Tradução de "avaliação da doença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Avaliação da compatibilidade
Assessment of compatibility
O tratamento depende da causa da doença.
Treatment depends on the cause of the disease.
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
4 Avaliação da compatibilidade
4 Assessment of compatibility
Avaliação da compatibilidade 3.5
These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents .
A avaliação da elegibilidade .
The eligibility assessment .
5.2.4 Avaliação da compatibilidade
This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility
ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL
STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
Tratamento da doença óssea de Paget.
Treatment of Paget s disease of the bone.
A medida de aminoácidos no plasma ou soro é utilizada na avaliação de doenças do metabolismo de aminoácidos como transtornos do ciclo da ureia, doença da urina em xarope do bordo e fenilcetonúria.
Measurement of amino acids in plasma or serum is used in the evaluation of disorders of amino acid metabolism such as urea cycle disorders, maple syrup urine disease, and PKU.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
8.2 Avaliação da qualidade técnica
8.2 Technical quality assessment
Avaliação da evolução dos mercados
Assessment of market developments
4.2 Avaliação da estabilidade cambial .....
55 4.2 Assessment of exchange rate stability .....
Avaliação da disponibilidade de dados
Assessment of data availability
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
A ausência da doença não é saúde.
The absence of disease is not health.
Então, agora, é uma doença da mulher.
So it's a woman's disease now.
Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.
In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.
Doença.
Disease.
Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation
Avaliação da disponibilidade de dados França
Assessment of data availability France
2.2 Avaliação da estabilidade de preços .....
50 2.2 Assessment of price stability .....
uma avaliação satisfatória da população inquirida .
assessment of the reporting population .
Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira
EU
Informação completa, a evolução completa da doença deles.
Full information, the entire course of their disease.
Recentemente, alguns idosos também apresentaram sinais da doença.
Recently, some old people have also shown signs of the disease.
O paciente vai se recuperar da doença logo.
The patient will soon recover from his illness.
O médico pode curar seu filho da doença.
The doctor can cure your son of the disease.
No tratamento da doença óssea de Paget, o Aclasta deve apenas ser utilizado por um médico com experiência no tratamento da doença.
In the treatment of Paget s disease of the bone, Aclasta must only be used by a doctor who has experience in the treatment of the disease.
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Isto faz com que exista uma menor perda de osso na osteoporose e uma redução da actividade da doença na doença de Paget.
This leads to less bone loss in osteoporosis and less disease activity in Paget s disease.
Para o tratamento da doença de Paget, Aclasta deve ser prescrito apenas por médicos com experiência no tratamento da doença óssea de Paget.
For the treatment of Paget s disease, Aclasta should be prescribed only by physicians with experience in treatment of Paget s disease of the bone.
Disposições adoptadas decorrentes da avaliação ex ante
Measures taken in connection with ex ante evaluation
Avaliação da disponibilidade de dados Itália Luxemburgo
Assessment of data availability Italy Luxembourg
Relatório de avaliação da superintendência do TARGET2
TARGET2 Oversight assessment report
Medidas adoptadas decorrentes da avaliação ex ante
Measures taken in connection with ex ante evaluation All relevant stakeholders have been consulted concerning the development of EPCIP .
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
Então não é só o lado bom da doença.
So it wasn't all the good side of the illness.
O paciente vai se recuperar da doença em breve.
The patient will soon recover from his illness.
Psoríase doença autoimune da pele, aspecto de intensa descamação.
The density of skin flora depends on region of the skin.
Seu filho morreu duas semanas depois da mesma doença.
His son died two weeks later from the same disease.
A história natural da doença deve ser adequadamente compreendida.
The natural history of the disease should be adequately understood.
Doença hepática
10 Hepatic Disease

 

Pesquisas relacionadas : Doença Doença - Curso Da Doença - Agente Da Doença - Doença Da Tiróide - Processo Da Doença - Incidência Da Doença - Características Da Doença - História Da Doença - Modificadores Da Doença - Impacto Da Doença - Local Da Doença - Duração Da Doença