Tradução de "autorização negada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Autorização - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Permissão negada | Permission denied |
| Esta acusação é negada pela Comissão. | This accusation is denied by the National Population Commission. |
| Brasil Reivindicação de Cotas Negada a Afro Brasileiros | Brazil Afro Brazilian Claims to Affirmative Action Denied |
| É a primeira coisa que nos é negada. | That is the thing we didn t get. |
| No entanto, esta segunda visita lhe foi negada. | However, this second attempt was denied. |
| Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada. | I regret to inform you that your application has been refused. |
| A informação foi negada pelo governo e pela executora do projeto | PFF UNESCO WHS week Angkor Wat (apostcardaday.blogspot.com) |
| Dotações autorização | Commitment appropriation |
| Foi negada a possibilidade dos artistas mouros de desenhar coisas com almas. | The Moorish artists were denied the possibility to draw things with souls. |
| Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados. | Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry. |
| Precisamos de autorização. | We need authorization. |
| Autorização para o repositório | Repository authorization |
| Discriminação Dotações de autorização | Breakdown Commitment appropriation |
| Imagem usada com autorização | Image used with authorization |
| Ele não pediu autorização. | He did not ask for permission. |
| Foto publicada com autorização. | Gusmão explained |
| Apesar de ser licenciado, foi lhe negada a entrada na escola de aspirantes a oficial. | Despite being a college graduate, he was denied entry into Officer Candidate School. |
| Isto foi completamente sem autorização. | This was completely unauthorized. |
| Capítulo II AUTORIZAÇÃO DOS GFIA | Chapter II AUTHORISATION OF AIFM |
| Brasil e reproduzida com autorização. | Brasil and republished with permission. |
| Fotografia Privado (utilizada com autorização) | Photo Private(used with permission) |
| A autorização durou 20 anos. | The authorization lasted for 20 years. |
| Hoje, a milhões de crianças está a ser negada qualquer hipótese de desenvolver os seus talentos. | Today, millions of children are being denied any chance to realize their talents. |
| TÍTULO II CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO E DE EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Capítulo 1 CONDIÇÕES E PROCEDIMENTO DE AUTORIZAÇÃO Artigo 4º Obrigatoriedade da autorização 1 . | TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 . |
| Artigo 7º Revogação da autorização 1 . | Article 7 Withdrawal of authorisations 1 . |
| Condições de operação e autorização inicial | Operating conditions and initial authorisation |
| Qualquer recusa de autorização será fundamentada . | Reasons shall be given whenever an authorisation is refused . |
| Artigo 48º Contestação da autorização 1 . | Article 48 Disputed authorisation 1 . |
| Foto da organização, usada com autorização. | Photo by the organization, used with permission. |
| Fotografia Central Angola (utilizada com autorização) | Photo Central Angola(used with permition) |
| Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções | Published with permission, Magnólia Produções |
| Foto publicada com autorização do Connectas. | Photo used with permission from Connectas. |
| Foto publicada com autorização do Connectas. | Photo used with permission of Connectas. |
| Não preciso da autorização de ninguém. | I don't need anybody's permission. |
| Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada. | She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied. |
| Sua proposta para transformar Charles Darwin em cavaleiro após a publicação de A Origem das Espécies foi negada. | His proposal of a knighthood for Charles Darwin, after the publication of On the Origin of Species , was rejected. |
| Artigo 4.º Pedido de autorização 1 . | Article 4 Requirement for authorisation 1 . |
| Foto de Alcinéa Cavalcante, publicada com autorização. | Photo by Alcinéa Cavalcante, published with permission |
| Foto de Raul Garifulin (publicada com autorização). | Image by Raul Garifulin, used with permission. |
| Imagem da página Techo.org, usada com autorização. | Image by Techo.org, used with permission. |
| Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização. | Image by Markileide Oliveira, published with permission. |
| Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização. | Image by Markileide Oliveira, published with permission |
| Foto por Markileide Oliveira, publicada com autorização. | Image by Markileide Oliveria, published with authorization. |
| Foto Bruno Fernandes InfoAmazônia, publicada com autorização. | Image by Bruno Fernandes InfoAmazônia, published with permission. |
| Foto de Yasmin Lopes, publicada com autorização. | Photo by Yasmin Lopes, published with permission. |
Pesquisas relacionadas : Retransmissão Negada - Admissão Negada - Cobertura Negada - Entrada Negada - Permissão Negada - Foi Negada - é Negada - Negada Conhecimento - Pode Ser Negada - Negada E Excluída - Pode Ser Negada - São Expressamente Negada - Deve Ser Negada - Negada A Necessidade
