal desenvolvimento para as homelands . | Legislation of 1967 allowed the government to stop industrial development in white cities and redirect such development to the homelands . |
| Tornei me um engenheiro industrial Engenheiro de desenvolvimento de produtos e me foquei em tecnologias adequadas de detecção, na verdade as primeiras tecnologias adequadas para países em desenvolvimento. | I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries. |
| Metal industrial Música industrial | San Francisco, CA RE SEARCH PUBLICATIONS. |
| Durante o período comunista a cidade experimentou um significativo desenvolvimento industrial, assim como um estímulo ao setor de construção civil. | During the Communist period, the city recorded a high industrial development, as well as enforced construction expansion. |
| Economia Israel é considerado um dos países mais avançados do sudoeste da Ásia em desenvolvimento econômico e industrial. | Economy Israel is considered the most advanced country in Southwest Asia and the Middle East in economic and industrial development. |
| O projeto moderno consolida se com a Revolução Industrial e está normalmente relacionado com o desenvolvimento do capitalismo. | In the most basic terms, Anthony Giddens describes modernity as...a shorthand term for modern society, or industrial civilization. |
| Em 7 de novembro de 1978, uma lei estadual criou a empresa Suape Complexo Industrial Portuário para administrar o desenvolvimento das obras. | Em 7 de novembro de 1978, uma lei estadual criou a empresa Suape Complexo Industrial Portuário para administrar o desenvolvimento das obras. |
| Entretanto, isso significava que o desenvolvimento industrial da Albânia, algo que era fortemente defendido por Hoxha, teria de ser reduzido significativamente. | However, this also meant that Albanian industrial development, which was stressed heavily by Hoxha, would have to be significantly reduced. |
| Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial. | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| O desenvolvimento deste aparelho deu origem à Revolução Industrial nas décadas seguintes, permitindo o início da produção em massa. | The development of this device gave rise to the Industrial Revolution in the coming decades, allowing for the beginnings of mass production. |
| O desenvolvimento industrial da cidade foi acompanhado por um desenvolvimento intensivo dos sectores do comércio e de operação bancária, assim como foi dada ênfase aos campos da cultura e do desporto. | Industrial development of the city has been accompanied by development of the trade, logistics, and banking sectors, as well as an emphasis on the fields of culture and sport. |
| O desenvolvimento de máquinas especializadas e de ferramentas para a sua manutenção durante a Revolução Industrial levaram ao crescimento acentuado da engenharia mecânica. | The development of specialized machines and their maintenance tools during the industrial revolution led to the rapid growth of mechanical engineering both in its birthplace Britain and abroad. |
| Portugal foi um dos membros fundadores e até Janeiro de 2002 beneficiou do apoio do fundo da EFTA para o desenvolvimento industrial. | When Portugal left EFTA in 1985 to join the EEC, the remaining EFTA members decided to nonetheless continue the Portugal Fund, so Portugal would continue to benefit from it. |
| ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM. | Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal. |
| A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. | The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. |
| O desenvolvimento das normas pela Autoridade permitirá garantir o pleno aproveitamento das competências especializadas detidas pelas autoridades nacionais de supervisão . | Development of the draft standards by the Authority ensures that they fully benefit from the specialised expertise of national supervisory authorities . |
| O desenvolvimento das normas pela Autoridade permitirá garantir o pleno aproveitamento das competências especializadas detidas pelas autoridades nacionais de supervisão . | Authority ensures that they fully benefit from the specialised expertise of national supervisory authorities . |
| Actividades de natureza industrial | activities of an industrial character |
| Osaka foi o centro industrial mais claramente definido no desenvolvimento do capitalismo no Japão, a rápida industrialização atraiu muitos imigrantes coreanos. | Osaka was the industrial center most clearly defined in the development of capitalism in Japan. |
| incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas , fomentar uma melhor exploração do potencial industrial das políticas de inovação , investigação e desenvolvimento tecnológico . 2 . | Article 126 1 . Member States , through their employment policies , shall contribute to the achievement of the objectives referred to in Article 125 in a way consistent with the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community adopted pursuant to Article 99 ( 2 ) . |
| A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial . | Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector . |
| Alemán incentivou o desenvolvimento industrial, aumentando a extensão da malha ferroviária do México, melhorando as condições das rodovias e construindo várias escolas. | Domestic Policy As president, Alemán pursued industrial development, increasing the extension of the nation's rail network, improving highways, and constructing a number of major schools. |
| São desta época as reformas dos Institutos e Escolas Industriais e Agrícolas, e várias medidas promulgadas a fim de promover o desenvolvimento industrial e económico. | It was from this period that many institutional, industrial and agricultural reforms were implemented under his watch, including various measures were promulgated to develop industry and the economy. |
| Industrial Evolution. | Industrial Evolution. |
| Os primeiros engenhos de Ceará Mirim surgiram posteriormente ao ano de 1840, mas em 1858, quando ocorreu a transferência da sede, havia notável desenvolvimento industrial e pecuário. | The first mills of Ceará Mirim emerged after 1840, but by 1858, when the transference of the headquarters occurred, there were a remarkable industrial and pecuary development. |
| Em 1999 pôs se em prática um importante projeto hidroelétrico no rio Cauca, o que promoveu o desenvolvimento industrial e a irrigação agrícola. | In the western part of the city the Aguacatal River flows into the Cali River, which continues on to the Cauca River. |
| Em Confins está localizado também o Aeroporto Industrial de Belo Horizonte, primeiro aeroporto industrial do Brasil. | It is home of the international airport of Belo Horizonte, Tancredo Neves International Airport. |
| Não seria útil compreender os caminhos para o desenvolvimento industrial e os becos sem saída que são hoje mais relevantes para um determinado país? | Would it not be useful to understand the paths to industrial development and the dead ends that are most relevant to a particular country today? |
| Charme pós industrial | Post industrial charm |
| A tendência para o desenvolvimento de conglomerados e a concorrência intersectorial é , sem dúvida , o argumento mais forte a favor de uma autoridade de supervisão única . | The trend towards conglomeration and cross sector competition is admittedly the strongest argument in favour of a single supervisory agency . |
| A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Autoridade . | The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Authority . |
Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Industrial - Autoridade De Desenvolvimento - Zona De Desenvolvimento Industrial - Desenvolvimento De Propriedade Industrial - Estratégia De Desenvolvimento Industrial - Autoridade De Desenvolvimento De Capital - Autoridade De - Industrial De Alimentos - Desenvolvimento De - Desenvolvimento De - Era Industrial
