Tradução de "era industrial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espaço industrial era abundante e habitação ainda era barato. | Industrial space was plentiful and housing was still inexpensive. |
| Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial. | My dad owned an automotive and industrial repair shop. |
| Metal industrial Música industrial | San Francisco, CA RE SEARCH PUBLICATIONS. |
| Era basicamente uma mistura de viver na cidade com um tipo moderno de metrópole industrial com a infraestrutura pública da era Elizabethiana. | They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure. |
| E estas são percentagens versus o estado original, por assim dizer, a era pré industrial, 1750. | And these are percentages versus the original state, so to speak, the pre industrial era, 1750. |
| O seu pai, Edmond Pelouze, era químico industrial e tinha escrito vários manuais práticos nesse campo. | His father, Edmond Pelouze, was an industrial chemist and the author of several technical handbooks. |
| Sua mãe era Rosa Kaufman, uma pianista de concertos e filha do industrial Odessa Isadore Kaufman. | His mother was Rosa Kaufman, a concert pianist and the daughter of Odessa industrialist Isadore Kaufman and his wife. |
| Industrial Evolution. | Industrial Evolution. |
| Antes da revolução industrial, a gama de cores disponíveis para utilizações artísticas e decorativas era tecnicamente limitada. | Before the Industrial Revolution, the range of color available for art and decorative uses was technically limited. |
| Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial. | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM. | Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal. |
| Desde então, até a revolução industrial, a economia não era uma disciplina separada mas uma parte da filosofia. | In the West Until economics was not a separate discipline but part of philosophy, until the 18th 19th century Industrial Revolution. |
| A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. | The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. |
| Charme pós industrial | Post industrial charm |
| Em 1985, a produção era de 4,5 Mt a, metade de fontes naturais, e metade de produção industrial química. | In 1985, production was 4.5 Mt a, half from natural sources, and half from chemical production. |
| A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial . | Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector . |
| Outro método pré industrial, usado no Japão, era dissolver o anil em um meio de cultura de bactérias termofílicas, anaeróbicas. | Another preindustrial method, used in Japan, was to dissolve the indigo in a heated vat in which a culture of thermophilic, anaerobic bacteria was maintained. |
| Actividades de natureza industrial | activities of an industrial character |
| Catalunya , 25B Polígono Industrial | Catalunya , 25B Polígono Industrial |
| Zona Industrial da Abrunheira | Zona Industrial da Abrunheira |
| Tom é engenheiro industrial. | Tom is an industrial engineer. |
| Assim, muito antes da era industrial estivemos afetando o planeta numa escala global, mesmo com uma quantidade muito pequena de tecnologia. | So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology. |
| Entretanto, isso significava que o desenvolvimento industrial da Albânia, algo que era fortemente defendido por Hoxha, teria de ser reduzido significativamente. | However, this also meant that Albanian industrial development, which was stressed heavily by Hoxha, would have to be significantly reduced. |
| George Clooney como Bruce Wayne Batman Um bilionário industrial que testemunhou o assassinato de seus pais quando ainda era um garoto. | Cast George Clooney as Bruce Wayne Batman A billionaire industrialist who witnessed his parents' murder as a young boy. |
| Sua mãe é a concertista de piano Marisa Borini, que era casada com o industrial e compositor clássico Alberto Bruni Tedeschi. | Bruni is legally the daughter of Italian concert pianist Marisa Borini and industrialist and classical composer Alberto Bruni Tedeschi. |
| Aconteceu com a Revolução Industrial. | It has happened with Industrial Revolution. |
| Suzhou Industrial Park Kingtop Trading | Suzhou Industrial Park Kingtop Trading |
| Ecologizar a nova revolução industrial | Greening the New Industrial Revolution |
| Lima Industrial Gráfica, 1985, pp. | Lima Industrial Gráfica, 1985, pp. |
| Também fomentou o crescimento industrial. | ... |
| Suas contas do setor industrial respondem por três quintos da produção industrial da economia latino americana. | Its industrial sector accounts for three fifths of the Latin American economy's industrial production. |
| Alguns consideram que as sociedades industrial e pós industrial são qualitativamente diferente das tradicionais sociedades agrícolas. | Some consider industrial and post industrial societies to be qualitatively different from traditional agricultural societies. |
| Em Confins está localizado também o Aeroporto Industrial de Belo Horizonte, primeiro aeroporto industrial do Brasil. | It is home of the international airport of Belo Horizonte, Tancredo Neves International Airport. |
| Rock industrial é um gênero musical que mistura a música industrial com específicos subgêneros do rock. | Industrial rock is a musical genre that fuses industrial music and specific rock subgenres. |
| E, de fato, se olharmos para o mapa de qualquer cidade construída antes da era industrial, podemos identificar a rota da comida. | And, in fact, if you look at the map of any city built before the industrial age, you can trace food coming in to it. |
| No Renascimento, o Japão também era percebido como uma sociedade feudal sofisticada com uma rica cultura e com forte tecnologia pré industrial. | Renaissance Japan was also perceived as a sophisticated feudal society with a high culture and a strong pre industrial technology. |
| Esse Ministério era responsável por um complexo industrial altamente secreto que foi alvo das forças de inteligência ocidentais durante a Guerra Fria. | This ministry had been a highly secretive military industrial complex that had been targeted by Western intelligence forces scrutiny during the Cold War. |
| Com a ajuda de seu irmão Georg, que era químico, e do amigo Imre Gellért, um técnico industrial, Biro encontrou a solução. | Papermate's Flair was among the first felt tip pens to hit the U.S. market in the 1960s, and it has been the leader ever since. |
| Metade desse dinheiro foi gasto nessa mira de bombardeio Norden assim como foi gasto no mais famoso projeto militar industrial da era moderna. | Half as much money was spent on this Norden bombsight as was spent on the most famous military industrial project of the modern era. |
| À medida que o mundo entra na Era da Informação, a maior parte dos países ainda se encontra nas Eras Agrícola e Industrial. | As the world enters the Information Age, most countries are still experiencing the Agricultural and Industrial Ages. |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| E assim começou a pesca industrial. | And so began industrial fishing. |
| O Japão é um país industrial. | Japan is an industrial nation. |
| O Japão é um país industrial. | Japan is an industrial country. |
| A Revolução Industrial começou na Inglaterra. | The Industrial Revolution began in England. |
Pesquisas relacionadas : Era - Era - Era - Era Soviética - Era Conhecido - Era Nazi - Era Espacial - Era Como - Era Esperado - Era Uma - Era Aparente - Ele Era