Tradução de "entrada negada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados. | Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry. |
| Apesar de ser licenciado, foi lhe negada a entrada na escola de aspirantes a oficial. | Despite being a college graduate, he was denied entry into Officer Candidate School. |
| Permissão negada | Permission denied |
| Esta acusação é negada pela Comissão. | This accusation is denied by the National Population Commission. |
| Brasil Reivindicação de Cotas Negada a Afro Brasileiros | Brazil Afro Brazilian Claims to Affirmative Action Denied |
| É a primeira coisa que nos é negada. | That is the thing we didn t get. |
| No entanto, esta segunda visita lhe foi negada. | However, this second attempt was denied. |
| Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada. | I regret to inform you that your application has been refused. |
| A informação foi negada pelo governo e pela executora do projeto | PFF UNESCO WHS week Angkor Wat (apostcardaday.blogspot.com) |
| Foi negada a possibilidade dos artistas mouros de desenhar coisas com almas. | The Moorish artists were denied the possibility to draw things with souls. |
| Conta a história de um homem preso num terminal de aeroporto, por ter sua entrada nos Estados Unidos negada e, também, não poder retornar ao seu país de origem, a fictícia Krakozhia, devido a uma revolução. | It is about a man who becomes trapped in New York City's JFK International Airport terminal when he is denied entry into the United States and at the same time cannot return to his native country due to a revolution. |
| Hoje, a milhões de crianças está a ser negada qualquer hipótese de desenvolver os seus talentos. | Today, millions of children are being denied any chance to realize their talents. |
| Dada uma entrada em L, execute A na entrada. | Given an input in L, run A on the input for one step. |
| Nome entrada | enter name |
| Nome entrada | Interface |
| Entrada standard | Standard input |
| Expressão entrada | Input string |
| Entrada inválida | Invalid entry |
| Entrada dúbia | Dubious entry |
| Entrada duplicada | Duplicate entries |
| Entrada franca. | Free Admission. |
| Entrada grátis. | Free Admission. |
| Ela fez uma petição para ele se tornar um residente permanente em 2016, mas a petição foi negada. | She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied. |
| Sua proposta para transformar Charles Darwin em cavaleiro após a publicação de A Origem das Espécies foi negada. | His proposal of a knighthood for Charles Darwin, after the publication of On the Origin of Species , was rejected. |
| Método de entrada | Input Method |
| Entrada de Texto | Text Entry |
| Caixa de entrada | Inbox |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Entrada livre.Programa completo. | Free. Full program. |
| Perdi minha entrada. | I've lost my ticket. |
| Espero que eles consigam ter algures a infância que lhe foi negada, e espero conseguir reconstruir as nossas vidas . | I hope, somewhere, that they can live the childhood that was denied to them and that I can re build our lives . |
| O governo disponibilizava planos de seguro de saúde, mas aos judeus foi negada a cobertura a partir de 1933. | Government run health care insurance plans were available, but Jews were denied coverage starting in 1933. |
| Ele também alegou que escreveu seis das dezoito músicas e não recebeu o devido crédito, afirmação negada por Game. | He said that he wrote six songs for the album and did not receive proper credit, which The Game denied. |
| Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos. | Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols. |
| Ele foi responsabilizado por uma mudança de diretor e um orçamento de fuga, embora negada a responsabilidade por qualquer um. | He was blamed for a change in director and a runaway budget, though he disclaimed responsibility for either. |
| Tipo de entrada inválida | Invalid entry type |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
| Não esqueça a entrada. | Don't forget the ticket. |
| Não esqueçam a entrada. | Don't forget the ticket. |
| Transposição entrada em vigor | Transposition entry into force |
| A entrada é franca. | The entry is free. |
| Entrada de La Cumbrecita. | Entrance of La Cumbrecita. |
| Proibido entrada de cães. | No dogs allowed. |
| Quanto custa a entrada? | How much is the entrance fee? |
Pesquisas relacionadas : Retransmissão Negada - Admissão Negada - Cobertura Negada - Permissão Negada - Foi Negada - é Negada - Negada Conhecimento - Autorização Negada - Pode Ser Negada - Negada E Excluída - Pode Ser Negada - São Expressamente Negada - Deve Ser Negada - Negada A Necessidade