Tradução de "era como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suécia era como Gana. | Sweden was like Ghana. |
| Agora como era isso? | Now how could that be? |
| Era duro como pedra. | It was hard as rock. |
| Como era a praia? | How was the beach? |
| Conte me como era. | Tell me what it was like. |
| Conta me como era. | Tell me what it was like. |
| Era como uma tortura. | It was like torture. |
| Como era aquele restaurante? | How was that restaurant? |
| mostrando às meninas como era uma vagina saudável e como era uma vagina mutilada. | She taught girls what a healthy vagina looked like, and what a mutilated vagina looked like. |
| Ele era um engenheiro e era tratado como tal. | He was an engineer and was treated as such. |
| E era como um relâmpago veloz, a forma como ela estava trabalhando era quase inacreditável. | And it was just lightning fast the way she was working was almost unbelievable. |
| Era como o melhor privilégio. | It was like the ultimate perk. |
| Então como era o sabor? | So how did it taste? |
| Como era para eu viver? | How was I supposed to live it? |
| Era como pecado para eles. | It's like a sin for them. |
| Eu lembro como ele era. | I remember how he used to be. |
| Nada é como era antes. | Nothing is as it used to be. |
| Eu sei como Tom era. | I know how Tom used to be. |
| Como todo ceratopsiano, era herbívoro. | Like all ceratopsians, it was purely herbivorous. |
| Como Hator, também era vista como esposa de Rá. | Like Hathor, she was seen as the wife of Ra. |
| Suécia era como Serra Leoa hoje. | Sweden was like Sierra Leone today. |
| E a Suécia era como Moçambique. | And Sweden was like Mozambique. |
| Meu mundo era visto como menos. | My world was seen as less. |
| Como isto era verdade para Lincoln. | How true for Lincoln. |
| Era como o James Bond, enfim... | It was very James Bond. |
| Era como, Isso queima! Isso queima! | It was, It burns! It burns! |
| Era como o Inferno de Dante. | It was like Dante's Inferno. |
| E era como segurar mil cavalos. | And it was like holding onto a thousand horses. |
| Mas era algo como um litoral. | But this is somewhat of a shoreline. |
| Como era a casa de Tom? | What did Tom's house look like? |
| Tudo era perfeito, como eu esperei. | Everything was perfect, just as I expected. |
| Como você descobriu que era eu? | How did you find out it was me? |
| Eu era assim como o Tom. | I used to be like Tom. |
| Era como se eu estivesse sonhando. | It was like a dream. |
| Era visto como um deus pacífico. | C. W. K. Gleerups förlag, Lund. |
| Quando criança, era conhecido como Hideyo. | As a child, he was known as Hideyo. |
| Quando Timor era província ultramarina portuguesa, Aileu era conhecida como Vila General Carmona. | In Portuguese Timor, the city was known as Vila General Carmona, after the Portuguese dictator António Óscar Carmona. |
| Eu era capaz de falar como eles. | I used to be able to talk like that. |
| E era como um esconde esconde atômico | And it was like playing atomic hide and seek. |
| Antes era como controlamos o petróleo deles? | Before it was, how do we control their oil? |
| E era Como isso foi acontecer comigo? | And that was, How did this happen to me? |
| O trabalho, como aprendiz, era muito primitivo. | The work as an apprentice was very primitive. |
| Era como o heroísmo cotidiano dos novaiorquinos. | Just the sort of everyday heroics of New Yorkers. |
| Era como sua visão romântica da Europa. | It was like your romantic vision of Europe. |
| Como era de se esperar, houve resistência. | As expected, there was resistance. |
Pesquisas relacionadas : Como Era - Como Era - Como Ela Era - Como Era Evidente - Como Era Verdade - Eu Era Como - Como Ele Era - Ele Era Como - Como Era Esperado - Como Ela Era - Como Você Era - Como Eu Era - Como Era Comum
